| 单词 | 装进 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIT/NOT FIT〕We've designed a computer that fits into an ordinary briefcase. 我们已设计了一种能装进普通公文包内的电脑。朗文写作活用〔OWN〕They packed all their belongings into the car and left the city that night. 那天夜里，他们把自己所有的财物都装进车里，离开了这个城市。朗文写作活用〔PUT〕We packed all our books into boxes. 我们把所有的书装进箱子里。朗文写作活用〔ROUND〕The stuffed birds had been encased in glass globes. 制成标本的鸟被装进玻璃球体内。朗文写作活用〔SIMPLE〕He put the letter in a plain brown envelope. 他把信装进一个普通的棕色信封里。朗文写作活用〔SIZE〕How big is the table? Do you think it'll fit in the trunk? 这张桌子有多大？你觉得能装进箱子吗？朗文写作活用〔SPACE〕It was a tight squeeze, but everything eventually fitted into my suitcase. 我的旅行箱已经塞得很满了，但最后还是全部都装进去了。朗文写作活用〔TRY〕I tried as hard as I could, but I still couldn't get everything into one suitcase. 我尽了最大的努力，但还是不能把所有东西都装进一个手提箱内。朗文写作活用〔after〕After completing and signing it, please return the form to us in the envelope provided.填完表格并签名后，请装进所提供的信封里寄还给我们。柯林斯高阶〔bag〕I spent the morning sorting and bagging old clothes.我花了一上午整理旧衣服并把它们装进袋里。麦克米伦高阶〔bag〕Shall I bag (up) those tomatoes for you? 要我帮你把西红柿装进袋里吗？剑桥高阶〔bag〕She packed all her shopping into plastic bags.她把买的所有东西都装进了塑料袋。外研社新世纪〔bag〕We bagged up the money before we closed the shop.我们在关上店门之前把钱装进袋子里。朗文当代〔bag〕We managed to pack everything we need into one bag.我们设法把所有要用的东西都装进了一个旅行袋。外研社新世纪〔barrel〕I barrelled the beer.我把啤酒装进了桶里。外研社新世纪〔barrel〕To put or pack in a barrel.装进桶里，放进桶里美国传统〔belongings〕I put a few personal belongings in a bag and left the house for the last time.我把几件私人物品装进包里，永远地离开了那所房子。剑桥高阶〔belongings〕She packed her few belongings in a bag and left.她把她的几件东西装进包里便离开了。牛津高阶〔box up〕She boxed these shoes up.她把鞋子装进匣子里。21世纪英汉〔box〕Help me box up the Christmas tree lights.帮我把圣诞彩灯装进盒子。朗文当代〔box〕I boxed up some clothes and books to donate to charity.我把一些衣服和书装进箱子里准备捐给慈善机构。剑桥高阶〔box〕They'll have to take me out of here in a box.他们休想让我离开这里, 除非把我装进棺材。外研社新世纪〔box〕To pack in a box.装箱：装进箱子里美国传统〔breech〕I put a bullet in the breech of my rifle.我把一颗子弹装进枪膛。英汉大词典〔bundle〕He bundled all his clothes together and put them in a bag.他把衣服收集起来装进一只包里。英汉大词典〔bundle〕Their clothes were bundled into plastic bags.他们的衣服被捆好并装进了塑料袋里。麦克米伦高阶〔busily〕The little girls were busily engaged in filling their buckets with sand.小女孩们在忙着把沙子装进桶里。麦克米伦高阶〔case〕To put into or cover with a case; encase.把…装箱：放进一个容器或盖上一个盖；把…装进箱子美国传统〔charge ... with〕They charged the cannon with shot.他们把炮弹装进大炮里。21世纪英汉〔cold pack〕A canning process in which uncooked food is packed in jars or cans, then sterilized by heat.冰装：一种罐头制作过程，未烹制的食物被装进罐内或坛内加热消毒美国传统〔containerize〕To package (cargo) in large standardized containers for efficient shipping and handling.用集装箱：为高效率的运输和装卸而将（货物）装进大型标准化集装箱里美国传统〔crate〕The bear was crated up and shipped to the zoo.熊被装进大木箱运往动物园。韦氏高阶〔crate〕They packed the books into the crates.他们把书装进了箱子。牛津搭配〔crate〕They packed the crates with books.他们把书装进了箱子。牛津搭配〔earth〕I filled the pot with a handful of loose earth.我将一把松散的泥土装进盆子里。牛津搭配〔essential〕She packed a few essentials.她把几件生活必需品装进箱子。朗文当代〔evenly〕Divide the mixture evenly between the two tins.把混合物等分成两份, 分别装进两个罐子里。外研社新世纪〔everything〕Early in the morning, hikers pack everything that they will need for the day's hike.一大早，徒步旅行者们把当天旅行所需的一切都装进包里。柯林斯高阶〔fit into〕It's a mini computer which is small enough to fit into your pocket.那是一款小得可以装进衣袋的袖珍计算机。外研社新世纪〔fit〕I can't fit all these groceries into the trunk of my car.我不可能把这些杂货都装进我汽车的后备厢。韦氏高阶〔fit〕PDAs are designed to fit comfortably in a jacket pocket.个人数字助理设计得正好装进夹克的口袋中。牛津搭配〔fit〕The torch is small enough to fit inside your pocket.这只手电筒小得可以装进你的衣袋。外研社新世纪〔fold ... in〕If you fold the letter in two, it will fit into the envelope.你要是把信纸对折，就可以装进信封了。21世纪英汉〔fold up〕The blankets were folded up and packed in boxes.那些毯子已经折好并装进了箱子里。21世纪英汉〔fold〕I folded the letter (in half) and put it in an envelope.我把信对折后装进一个信封里。剑桥高阶〔garment bag〕I packed the dresses in a black garment bag.我把衣服装进一个黑色的旅行包里。朗文当代〔gear〕To put into gear.把齿轮装进去美国传统〔knee〕He went on his knees and filled his bag with oysters picked up at random.他跪下去,把随手捡起的牡蛎装进袋子。英汉大词典〔load up〕She loaded up his collection of vintage wines into crates.她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。外研社新世纪〔loading〕A technician loads a video tape into one of the machines.一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。柯林斯高阶〔loading〕She loaded up his collection of vintage wines into crates.她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。柯林斯高阶〔loading〕They load all their equipment into backpacks.他们把设备全装进背包里面。柯林斯高阶〔load〕Emma loaded all the groceries into the car.埃玛把所有的食品杂货装进车里。朗文当代〔load〕They load all their equipment into backpacks.他们把所有装备装进了背包。外研社新世纪〔load〕They stood back while the soldiers loaded the luggage into the car.士兵们把行李装进车厢时, 他们站在较远的地方。外研社新世纪〔load〕We loaded the luggage into the car.我们把行李装进汽车。牛津同义词〔model〕They're modeling this year's new spring fashions.他们正穿着今年的新款春装进行展示。韦氏高阶〔neatly〕These will fit neatly into the compact luggage compartments.这些东西装进小行李箱的格子里正合适。外研社新世纪〔pack〕Machines now exist to pack olives in jars.现在可用机器将橄榄装进罐子里。柯林斯高阶〔pack〕The tent packs away in a small bag.帐篷可以折叠装进小袋子里。牛津高阶〔pack〕These books need to be packed in/into a box.这些书得装进箱子里。剑桥高阶〔pack〕They packed the statue into a crate.他们把雕像装进了一个板条箱。韦氏高阶〔pack〕You've got five minutes to pack some clothes into a holdall.给你5分钟时间把衣服装进手提箱。外研社新世纪〔pile〕She piled everything into her suitcase.她把一应物品装进衣箱。牛津高阶〔plain〕He placed the paper in a plain envelope.他把论文装进一个空白信封里。柯林斯高阶〔play〕When children pretend to be violent, they may be playing out evil in a lawful setting, preventing trouble in later life.当儿童假装进行暴力活动的时候,也许正是在合法的场景中排遣做坏事的心理,从而避免在日后的生活中惹是生非。英汉大词典〔pocket〕I put the note in my pocket.我把纸币装进了衣袋。牛津高阶〔pocket〕She paid for the drink and pocketed the change without counting it.她付了饮料费，把找回的零钱数都没数就装进了口袋。牛津高阶〔pocket〕Spoon the mixture into each pita pocket.用汤勺把混合物装进每个皮塔饼的夹层里。外研社新世纪〔pocket〕Steve pocketed the extra change without saying anything.史蒂夫一句话没说, 将多余的零钱装进了衣袋。外研社新世纪〔polythene〕Simply put them into a polythene bag and store them in the freezer for a day.只需把它们装进保鲜袋，在冰箱里储存一天即可。柯林斯高阶〔possession〕I packed my remaining possessions into the trunk.我把剩下的财物装进箱子里。朗文当代〔powder〕They powder the ceramics and pack it into silver tubes.他们把陶器磨成粉末, 然后装进银管子里。外研社新世纪〔repack〕She is repacking her clothes.她正在将衣服重新装进箱子。21世纪英汉〔repack〕They repacked their tools.他们重新把工具装进箱子。英汉大词典〔shake〕Small insects can be collected by shaking them into a jar.收集小昆虫时可以把它们装进广口瓶里。外研社新世纪〔slimline〕The slimline diary fits easily into a handbag.这本细长的日记本很容易装进手提包里。柯林斯高阶〔slip〕He slipped the key into his pocket.他偷偷把钥匙装进了自己的口袋。韦氏高阶〔small〕The toy is small enough to fit in my pocket.这个玩具小，可以装进我的口袋。韦氏高阶〔sortie〕An armed attack made from a place surrounded by enemy forces.突围：从一个被敌军包围的地方所作之武装进攻美国传统〔space〕I was spacing out the seedlings into divided trays.我正在把那些小嫩苗分装进有分格的盘子里。柯林斯高阶〔spray〕Don't forget to pack the insect spray.别忘了把杀虫剂装进去。麦克米伦高阶〔squeeze〕It was a tight squeeze but we finally got everything into the case.箱子塞得很紧，不过我们最终还是把所有东西都装进去了。牛津高阶〔tape up〕Put the bottles into boxes and tape them up.将这些瓶子装进箱子里，然后用胶带封好。柯林斯高阶〔them〕He took off his glasses and put them in his pocket.他摘下眼镜装进了口袋里。外研社新世纪〔underwear〕She packed a fresh set of underwear and her toothbrush.她把一套干净内衣和牙刷装进了包里。牛津搭配All this food will never pack (= fit) into that small basket.绝对不能把所有这些食品都装进那只小篮子的。剑桥国际Debris was being loaded into skips. 垃圾正被装进废料车内。译典通He tumbled his clothes and books into a big sack. 他把他的衣服和书胡乱装进一只大口袋。译典通I don't know how to load (= put bullets into) a gun .我不知道怎样把子弹装进手枪。剑桥国际I put a few personal belongings in a bag and left the house for the last time.我把几件私人物品装进包中，永远地离开那所房子。剑桥国际It's very easy to load (= put film into) my new camera -- the motor winds the film on to the right place.把胶卷装进我新买的相机很容易，马达会把胶卷卷到适当的位置。剑桥国际Machines load bottles of ketchup into cartons before they go to the stores.用机器将瓶装的西红柿酱装进箱子后再运往商店。牛津商务She packed all her belongings into a suitcase. 她将全部东西都装进了一只手提箱。译典通The jeweler left the room only after all her jewelry was casketed. 直到所有的珠宝都装进了小箱，珠宝商才离开房间。译典通The removal men will pack the china into tea chests.搬场工会把瓷器装进茶叶箱。剑桥国际These books need to be packed in/into a box.需要把这些书装进一只盒子。剑桥国际They have put an embargo on imports of clothing.他们已发出服装进口禁运令。剑桥国际We packed the books in a large carton. 我们把书装进一个大纸板箱中。译典通You shouldn't put so much food in your mouth at once.你不能一下子把这么多食物装进嘴里。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。