单词 | 缠在一起 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TIE/UNTIE〕The balls of wool were all mixed up, and I couldn't disentangle them. 羊毛线团全缠在一起了,我怎么也解不开。朗文写作活用〔UNTIDY〕Hoskins beard was tangled and unkempt. 霍斯金的胡子缠在一起,乱糟糟的。朗文写作活用〔be locked together〕Sometimes, fighting stags become locked together by their antlers.雄鹿在相互争斗的过程中有时鹿角会缠在一起,动弹不得。剑桥高阶〔disentangle〕I tried to disentangle the wires under my desk.我试图将桌下缠在一起的电线分开。剑桥高阶〔entangled〕The fishing lines had become hopelessly entangled.渔线缠在一起,没办法解开。牛津搭配〔entwine〕To twine or twist together.缠绕,纠缠在一起美国传统〔entwist〕To twist together; entwine.缠在一起;缠绕美国传统〔fall foul of〕The chain has fallen foul of some plants in the water.锚链与水中的一些植物缠在一起了。21世纪英汉〔hug〕To embrace or cling together closely.紧抱,紧紧靠着:拥抱或紧缠在一起美国传统〔interlock〕The two stags interlocked their horns while fighting.两头牡鹿鹿角勾缠在一起相斗。英汉大词典〔intertwine〕Her fate intertwined with his.她与他的命运纠缠在一起。柯林斯高阶〔jumble〕He jumbled the wires up when he moved the TV.他搬动电视机时将电线缠在一起了。韦氏高阶〔jumble〕There were six wires jumbled up, tied together, all painted black.有6根电线混缠在一起,而且都是黑色的。柯林斯高阶〔knot together〕Arthur knotted his fingers together, unconsciously.亚瑟不知不觉地将自己的手指缠在一起。外研社新世纪〔knot〕There's a knot in my shoelace.我的鞋带缠在一起了。朗文当代〔leg〕They gazed at each other, their legs entwined under the table.他们四目相对,腿在桌子下面缠在一起。牛津搭配〔lock〕The two dogs were locked in combat.两只狗打架时纠缠在一起美国传统〔potbound〕Having grown too large for its container, resulting in matting or tangling of the roots. Used of a potted plant.根满盆的,盆缚的:长大得超过了其容器,以致于根都纠缠在一起的。用来指盆栽植物美国传统〔snow fence〕Temporary fencing composed of thin upright slats wired together, used to prevent snow from drifting onto walks or roads.防雪栅栏:用细的、竖直的并缠在一起的条板构成的临时栅栏,用来阻挡雪掉入人行道或道路上去美国传统〔sod〕A section of grass-covered surface soil held together by matted roots; turf.草皮:被草覆盖的表层土的一部分,根系编织成网状并缠在一起;草根土美国传统〔string〕The puppet's strings got entangled.木偶的牵线缠在一起了。英汉大词典〔tangled〕She ran a hand through her tangled hair.她用一只手梳理她缠在一起的头发。剑桥高阶〔tangle〕A confused, intertwined mass.纠缠,纠纷:乱糟糟缠在一起的一团美国传统〔tangle〕She followed him, pushing through the dense tangle of bushes and branches.她跟着他,在密密麻麻交缠在一起的灌木和树枝间奋力穿行。朗文当代〔tangle〕The straps are all tangled up together.带子全缠在一起了。麦克米伦高阶〔tangle〕Wet fibres tangle easily.湿纤维很容易缠在一起。麦克米伦高阶〔tease〕The twisted strands of the rope were gently teased apart.缠在一起的绳索被轻轻地挑开了。韦氏高阶〔unravel〕He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。柯林斯高阶〔unsuitable〕Au pairs often get entangled with unsuitable boyfriends.国际寄宿女生经常与不相配的男朋友纠缠在一起。外研社新世纪〔untangle〕He untangled the garden hose.他把缠在一起的花园浇水管解开了。韦氏高阶〔untangle〕He untangled the ropes.他把缠在一起的绳子解开了。韦氏高阶〔untangle〕He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被发现正拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。外研社新世纪〔untangle〕He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。柯林斯高阶She refused to become involved with him despite his passionate entreaties.尽管他强烈地请求,她拒绝和他纠缠在一起。剑桥国际The roots of these tresses entwine under the ground. 树根在地底下纠缠在一起。译典通There were pages of information but the facts were virtually inextricable from irrelevant details.尽管资料有好几页,但不相关的细节和事实几乎完全纠缠在一起了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。