单词 | 群山 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXCITED/EXCITING〕The helicopter trip over the mountains was a thrilling end to a fantastic holiday. 直升机飞越群山之旅给美好的假期划上刺激的句号。朗文写作活用〔FAR〕The area is extremely isolated because of the hills that surround it. 这个地区被群山环抱,因此与外面隔绝。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕The golf course is surrounded by hills and boasts some of the finest scenery in the country. 这个高尔夫球场群山环抱,拥有国内最美丽的景色。朗文写作活用〔REACH〕We could see the mountains stretching as far as Vermont. 我们可以看到群山绵延,远及佛蒙特。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕The hills looked silvery in the moonlight. 群山在月光下银光闪亮。朗文写作活用〔SOUND〕A herd of goats crossed the beach, the bells around their necks jingling cheerfully. 沙滩上有一群山羊走过,挂在它们颈上的铃铛发出欢快的叮当声。朗文写作活用〔TOP〕I looked out over the roof-tops towards the mountains beyond. 我从眼底下的屋顶,向远处的群山看去。朗文写作活用〔arrest〕The mountains are the most arresting feature of the glen.群山是该峡谷最吸引人的特色。朗文当代〔asset〕The state's natural assets include mountains and beautiful lakes.这个州的天然财富是起伏的群山和美丽的湖泊。韦氏高阶〔backdrop〕The château is located in its own grounds, against a backdrop of green hills.庄园坐落在独立的土地上, 背景是绿色的群山。外研社新世纪〔backdrop〕The mountains provided a dramatic backdrop for our picnic.群山如画,给我们的野餐平添景色。牛津高阶〔background〕The mountains in the background were capped with snow.背景中的群山山顶覆盖着白雪。牛津搭配〔barrier〕The mountains form a natural barrier between the two countries.群山构成了两国之间的天然屏障。朗文当代〔beyond〕The road continues beyond the village up into the hills.那条路经过村子后又往上延伸到群山中。牛津高阶〔blanket〕The hills were blanketed by snow.群山被大雪覆盖着。外研社新世纪〔blanket〕The hills were covered with a blanket of snow .群山覆盖着厚厚的白雪。朗文当代〔blur〕Mist blurred the hills.大雾弥漫,群山隐隐。英汉大词典〔bold〕The mountains stood in bold outline against the sky.群山在天空辉映下轮廓分明地屹立着。英汉大词典〔breathtaking〕The view of the mountains was breathtaking.群山的景色令人窒息。韦氏高阶〔cloak〕The hills were cloaked in thick mist.大雾笼罩着群山。牛津高阶〔come〕The mountains were just coming into view.群山进入了视野。朗文当代〔cordillera〕An extensive chain of mountains or mountain ranges, especially the principal mountain system of a continent.山脉,山系:范围广大的一群山脉或山区,尤指一块大陆的主要山脉系统美国传统〔deep〕The tunnel led deep under the mountains.这条隧道在群山深处穿过。朗文当代〔descend〕A herd of goats descended into the valley.一群山羊下到山谷里去了。韦氏高阶〔distant〕The mountains rolled away to a distant horizon.群山向远处的地平线绵延而去。柯林斯高阶〔distant〕The mountains rolled away to a distant horizon.群山连绵, 一直延伸到远方的地平线。外研社新世纪〔embosom〕He was born in a village embosomed in (或with)hills.他诞生于一个被群山环抱的村庄。21世纪英汉〔encincture〕A ring of hills encinctures the village.村庄坐落在群山之中。21世纪英汉〔exclaim〕She exclaimed at the beauty of the mountains.她惊叹于群山的秀丽。外研社新世纪〔exploration〕You can then use this hut as a base for explorations into the mountains around.你到时可以把这个小屋用作勘探周围群山的基地。朗文当代〔eyeful〕The view of the mountains is an eyeful.群山景色宜人。韦氏高阶〔faded〕They watched the familiar mountains fade into the darkness.他们看着熟悉的群山渐渐隐没到黑夜当中。柯林斯高阶〔glass〕The tourist glassed the undulating hills.旅游客用望远镜扫视起伏绵延的群山。英汉大词典〔impassable〕The mountains are impassable.这片群山无法翻越。朗文当代〔indent〕The mountains indent the horizon.群山使地平线呈锯齿状。英汉大词典〔leastways〕There's no way to cross the mountains, leastways at this time of the year.没有办法穿越群山,至少在一年中的这个时候是不行的 。朗文当代〔lock〕Our village is locked with hills.我们的村庄被群山围绕。21世纪英汉〔longing〕We looked longingly towards the hills.我们不胜向往地朝群山望去。牛津高阶〔loom〕Suddenly the mountains loomed up out of the mist.蓦然间群山隐隐约约地出现在雾中。麦克米伦高阶〔loom〕The mountains loom above/over the valley.群山赫然耸立在山谷之上。韦氏高阶〔lowering〕The mountains were disappearing in the lowering cloud.密布的阴云渐渐遮蔽了群山。英汉大词典〔lowering〕The mountains were disappearing in the lowering cloud.阴沉的乌云渐渐遮蔽了群山。文馨英汉〔mantle〕The mountains are mantled in silver.群山披上了银装。21世纪英汉〔meander〕We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。柯林斯高阶〔mist〕The hills were shrouded in mist.群山被蒙上薄雾。英汉大词典〔moonlight〕The hills were bathed in pale moonlight.群山沐浴在淡淡的月光中。朗文当代〔mountain〕Mountains loom in the distance.远方的群山隐隐可见。牛津搭配〔mountain〕The mountains here rise to well over 2 000 m.这儿的群山海拔 2,000 多米。牛津搭配〔mysterious〕The rugged mountains in the distance were dark and mysterious.远处起伏的群山阴暗又神秘。麦克米伦高阶〔nibble〕A herd of goats was nibbling the turf around the base of the tower.一群山羊在啃塔基四周的草皮。柯林斯高阶〔o'er〕As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.勇士的壮举将永远为后人缅怀,正如缭绕群山的薄雾永远不会消散。柯林斯高阶〔obscure〕Low clouds obscured the mountains. = The mountains were obscured by low clouds.低低的云层遮住了群山。韦氏高阶〔one〕Here in the mountains I feel totally at one with nature.在这群山之中我感到与大自然完全融为一体。麦克米伦高阶〔panoply〕The lakes are surrounded by a panoply of mountains.湖泊四周是气势磅礴的群山。英汉大词典〔patchwork〕The low mountains were a patchwork of green and brown.低矮的群山上,绿色和棕色混杂着。柯林斯高阶〔push〕A road pushes toward the mountains.一条路延伸到群山之中。21世纪英汉〔range〕These mountains range far to the southeast.群山向遥远的东南部延伸。外研社新世纪〔recede〕The mountains receded into the distance.群山向远处连绵延伸。外研社新世纪〔reel〕The mountains reeled before her eyes.群山在她眼前似乎在打旋。英汉大词典〔resound〕The hills resounded when we shouted.我们一喊群山便发出回声。英汉大词典〔ribbon〕The river appeared as a ribbon of blue between the mountains.这条河像一条蓝色的带子穿行在群山之间。麦克米伦高阶〔ring〕The city is ringed by mountains.城市被群山环绕。外研社新世纪〔rise〕Grey mountains rose above the lakes.灰色的群山高高地耸立在湖边。麦克米伦高阶〔rise〕Lush green mountains rise up behind the airport.机场后面翠绿的群山巍然耸立。牛津搭配〔run〕The route/railway/road runs (= goes) across the border/into Italy/through the mountains.这条路线/铁道/公路穿过国界/通向意大利境内/在群山中穿行。剑桥高阶〔scowl〕The mountains scowled down over the valley.群山森然高耸在峡谷之上。英汉大词典〔sharp〕The mountains stood in sharp contrast to the blue sky.群山与蓝天形成了鲜明的对比。剑桥高阶〔shrouded in〕The mountains were shrouded in fog.群山被大雾笼罩。韦氏高阶〔silhouette〕The mountains stood out in silhouette.群山的轮廓衬托了出来。牛津高阶〔sink〕As the mountains gave way to Italy, her spirits sank lower and lower.当群山绵延至意大利时, 她的心情越来越沉重。外研社新世纪〔sleep〕The day sleeps over the broad hills.白天,连绵的群山中一片寂静。英汉大词典〔slick〕The mountains were slicked smooth with snow.群山因大雪覆盖而变得光洁平滑。英汉大词典〔snake〕The road snaked through forested mountains.那条路在郁郁葱葱的群山之中蜿蜒伸展。外研社新世纪〔snow〕The mountains were blanketed/covered with snow.群山被白雪覆盖。韦氏高阶〔strike〕They struck off towards the hills.他们朝群山走去。 英汉大词典〔sunrise〕There was a glorious sunrise over the mountains.群山之上可以看到壮观的日出景色。麦克米伦高阶〔top〕A fresh layer of snow topped the mountains.一层新雪覆盖了群山。韦氏高阶〔trek〕For five days he trekked across the mountains of central China.五天里他在华中地区的群山里艰苦跋涉。朗文当代〔tuck〕The cabin is tucked away in the hills.小屋隐没在群山之中。21世纪英汉〔tuck〕The cabin was tucked away in the woods behind the hills.小屋位于群山之后,环抱于林木之间,很清幽。麦克米伦高阶〔twist〕The road began to twist up into the mountains.这条公路开始蜿蜒而上, 进入群山之中。外研社新世纪〔twist〕The road twisted and turned across the hills.公路曲曲弯弯地穿过群山。英汉大词典〔twist〕The road twisted between spectacular mountains.道路在壮丽的群山之间蜿蜒而行。朗文当代〔twist〕The road twists and turns through the mountains.那条道路弯弯曲曲穿过群山。外研社新世纪〔veil〕A fine rain was beginning to veil the hills.蒙蒙的细雨渐渐笼罩了群山。朗文当代〔visible〕The mountains were just visible, dusky and black.黑黝黝的群山朦胧可辨。牛津搭配〔vista〕After a hard climb, we were rewarded by a picture-postcard vista of rolling hills under a deep blue summer sky.一番艰苦的攀登之后,我们得到了回报,看见了蔚蓝的夏日晴空下群山起伏的如画美景。剑桥高阶〔wake〕A clap of thunder wakes the hills.一声霹雳震动了群山。21世纪英汉〔wake〕The sound of gunfire woke the hills.枪炮声响彻群山。英汉大词典〔world〕The skiing and the mountains were just out of this world! 滑雪和群山真是棒极了!麦克米伦高阶〔wreathe〕Clouds wreathed the mountains.浮云萦绕群山。21世纪英汉A thick curtain of fog hid the mountains from view. 一层浓雾遮蔽群山。译典通A tunnel was to be blasted through the mountains (= made by removing rock with explosives).将穿过群山炸毁隧道。剑桥国际As we flew over the mountains we could see that there were snowy peaks beneath. 我们飞过群山时看到了底下被雪覆盖著的山巅。译典通Snow-capped mountains surround the city.这座城市四面环绕着山顶积雪的群山。剑桥国际The master bedroom commands a view of rolling green hills.从主卧室你可将绵延起伏的绿色群山一览无遗。剑桥国际The mountains had an ethereal hue with a clearness almost polar in its severity. 这些群山有一种永恒的色彩,明亮的程度近乎于极地。译典通The smoky haze overcast the distant mountains. 烟雾笼罩著远处的群山。译典通The train journey took us through a deep valley past rolling hills.火车旅行带我们通过一个穿越起伏群山的深峡谷。剑桥国际We had a clear view of the mountains. 我们清楚地看到群山。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。