| 单词 | 安置 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISADVANTAGE〕The downside of the New Economy is the forced resettlement of villagers. 新经济的不足之处是强行将村民重新安置。朗文写作活用〔PUT〕Grandmother was getting too frail to live on her own, so we had to put her in an old people's home. 祖母身体太弱，不能独自生活，所以我们不得不把她安置在养老院里。朗文写作活用〔accommodate〕Students are accommodated in homes nearby.学生们被安置在附近的住家中。外研社新世纪〔accommodate〕Students are accommodated in homes nearby.学生被安置在附近的住家中。柯林斯高阶〔arrangement〕There are special arrangements for people working overseas.对于在海外工作的人有特别的安置。牛津搭配〔ax〕A tool with a bladed, usually heavy head mounted crosswise on a handle, used for felling trees or chopping wood.斧：一种带刀片的工具，一般重的一头十字交叉地安置在一个把手上，经常用来伐树或砍木头美国传统〔backfire〕The rehousing scheme backfired when refugees decided they did not want to move.难民提出不想搬迁, 因而重新安置住房方案未能如愿实施。外研社新世纪〔board out〕As a child in the care of a local authority he had been boarded out with a farmer in Shropshire.作为由地方当局照管的孩子, 他被安置寄养在什罗普郡的一户农家。外研社新世纪〔bolt〕To arrange or roll (lengths of cloth, for example) on or in a bolt.将布卷成匹，整理布匹：将（例如布）安置或卷在一个栓上美国传统〔bomber〕One who makes and sets off bombs.投弹手：安置并发射炸弹的人美国传统〔columbarium〕A vault with niches for urns containing ashes of the dead.骨灰安置所：带有盛放骨灰匣壁龛的地下灵堂美国传统〔commandeer〕The local hotel was commandeered for the wounded.那家当地的宾馆被征用来安置伤员。朗文当代〔conclusion〕A final arrangement or settlement, as of a treaty.缔结：最后安排或安置，例如和约美国传统〔cosily〕He was settled cosily in the corner with an arm round Lynda.他被安置在一个温暖舒适的角落里，一只胳膊还搂着琳达。柯林斯高阶〔death seat〕The passenger seat next to the driver of an automotive vehicle.死亡座位：汽车里安置在司机旁边的乘客的座位美国传统〔decant〕Council tenants were decanted while their flats were refurbished.公寓重装期间, 对地方政府所建住房的租户们进行了转移安置。外研社新世纪〔deposit〕To become deposited; settle.安置下来；固定下来美国传统〔deposit〕To put or set down; place.放置：放下，放置；安置美国传统〔dormitory〕The latest refugees were housed in makeshift dormitories.新来的难民被安置在临时的集体寝室里。柯林斯高阶〔dormitory〕The refugees were housed in makeshift dormitories.难民被安置在临时宿舍里。外研社新世纪〔do〕What do you usually do with the cat when you're away? 你不在的时候通常是怎样安置那只猫的？麦克米伦高阶〔earmark〕Some of the money has been earmarked to pay for the re-settlement of people from contaminated areas.部分经费被指定用于受污染区域群众的重新安置。外研社新世纪〔earmark〕Some of the money has been earmarked to pay for the resettlement of people from contaminated areas.部分经费被指定用于受污染区域群众的重新安置。柯林斯高阶〔ear〕He is well-placed at the ear of the Prime Minister.他被安置在首相身边,很易进言。英汉大词典〔emplacement〕The act of putting into a certain position; placement.放置，安置：把某物放到某位置的行为；安置美国传统〔file〕A collection of papers or published materials kept or arranged in convenient order.档案，文件：以适当顺序保存或安置的文件或出版物的收集品美国传统〔fix ... up〕We were fixed up for the night in a good hotel.我们被安置在一家好旅馆里。21世纪英汉〔foster〕Both children have been placed with foster families.两个孩子都被安置在寄养家庭中。麦克米伦高阶〔house〕A lot of money was spent to house the refugees.许多钱花在安置难民方面。英汉大词典〔house〕The refugees are being housed in temporary accommodation.难民被安置在临时住处。朗文当代〔impersonally〕Before then many children were cared for in large impersonal orphanages.在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。柯林斯高阶〔lay out〕They laid him out in a plain coffin.他们把他安置在一口普通的棺材里供亲友瞻仰。韦氏高阶〔lean〕To set or place so as to be resting or supported.使依靠：安置或放置以便休息或获得支撑美国传统〔lodge〕The refugees were lodged in old army barracks.难民被安置在旧兵营里。朗文当代〔lodge〕They took me into custody, questioned me, then lodged me in a children's home.他们把我关起来，问完我话后又将我安置在儿童院。柯林斯高阶〔lump-sum〕The company made a lump-sum settlement with workers.公司发给工人一笔一次性的安置费。英汉大词典〔multi-occupy〕The council is planning to multi-occupy its homeless in a tenement building.委员会正计划把辖下那些无家可归的人安置在多户共住的经济公寓里。英汉大词典〔naturalize〕To adapt or acclimate (a plant or an animal) to a new environment; introduce and establish as if native.使（动、植物）顺化：使（植物或支物）适应或驯化在一个新的环境；当作土生的介绍和安置美国传统〔on-stage〕Situated or taking place in the area of a stage that is visible to the audience.舞台表演区的：被安置在或发生在观众能清楚看到的舞台区域的美国传统〔overflow〕Tents have been set up next to hospitals to handle the overflow.医院旁搭起了帐篷以安置容纳不下的人员。柯林斯高阶〔overflow〕Tents have been set up next to hospitals to handle the overflow.医院附近搭起了帐篷以安置容纳不下的病员。外研社新世纪〔patch〕They hope to be able to patch together a temporary settlement.他们希望能快速搭好一个临时安置区。牛津高阶〔pavilion〕A large structure housing sports or entertainment facilities; an arena.运动竞技场：一种安置有运动或娱乐设施的大型结构；竞技场所美国传统〔placement〕A job placement program exists to help those who are unemployed.就业安置计划是为了帮助那些失业者。柯林斯高阶〔placement〕The agency has overseen the placement of hundreds of children in loving homes.这家服务机构已经监管了几百名孩子在爱心之家的安置。韦氏高阶〔placement〕The children were waiting for placement in a foster care home.这些孩子在抚育院等待安置。柯林斯高阶〔placement〕The initial rate of placement in civilian employment was slow.起初文职工作的就业安置率很低。外研社新世纪〔place〕He had to place his mother in a nursing home.他只好把他妈妈安置在一所养老院里。麦克米伦高阶〔place〕He was later placed with a foster family.后来他被安置在一户寄养家庭里。朗文当代〔place〕In cases where it proves difficult to place a child, the reception centre provides long-term care.遇到难以安置的孩子，收容中心会提供长期的照顾。柯林斯高阶〔place〕Nobody in the family I was placed with could speak English.我被安置到的家庭没人会说英语。外研社新世纪〔place〕Some unemployed people can be very difficult to place.有些失业的人很难安置。朗文当代〔place〕The child was removed from the home and placed in the care of relatives.这个孩子从家里被带走安置在亲戚那儿。韦氏高阶〔press〕Old buses were pressed into service as emergency housing for the refugees.征用旧公共汽车应急来安置难民。21世纪英汉〔problem〕In some cases a problem child is placed in a special school.在某些情况下, 问题儿童会被安置在特殊学校。外研社新世纪〔quintain〕A post or an object mounted on a post, used as a target in tilting exercises.矛靶：立柱或安置在立柱上的物体，用作持矛冲刺练习中的目标美国传统〔re-homing〕All kinds of people bring dogs and cats in for re-homing.形形色色的人把狗啊、猫啊带来, 给他们安置一个新家。外研社新世纪〔reave〕Proper arrangements have been made for the children who were reft of their parents.丧失了父母的孤儿们都得到了适当的安置。21世纪英汉〔rehouse〕All flood victims will be rehoused as soon as possible.水灾的所有灾民都将尽快得到安置。朗文当代〔rehouse〕Many of the 100,000 or so families who lost their homes in the earthquake have still not been rehoused.有10万户左右的家庭在地震中失去了家园，其中许多家庭还没有得到安置。柯林斯高阶〔relocate〕Semi-skilled workers find themselves compelled to relocate.半熟练工人发现非重新安置不可。英汉大词典〔relocate〕The authorities have relocated thousands of families from the flooded areas.当局已经重新安置了洪灾地区成千上万的家庭。麦克米伦高阶〔relocate〕The residents were relocated to temporary accommodation while the work was being done.施工的时候，居民被安置在临时住处。朗文当代〔relocate〕The villagers whose cottages are destroyed by the floods have to be relocated immediately.房舍被洪水冲坏的村民必须立即被安置到其他地方。21世纪英汉〔relocate〕They found themselves compelled to relocate.他们发现非重新安置不可。21世纪英汉〔removal〕Relocation, as of a residence or business.迁移：重新安置，如住宅或生意的搬迁美国传统〔reptilium〕A building or an enclosure housing reptiles for public display.爬行动物馆：安置爬行动物用于公众表演的建筑物或围场美国传统〔resettle〕Many of the refugees were resettled in Britain and Canada.许多难民被安置到英国和加拿大。牛津高阶〔resettle〕The tribesmen were forcibly resettled by the government.部落成员被政府强行安置到别的地方。朗文当代〔rot〕The poor were housed in rotting buildings.穷人都安置在破烂的建筑物中居住。21世纪英汉〔seat〕The surface or part on which another part sits or rests.支座：另一部分坐落在或安置在其上的表面或部分美国传统〔soundproof〕The dog was placed in a soundproofed room.狗被安置在一个隔音的房间里。柯林斯高阶〔spillover〕A second room was needed for the spillover of staff and reporters.还需要一个房间给没有安置的员工和记者。牛津高阶〔spot〕All the bugs were spotted at their suitable positions.所有的窃听器都安置到适当隐蔽的位置上了。21世纪英汉〔spot〕Cameras were spotted about twenty feet from the rostrum.摄影机安置在离主席台约20英尺的地方。英汉大词典〔spur gear〕A gear with teeth radially arrayed on the rim parallel to its axis.正齿轮：牙状齿按辐射形安置在与轴平行的边缘上的齿轮美国传统〔station〕To assign to a position; post.安置，派驻：派驻某位置；驻扎美国传统〔stowage〕The state of being stored.被安置、装载的状态美国传统〔strip〕To mount (a photographic positive or negative) on paper to be used in making a printing plate.放置：把（照片或底片）安置到用于冲洗底片的相纸上美国传统〔surveillance〕Diane was placed under psychiatric surveillance.戴安娜被安置接受精神病观察。朗文当代〔tag〕A hospital is to fit newborn babies with electronic tags to foil kidnappers.一家医院计划在新生儿身上安置电子追踪器，防止婴儿被拐卖。柯林斯高阶〔take〕To accept and place under one's care or keeping.接受，安置：接受对…的看护或保管或把…置于某人的看管或保护之下美国传统〔tend〕I have to tend to the children before I go out.我出去之前得先把孩子们安置好。麦克米伦高阶〔theodolite〕The surveyor set up his theodolite and took some measurements.测量员安置好经纬仪，作了几次测量。剑桥高阶〔transplant〕To transfer from one place or residence to another; resettle or relocate.迁移：从一个地方或住所移到另一个地方或住所；重新安居或安置美国传统〔tuck〕To make (a child, for example) secure in bed for sleep, especially by tucking bedclothes into the bed.安置于（被窝里）：把（如，孩子）放进床里睡觉，尤指把铺盖塞进床里美国传统〔unadoptable〕Difficult to place in an adoptive home.难以收养的：很难安置在收养院的美国传统〔upstage〕Position a camera upstage.在舞台后面安置一部摄影机。外研社新世纪〔watchtower〕An observation tower on which a guard or lookout is stationed to keep watch, as for enemies, for forest fires, or over prisoners.观望塔：哨兵或观望员被安置其上以警戒如敌人、森林火灾或犯人的岗楼美国传统〔window shade〕An opaque fabric mounted to cover or expose a window.遮光窗帘：用来遮挡或暴露窗户而安置的不透明织物美国传统〔windshield〕A shield placed to protect an object from the wind.风挡：为防止一个物体受风吹而安置的保护物美国传统Employees who have been made redundant will be offered outplacement services.被裁员工将得到就业安置服务。牛津商务Gun-toting security men were posted at all the entrances.佩着枪的保安被安置在所有的入口处。剑桥国际She accepted the job with the provision that she would be paid expenses for relocating.她接受了这份工作，附带一个条件----要给安置费。剑桥国际The bank said it was working to redeploy staff in other roles.银行称正在着手在其他岗位上重新安置员工。牛津商务The council is using prefabricated houses as temporary accommodation for homeless families who urgently need housing.市政委员会用预制装配式临时房暂时安置无房而又急需房屋的家庭。剑桥国际The students are placed (= jobs are found for them) in companies for a period of work experience.学生们被安置在公司里实践一段时间。剑桥国际We chose a large level grassy pitch for our tent/caravan/camper van.我们选了一大片平坦的草地安置帐篷/篷车/宿营货车。剑桥国际We looked at the floor plan to see how we should allocate the offices.我们看着楼层平面图研究该如何安置办公室。剑桥国际Workers will be placed in a job bank for future hire by the company.工人被安置在职业银行等待将来获公司聘用。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。