| 单词 | legal system |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕Roman law still forms the basis of our own legal system. 罗马法仍是我们法律体系的基础。朗文写作活用〔BELIEVE〕The judge's decision shook her faith in the legal system. 法官的判决动摇了她对司法体系的信念。朗文写作活用〔EXCEPT〕With a few minor exceptions, the legal system in the two countries is very similar. 除了有几个小地方存在不同之外，这两个国家的司法制度非常相似。朗文写作活用〔LAW〕Many people here have no faith in the legal system and do not expect to receive justice from it. 这里的许多人对法律制度没有信心，不指望法律能给他们公正。朗文写作活用〔LAW〕The American legal system says that you are innocent until proven guilty. 美国的法律制度说如果不能证明有罪就是无罪。朗文写作活用〔PART〕Restrictions on foreign trade are part of the state's economic and legal system. 限制外贸是该国经济和法律体制的一部分。朗文写作活用〔Roman law〕The legal system of ancient Rome which serves as the basis for modern civil law.罗马法：作为现代罗马法律基础的古罗马的法制体系美国传统〔SHOW〕If that man gets released, it will make a mockery of our legal system. 如果那人获释，那就是对我们司法制度的嘲讽。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕After what she's been through, I can understand why she's lost faith in the legal system. 由于她的经历，我能够理解为什么她对司法制度失去了信心。朗文写作活用〔be rotten to the core〕The whole legal system is rotten to the core.整个司法界简直就烂透了。剑桥高阶〔breakdown〕He argues that the breakdown in the legal system has spawned a black market.他认为司法体系的不健全导致了黑市的出现。柯林斯高阶〔by implication〕He condemned the court and, by implication, the entire legal system.他谴责法庭，其实也是影射整个法律体系。韦氏高阶〔compose〕The legal system is composed of people, and people make mistakes.法律制度是由人组成的，而人是会犯错误的。朗文当代〔confidence〕Miscarriages of justice undermined confidence in our legal system.司法不公损害了人们对我们司法制度的信任。朗文当代〔confidence〕They have no confidence in the legal system.他们对法律体制没有信心。牛津搭配〔connive〕Such crimes are common and are often connived at by the legal system.这样的罪行司空见惯，并且常常得到司法系统的默许。麦克米伦高阶〔distrustful〕Many Black people are still distrustful of the legal system.许多黑人仍然不信任法律制度。外研社新世纪〔ensnare〕They wanted to make a formal complaint about their doctor, but ended up ensnared in the complexities of the legal system.他们的初衷是对其医生提起正式控告，结果却陷入了法律体系的繁复程序之中。剑桥高阶〔foreseeable〕One of the principles of our legal system is that people are accountable for the foreseeable consequences of their actions.我们的法律体系的原则之一是人们要对他们可以预见的行为后果负责。柯林斯高阶〔grasp〕Steve has a good grasp of the European legal system.史蒂夫对欧洲的法律体系非常了解。朗文当代〔guide〕You'll need an experienced lawyer to guide you through the legal system.你们需要一位有经验的律师把法律体系给你们解释一遍。韦氏高阶〔haywire〕Many Americans think their legal system has gone haywire.很多美国人认为他们的司法体系已经乱套了。柯林斯高阶〔haywire〕Many Americans think their legal system has gone haywire.很多美国人认为他们的法律体系乱套了。外研社新世纪〔incongruent〕Violence is incongruent with our values and legal system.暴力与我们的价值和司法体系格格不入。剑桥高阶〔justice〕The jury plays an important role in the legal system.陪审团在司法体系中起着重要的作用。朗文当代〔low〕Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before) .民众对司法制度的信任度降到了前所未有的低点。朗文当代〔make a mockery of〕The judge's decisions have made a mockery of the legal system.这位法官的判决是对司法制度的嘲弄。韦氏高阶〔microscope〕The whole legal system should be put under the microscope.整个法律体制应该非常仔细地检查一下。麦克米伦高阶〔nonsense〕If people can bribe police officers, it makes a complete nonsense of the legal system.如果人们可以收买警察，法律体系就会变得一文不值。牛津高阶〔one〕The Scottish legal system is not the same as the English system, is better than …as the English one.用 The Scottish legal system is not the same as the English system （苏格兰法制与英格兰法制不同）胜于用 ... as the English one。牛津高阶〔overhaul〕The legal system needs to be overhauled.有必要对这套法律体系进行全面修正。柯林斯高阶〔overhaul〕The legal system needs to be overhauled.法律制度需要进行全面革新。外研社新世纪〔parallel〕Their legal system parallels our own.他们的法律制度与我们的相似。牛津高阶〔pivotal〕The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。柯林斯高阶〔pivotal〕The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.上诉法院在英国司法系统中起关键作用。外研社新世纪〔reform〕They have issued a statement advocating reform of the legal system.他们发表了一份主张进行法律体制改革的声明。牛津搭配〔ruinously〕Many Britons will still fear the potentially ruinous costs of their legal system.很多英国人仍然会对其司法体系可能产生的高昂费用表示担忧。柯林斯高阶〔snare〕The legal system is full of snares for those who are not wary.法律制度对那些不谨慎的人而言充满了陷阱。剑桥高阶〔society〕One of the pillars of society must be that everyone has access to the legal system.支撑社会正常运行的因素之一是每个人都有诉诸法律的途径。牛津搭配〔suspicious〕He was deeply suspicious of the legal system.他对司法体系深感怀疑。朗文当代〔sweeping〕It is obvious that sweeping changes are needed in the legal system.显然，法制体系需要进行大刀阔斧的改革。剑桥高阶〔system〕The legal system operates very differently in the US and Britain.美国和英国的法制体系相去甚远。剑桥高阶〔victim mentality〕He claims that our legal system promotes a victim mentality.他声称我们的法律体制会滋生人人自危的心态。韦氏高阶Channel 4 is running a series on the unfairness of the legal system.第4频道正播出关于法律制度不公正的系列片。剑桥国际It is obvious that sweeping (= large and having a wide effect) changes are needed in the legal system.法律制度显然需要彻底改革。剑桥国际Surely everyone has an inviolable right to protection by a fair legal system.无疑人人都有受到公平法律制度保护的不可侵犯的权利。剑桥国际The legal system operates very differently in the US and Britain.美国和英国法律制度的运作很不同。剑桥国际The country's poor legal system has proved to be an obstacle to debt recovery.这个国家不健全的法律制度成了债务追偿的障碍。牛津商务They are victims of a legal system in which the odds are heavily stacked against the individual seeking damages/redress for a medical injury.他们是法律制度的受害者，该制度对寻求医药事故赔偿的个人极为不利。剑桥国际They wanted to make a formal complaint about their doctor, but ended up ensnared in the complexities of the legal system.他们想正式控诉他们的医生，但最后却陷入法律制度的复杂性之中。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。