| 单词 | 粗野的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRUNK〕They were all roaring drunk and kept singing bawdy songs. 他们都喝得大醉，不停地唱着一些粗野的歌曲。朗文写作活用〔Gothicism〕A barbarous or crude manner or style.野蛮，粗野：野蛮的或粗野的风格或方式美国传统〔RUDE〕A dozen yobs stood outside the pub. 十来个粗野的年轻人站在酒馆外。朗文写作活用〔RUDE〕Only a lout would treat a woman that way. 只有粗野的人才会那样对待女人。朗文写作活用〔RUDE〕Residents complained that yobs had been vandalizing their gardens. 居民们抱怨说粗野的年轻人在破坏他们的花园。朗文写作活用〔X-rated challenge〕The Chelsea boss is furious with the Stoke defender for his X-rated challenge on Oscar.切尔西队的老板因为斯托克队防守队员阻截奥斯卡时粗野的铲球动作而怒不可遏。剑桥高阶〔ape〕Informal A clumsy or boorish person.【非正式用语】 笨拙的人，粗野的人美国传统〔baboon〕Slang A brutish person; a boor.【俚语】 粗野的人；乡下佬美国传统〔bad〕Don't mess around with him. He's a bad dude.别跟他瞎混，他是个粗野的家伙。韦氏高阶〔barbarian〕They looked upon all Americans as barbarians.他们把所有美国人都看作粗野的人。外研社新世纪〔boor〕A person with rude, clumsy manners and little refinement.粗野的人：举止粗鲁、拙笨和没有情趣的人美国传统〔brute〕Coarse; brutish.粗野的；愚蠢的美国传统〔brute〕He had the look of a dull and brutish man.他看起来是个迟钝粗野的人。美国传统〔brutish〕Crude in feeling or manner.野蛮的，态度粗野的：感情或行为上野蛮的美国传统〔civilizable〕These rough country boys have been civilized by their teachers.这些粗野的乡村孩子在教师的开导下变得文雅了。21世纪英汉〔civilize〕The rough husband has been civilized by his wife.粗野的丈夫在妻子的开导下变得文雅了。英汉大词典〔crude〕Lacking tact, refinement, or taste.粗野的：缺乏机智、文雅或品味的美国传统〔disorderly〕Football matches are disorderly events.足球比赛是一项粗野的运动。柯林斯高阶〔displeasure〕His rude behavior incurred the displeasure of his teacher.他那粗野的行为引起了老师的不悦。文馨英汉〔fancy〕Fancy her saying such rude things! 想不到她竟说出这种粗野的话来!英汉大词典〔gesture〕He made a rude gesture at the driver of the other car.他向另外那辆汽车的司机做了个粗野的手势。牛津高阶〔grate〕His rude manners and loud voice grated on me.他粗野的举止和大嗓门真让我受不了。英汉大词典〔heller〕A person who behaves recklessly or wildly.捣蛋鬼，调皮鬼：行为鲁莽草率或粗野的人美国传统〔horsewhip〕These young louts deserve to be horsewhipped.这些粗野的小子应该用马鞭狠狠抽一顿。外研社新世纪〔horsewhip〕These young louts deserve to be horsewhipped.这些粗野的小子应该用马鞭狠狠抽一顿。柯林斯高阶〔hoser〕A clumsy, boorish person, especially an uncouth, beer-drinking man.粗俗之人：指庸俗、粗野的人，尤其是指未穿衣服、喝着啤酒的男人美国传统〔ignoble〕In his entire professional life he never said an ungracious word nor did an ignoble deed.他在整个职业生涯中从未说过一句粗野的话, 也从未做过一件不名誉的事。外研社新世纪〔ill-bred〕Badly brought up; impolite and crude.教养差的：教养差的；没礼貌的和粗野的美国传统〔ill-mannered〕Lacking or indicating a lack of good manners; rude.无礼的：缺少礼貌或显得缺乏礼貌的；粗野的美国传统〔low-minded〕Exhibiting a coarse, vulgar character.心地卑劣的：表现一种庸俗的，粗野的性格的美国传统〔lowbred〕Coarse; vulgar.粗野的：粗俗的；庸俗的美国传统〔old girl〕She's a tough old girl, don't let her bully you.她是个非常粗野的老妇人，别被她欺侮了。麦克米伦高阶〔outrage〕To offend grossly against (standards of decency or morality); commit an outrage on.违法，凌辱：卑鄙地违反（体面或道德的标准）；对…进行粗野的侮辱美国传统〔pass〕Let their rude remarks pass.别去理会他们那些粗野的话。21世纪英汉〔prim〕She’s too prim to enjoy rude jokes!她太古板，不喜欢听粗野的笑话！牛津同义词〔rambunctious〕Boisterous and disorderly.粗暴的，粗野的：狂乱且无秩序的美国传统〔rant〕To speak or declaim in a violent, loud, or vehement manner; rave.大叫大嚷，夸夸其谈：用粗野的，极大的声音或粗野的态度说话或下结论；大声责骂美国传统〔rough trade〕Violent, often brutal sex acts.粗野的：常指野蛮的性行为美国传统〔roughly〕Rugby's a rough game at the best of times.即使是在比赛最不激烈的时候，橄榄球也是一种粗野的运动。柯林斯高阶〔rough〕Rugby is a very rough sport.橄榄球是一项非常粗野的运动。朗文当代〔rude〕Lacking the graces and refinement of civilized life; uncouth.粗暴的，粗野的：缺少文明生活的文雅和教养的；不雅的美国传统〔savage〕A rude person; a boor.粗人：粗鲁的人；粗野的人美国传统〔star〕Not all football stars are ill-behaved louts.并非所有的足球明星都是举止粗野的人。柯林斯高阶〔tough〕He's been hanging around with a bunch of tough guys.他一直跟一伙粗野的家伙混在一起。韦氏高阶〔uncouth〕Crude; unrefined.粗野的；不文明的美国传统〔uncultivated〕Socially unpolished, uncultured, or unrefined.无教养的：没有教养的，不文明的；粗野的美国传统〔underbred〕Poorly brought up; ill-bred.鄙俗的：缺乏教养的；粗野的美国传统〔ungracious〕Lacking social grace or graciousness; rude.不礼貌的，粗野的：缺乏社会礼貌的；无礼的美国传统〔unhandsome〕Not courteous or in good taste; ungracious.没有礼貌的或没有好品味的；粗野的美国传统〔unmannered〕Lacking good manners; rude.粗野的：缺乏良好的举止或礼貌的；粗鲁的美国传统〔vulgar〕She had a coarse, vulgar laugh.她发出了粗野的笑声。韦氏高阶〔withstand〕Our toys are designed to withstand the rough treatment of the average five-year-old.我们的玩具设计得能经住普通5岁儿童粗野的摆弄。剑桥高阶All these punk bands were aggressive and uncouth.所有这些克乐队都是放肆大胆的、粗野的。剑桥国际His rough manner rubbed her. 他粗野的举止惹恼了她。译典通She is afraid of his wild looks. 她害怕他那粗野的神情。译典通The Hull team had a bad reputation for playing rough.赫尔队有一个动作粗野的坏名声。剑桥国际The boys on that street are a rough crew. 那条街上的男孩是一群粗野的孩子。译典通The new production at the National Theatre takes us on a romp through the rudest bits of Shakespeare.国家剧院的新演出通过莎士比亚戏剧中最粗野的片断让我们经历了嬉耍喧闹场景。剑桥国际The rough boy has been civilised by his adopters. 那个粗野的男孩在养父母的影响下变得文雅了。译典通The rough boy has been civilized by his adopters. 那个粗野的男孩在养父母的影响下变得文雅了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。