单词 | 肚子 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAT〕Our history teacher was a balding, pot-bellied man of about 50. 我们的历史老师是男的,开始秃顶,肚子很大,约50岁。朗文写作活用〔FAT〕Wally crossed the mirrored lobby, sucking in his paunch as he caught sight of himself. 沃利穿过镶有镜子的通道,看到镜子里的自己时就往里收了收大肚子。朗文写作活用〔FAT〕You should go on a diet -- look at that spare tyre! 你应该控制饮食—看你那肉肚子!朗文写作活用〔GI〕An all-night bout with the Gls left him weak and weary.一整夜闹肚子弄得他虚弱萎靡。英汉大词典〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕They have barely enough money to keep them from starving. 他们的钱只够勉强填饱肚子。朗文写作活用〔ILL/SICK〕The band cut short their tour after singer Robert Smith was taken ill with severe stomach pains. 歌手罗伯特·史密斯肚子剧痛病倒后,乐队就中止了他们的巡回演出。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕I picked up a stomach bug on holiday in Turkey. 我在土耳其度假时患了肚子痛。朗文写作活用〔INSULT〕She started making insulting comments about the size of my stomach. 她开始对我肚子的大小说起了侮辱性的话。朗文写作活用〔JOKE〕The audience groaned at his pun. 观众听了他的双关语笑痛了肚子。朗文写作活用〔KICK〕One of the gang kicked him in the stomach. 其中有个流氓踢他的肚子。朗文写作活用〔OBSESSION〕Some women obsess about their thighs and stomachs. 有些女人过于担心自己的大腿和肚子。朗文写作活用〔POOR〕No matter how badly off we were, we never went to bed hungry. 不管多么贫困,我们从没有饿着肚子上床睡觉。朗文写作活用〔SHOW〕Persistent abdominal pain may be indicative of appendicitis. 肚子持续疼痛可能是阑尾炎的征兆。朗文写作活用〔STICK OUT〕At five months pregnant, the bulge was beginning to show. 怀孕五个月的时候,鼓起的肚子就开始显出来了。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕I know I'm a sucker. I'll give $10 to anyone who tells me they're hungry or wants a cup of coffee. 我知道自己是个容易上当的人。谁告诉我他们肚子饿或想喝杯咖啡,我就会给他们十美元。朗文写作活用〔abdomen〕He was suffering from pains in his abdomen.他当时肚子痛。外研社新世纪〔bayonet〕A bayonet had been thrust through his belly.一把刺刀刺穿了他的肚子。牛津搭配〔belly flop〕She did a belly flop into the pool.她以肚子先着水的姿势跳入池中。韦氏高阶〔belly〕He's so fat, his belly hangs over his shorts.他太胖了,大肚子都垂在了短裤腰上。牛津搭配〔belly〕She felt the child in her belly kick.她感觉到肚子里的孩子在踢腿。牛津搭配〔belly〕She laid her hands on her swollen belly.她把双手放在自己隆起的肚子上。柯林斯高阶〔bite〕Will we have time to grab a bite before the show? 演出开始之前我们有时间吃点东西填填肚子吗?麦克米伦高阶〔bloated〕Diners do not want to leave the table feeling bloated.用餐者不想吃到肚子胀鼓鼓的才离开餐桌。外研社新世纪〔bloated〕Diners do not want to leave the table feeling bloated.食客们不想吃到肚子胀鼓鼓的才离开饭桌。柯林斯高阶〔bloated〕His stomach was bloated with [from] overeating.他的胃[肚子]因吃得过多而肿胀。文馨英汉〔bulge〕Jiro waddled closer, his belly bulging and distended.伊罗步履蹒跚地走近,肚子鼓胀凸出。柯林斯高阶〔bulge〕Jiro waddled closer, his belly bulging.吉罗腆着肚子, 摇摇摆摆地走过来。外研社新世纪〔calf〕My calves ache after running.我的腿肚子每逢跑步之后就痛。牛津同义词〔clutch〕He collapsed, clutching his stomach.他紧紧捂着肚子,倒了下去。剑桥高阶〔collywobbles〕I had collywobbles after eating too much fruit.我吃水果吃得太多,肚子痛了。牛津同义词〔common〕Stomach pain is very common in children.肚子痛在儿童当中很常见。牛津搭配〔construe〕He construed the adjective as signalling the three days that Herakles spent inside the dark belly of the monster.在他看来, 这个形容词代表了赫剌克勒斯在怪兽黑洞洞的肚子里待的那三天。外研社新世纪〔cramp〕Something I ate cramped my stomach.我吃了什么东西,肚子痛了。英汉大词典〔die〕She will not tell anyone - the secret will die with her.她不会告诉任何人——这个秘密会烂在她的肚子里。剑桥高阶〔dodgy〕I can't come in to work today - I've got a bit of a dodgy stomach.我今天不能来上班了——我的肚子有些不舒服。剑桥高阶〔ear〕He arrived home hungry, and the noise from the kitchen was music to his ears.他饿着肚子到了家,厨房里的声音对他来说就像悦耳的音乐。牛津搭配〔flabby〕My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗, 肚子上也净是赘肉, 让我很发愁。外研社新世纪〔flabby〕This exercise is brilliant for getting rid of flabby tums.这个练习对减除小肚子上的赘肉极为有效。柯林斯高阶〔full〕Don't go swimming on a full stomach.肚子饱饱不要游泳。文馨英汉〔fund〕She has a great fund of stories.她肚子里多的是故事。英汉大词典〔gorge on〕He gorged himself on meat.他肚子里塞饱了肉。21世纪英汉〔groin〕He was kicked in the stomach and the groin.有人踢了他的肚子和阴部。剑桥高阶〔grumble〕His stomach was grumbling.他的肚子饿得咕咕叫。韦氏高阶〔gurgle〕I was so hungry that you could hear my stomach gurgling.我太饿了,你都能听到我的肚子咕咕直叫。韦氏高阶〔gut〕He felt as if someone had just kicked him in the gut.他感觉好像有人踢了他肚子一脚。朗文当代〔gut〕His beer gut was popping the buttons on his shirt.他那个啤酒肚子大得快要把衬衫上的纽扣绷掉了。英汉大词典〔gut〕I had a terrible pain in my guts after eating too many plums.我李子吃得太多了,肚子疼得厉害。牛津搭配〔hold in〕Hold your stomach in!收紧你的肚子!外研社新世纪〔hungrily〕Leonidas' family had been poor, he went hungry for years.利奥尼达斯家曾经很穷,他有很多年都吃不饱肚子。柯林斯高阶〔ice cream〕They stuffed themselves with ice creams, chocolate and lollies.他们填了一肚子的冰激凌、巧克力和棒棒糖。柯林斯高阶〔kick〕There was a scuffle and he kicked me in the stomach.发生了冲突,他一脚踢在我肚子上。朗文当代〔left〕He hit him with two quick lefts to the stomach followed by a right to the jaw.他先朝他的肚子迅速地打了两记左手拳,然后又用右手打了他下巴一拳。韦氏高阶〔middle〕The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。柯林斯高阶〔midmorning〕I'm usually hungry by midmorning.我通常上午10点左右感到肚子饿。韦氏高阶〔misreading〕Mothers may also misread signals and think the baby is crying because he is hungry.母亲们也可能误以为宝宝哭是因为肚子饿了。柯林斯高阶〔misread〕Mothers may also misread signals and think the baby is crying because he is hungry.母亲也可能会对宝宝发出的信号产生误解, 以为他哭闹是因为肚子饿了。外研社新世纪〔obtrude〕He had a prominent stomach which obtruded alarmingly.他肚子外突, 大得让人担心。外研社新世纪〔overhang〕His big fat belly overhung his belt.他那硕大肥胖的肚子挺在腰带上面。牛津高阶〔paunch〕He finished his dessert and patted his paunch.他吃完点心, 拍了拍肚子。外研社新世纪〔pinch〕His stomach pinched with hunger.他肚子饥饿难受。21世纪英汉〔poke〕She gave me a poke in the stomach.她戳了戳我的肚子。剑桥高阶〔protrude〕His stomach protrudes above his waistband.他的肚子在腰带上突出来了。牛津同义词〔punch〕He gave Alders a punch in the stomach.他对着奥尔德斯的肚子打了一拳。外研社新世纪〔reduce〕I noticed that my belly had drastically reduced in size.我注意到我的肚子小了不少。牛津搭配〔roll〕This horse likes to roll on its back.这匹马喜欢肚子朝天打滚。英汉大词典〔rounded〕The little boy stared at the pregnant woman's rounded belly.小男孩盯着那个孕妇滚圆的大肚子看。剑桥高阶〔rumble〕I'm so hungry my stomach's rumbling.我饿得肚子咕咕叫了。牛津高阶〔seam〕John ate too much and was bursting at the seams.约翰吃得过多,肚子都快胀破了。英汉大词典〔seethe〕He is seething at all the bad press he is getting.他正为所有那些关于自己的负面报道窝着一肚子火。柯林斯高阶〔sick〕He was very sick at failing in the test.对于测验不及格,他一肚子气。文馨英汉〔sit〕This food sits (heavy) on the stomach.这种食物使肚子发胀。文馨英汉〔spout〕All these years taking every possible care and suddenly there's one up the spout.几年来一直火烛小心,可是冷不防肚子里有了胎。英汉大词典〔starve〕You don't have to starve yourself to lose weight.你不必通过饿肚子来减肥。韦氏高阶〔stint〕Don't stint yourself - take another slice of cake.别吝惜肚子——再来块蛋糕。剑桥高阶〔stomach〕He folded his arms on his rather large stomach.他交叉着两臂搁在自己的大肚子上。英汉大词典〔stomach〕I was hungry and my stomach had started growling/rumbling (= making noises).我饿了,肚子开始咕咕叫了。剑桥高阶〔stomach〕I woke up with a pain in my stomach.我醒来时感觉肚子疼。外研社新世纪〔stomach〕The abdomen or belly.肚子,腹部美国传统〔stomach〕The attacker kicked him in the stomach.袭击者一脚踢在他肚子上。牛津高阶〔strain〕Buddy's huge gut strained against the buttons on his shirt.巴迪的大肚子把衬衫的纽扣绷得紧紧的。朗文当代〔strange〕I hope that fish was all right - my stomach feels a little strange .我希望那条鱼没问题——我的肚子感觉有点儿不舒服。剑桥高阶〔stream〕He was great company with his endless stream of stories.他是个让人开心的好伙伴,有着一肚子讲不完的故事。麦克米伦高阶〔thought〕Spare a thought for those who don't have enough to eat.关心一下那些吃不饱肚子的人吧。朗文当代〔tighten〕Her stomach tightened, anticipating the fight that was to come.预料到即将有战斗,她的肚子绷得紧紧的。麦克米伦高阶〔tuck ... in〕Tuck in your stomach.把肚子收回去。21世纪英汉〔tummy〕He was up all night with tummy ache .他肚子疼,整晚都睡不着觉。朗文当代〔tummy〕His mother rubbed his tummy until he fell asleep.母亲揉着他的肚子直到他睡着。韦氏高阶〔tummy〕Your baby's tummy should feel warm, but not hot.你宝宝的肚子摸起来应是暖和的,而不是发烫的。柯林斯高阶〔usual〕As usual when he was nervous, his stomach began to rumble.像平常一样, 他一紧张肚子就开始咕噜叫。外研社新世纪〔walk〕He walked his fingers along the baby's belly.他的手指迈步似的顺着婴儿的肚子移动。韦氏高阶〔whole〕Place a whole onion inside the chicken.在鸡的肚子里放一整个洋葱。朗文当代〔wind〕I can't eat beans—they give me wind.我不能吃豆子,吃了肚子就胀气。牛津高阶Hunger gives relish to simple food. 肚子饿时吃什么都香。译典通I deliberately didn't have lunch so (that) I would be hungry tonight.我有意不吃午饭,为了能在今晚让肚子饿一点。剑桥国际I wish my stomach didn't stick out so much.要是我的肚子不这么凸出就好了。剑桥国际Melanie's got a stomach/tummy upset so she won't be going to school today.梅勒妮胃/肚子不舒服, 所以她今天不去上学了。剑桥国际The animals had lethal claws--one swipe could disembowel a man, spilling his guts out.这动物有致命的爪子----一记猛击就能将人肚子挖开,使内脏四溢。剑桥国际The goat butted John in the stomach. 那只山羊一头撞在约翰的肚子上。译典通The newspapers carried photographs of malnourished children with swollen empty stomachs and malformed limbs.报上刊登了营养不良儿童的照片,他们的空肚子向外鼓起且四肢畸形。剑桥国际The sailor has a rich stock of tales of adventure. 那个水手满肚子都是探险故事。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。