| 单词 | 紧要关头 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Elastoplast〕We stick Elastoplast over the crisis with gimmicks such as on-the-spot fines, curfews and anti-social behaviour orders.在紧要关头, 我们用各种小把戏充当权宜之计, 如当场罚款、宵禁和反社会行为禁令。外研社新世纪〔September〕The matter came to a head in early September.九月初, 事情到了紧要关头。外研社新世纪〔came to a head〕Things came to a head when the workers threatened to go on strike.事情到了紧要关头，工人们威胁要举行罢工。韦氏高阶〔clutch〕The coach relied on her clutch pitcher.教练寄希望于她的在紧要关头占优势的投手美国传统〔clutch〕You could always depend on him when the clutch came.在紧要关头你总能指望他挺身而出。英汉大词典〔conspire〕History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。柯林斯高阶〔crisis〕A point in a story or drama when a conflict reaches its highest tension and must be resolved.关子，紧要关头：小说或戏剧中冲突达到最紧张状态以及必须得以解决的转折点美国传统〔crucial〕He wasn't there at the crucial moment(= when he was needed most).紧要关头他却不在那里。牛津高阶〔crunch〕Tomorrow, though, is the crunch.明天可就是紧要关头了。外研社新世纪〔crunch〕Tomorrow, though, is the crunch.明天可就是紧要关头了。柯林斯高阶〔flash point〕The city became a flash point as political tensions grew.政治形势越发紧张，这个城市处于一触即发的紧要关头。韦氏高阶〔head〕Things came to a head in the summer of 1997.1997 年的夏天，事情到了紧要关头。朗文当代〔head〕This incident brought matters to a head.这事件使事态达到紧要关头。英汉大词典〔if push comes to shove〕He backed down when push came to shove.在紧要关头，他退缩了。韦氏高阶〔juncture〕At this juncture it looks like they are going to get a divorce.在这一紧要关头，他们似乎是要离婚了。韦氏高阶〔moment of truth〕A critical or decisive time on which much depends; a crucial moment.关键时刻：起决定作用或转折点的一刻；紧要关头美国传统〔nick〕Just at the critical moment; just in time.正当紧要关头；正及时美国传统〔nick〕They arrived in the nick of time to save us.在紧要关头他们正好赶到来救我们。英汉大词典〔push〕He seemed a satisfactory man until it came to the push; then he failed us.他好像是个令人满意的人选,可临到紧要关头他使我们非常失望。英汉大词典〔this〕Nothing seems certain in this crucial period in Pakistan's political life.在巴基斯坦政治历史上的这个紧要关头，一切皆非定数。柯林斯高阶〔up-to-the-minute〕The general lacked up-to-the-minute information at the crucial moment.将军在紧要关头缺少即时情报。朗文当代This race was her last chance to win a place on the national team so everything was at stake.这次比赛是她能在国家队中赢得一席的最后机会，因此一切都处在紧要关头。剑桥国际When it comes to the crunch they will support us. 到紧要关头他们会支持我们的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。