| 单词 | 离开房间 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRY〕I quickly left the room, fighting back tears of rage and frustration. 我忍住愤怒和失望的眼泪，快速离开房间。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕I spilled my drink on purpose -- I needed an excuse to leave the room. 我故意弄洒了饮料—我要找个借口离开房间。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I saw him give her a knowing smile as she left the room. 我看到她离开房间时，他对她会心地一笑。朗文写作活用〔REMEMBER〕I distinctly remember him leaving the room at about 8.00 p.m. 我清楚地记得他大约晚上8点离开房间。朗文写作活用〔STRONG〕Her desire to hit him was so powerful that she had to force herself to leave the room at once. 她想揍他的欲望非常强烈，所以她不得不逼着自己马上离开房间。朗文写作活用〔WAY〕The question was just a delaying tactic to stop her leaving the room. 这问题只是个拖延战术，为的是不让她离开房间。朗文写作活用〔WHEN〕While she was out of the room, he took a quick look at the papers on her desk. 趁她离开房间时，他看了一眼她桌上的文件。朗文写作活用〔asleep〕He was asleep before I left the room.我还没离开房间时他就睡着了。外研社新世纪〔be supposed〕We were not supposed to leave the room.我们不可以离开房间。韦氏高阶〔bolt out〕She bolted out of the room in a rage.她愤然地匆忙离开房间。21世纪英汉〔breathe〕Everyone felt able to breathe more freely after he had left the room.他离开房间后, 大家都觉得松了口气。外研社新世纪〔brush against〕Jack brushed against her as he left the room.当杰克离开房间时，他从她旁边擦身而过。21世纪英汉〔brush by〕He brushed by me when he left his room.当他离开房间时，他从我身旁擦过。21世纪英汉〔brush〕Charlotte brushed against him (= touched him quickly and lightly with her arm or body) as she left the room.夏洛特离开房间时轻轻碰了他一下。剑桥高阶〔bustle〕The nurse bustled us out of the room.护士催促我们离开房间。牛津高阶〔continue〕When Mom left the room, we continued arguing.妈妈离开房间后，我们继续争吵。韦氏高阶〔excuse〕She had to find a valid excuse for leaving the room.她需要找一个合理的借口离开房间。牛津搭配〔flounce off〕She will flounce off and argue when asked to leave the room.她被要求离开房间时一定会怒气冲冲地扭过头来争辩几句。外研社新世纪〔flounce〕He flounced out of the room and slammed the door behind him.他愤然离开房间，砰地关上了身后的门。韦氏高阶〔flounce〕She flounced out of the room.她愤然离开房间。牛津同义词〔flounce〕She will flounce and argue when asked to leave the room.要是让她离开房间，她会暴跳如雷，吵闹不休。柯林斯高阶〔grunt〕His father grunted at him as he left the room.他离开房间时，父亲对他咕哝了几句。牛津搭配〔held〕Don't leave the house unless I phone you. There's enough food in the freezer, which holds you for a whole day.没有我的电话别离开房间，冰箱里有够你一整天吃的食品。21世纪英汉〔hurry〕In his hurry to leave the room, he tripped over a chair.他在匆忙离开房间时被椅子绊倒了。朗文当代〔interval〕He left the room, returning after a short interval with a message.他离开房间，过了一会儿就带回来一条消息。朗文当代〔keep ... on〕Keep the lights on when you leave the room.你们离开房间的时候，别关灯。21世纪英汉〔knock〕He deliberately knocked against her as he left the room.他离开房间时故意撞了她一下。外研社新世纪〔leave〕My baby gets upset when I leave the room.我一离开房间宝宝就会心神不安。朗文当代〔light〕They all lit up as soon as he left the room.他一离开房间他们就都抽起烟来。牛津高阶〔make ... out of〕On hearing the news, he made out of the room.他一听到这消息就立即离开房间。21世纪英汉〔make〕She was made to leave the room.她被迫离开房间。英汉大词典〔million〕I must have told you a million times to close the windows when you leave the house.我一定已经告诉你无数次了，离开房间前要把窗子关好。剑桥高阶〔order〕They ordered him to leave the room.他们命令他离开房间。剑桥高阶〔permission〕I have permission to leave the room.我获准离开房间。文馨英汉〔pick apart〕As soon as she left the room, the other girls began to pick her apart.她一离开房间，其他的女孩子就开始把她说得一无是处。21世纪英汉〔please〕He asked me, in my own house if you please, to leave the room! 他，真是岂有此理，竟然在我的家里叫我离开房间！朗文当代〔please〕You will please leave the room.请你离开房间。英汉大词典〔precede〕He gestured to Alice to precede them from the room.他给艾丽斯做手势，让她在他们前面离开房间。柯林斯高阶〔put ... out〕Please put the light out when you leave the room.离开房间时请把灯关掉。21世纪英汉〔quit〕As soon as she quitted the room he returned to it.她刚离开房间,他回来了。英汉大词典〔response〕Her response was to leave the room and slam the door.她的反应是离开房间并把门砰地关上。麦克米伦高阶〔row〕When the teacher left the room, two boys kicked up a row.教师一离开房间,两个男孩就吵闹起来。英汉大词典〔shoot〕He shot some angry words at me when the others left the room.别人都离开房间后，他气得骂了我一顿。韦氏高阶〔sign〕He signed that I should go out of the room.他打手势让我离开房间。外研社新世纪〔sign〕He signed to the maid to leave the room.他示意女仆离开房间。朗文当代〔sir〕May I leave the room, sir? 我可以离开房间了吗,先生? 英汉大词典〔soon〕You'll never guess what happened as soon as I left my room.你怎么也猜不出我一离开房间就发生了什么事。柯林斯高阶〔stomp〕He stomped out of the room.他跺着脚离开房间。外研社新世纪〔vacate〕Guests are asked to vacate their rooms by 11 o'clock.客人们被要求11点前离开房间。外研社新世纪〔weakly〕Humiliated, he smiled weakly before leaving the room.由于受到羞辱，他在离开房间前笑得很勉强。麦克米伦高阶〔wink〕He gave me a conspiratorial wink as they left the room.他们离开房间的时候，他冲我诡秘地眨了眨眼。剑桥高阶〔you'd〕It happened just after you'd left the room.你刚离开房间事情就发生了。剑桥高阶After he left the room, I felt an incredible sense of relief.他离开房间后，我感到了一种难以置信的轻松感。剑桥国际After their mother left the room the children soon reverted to their naughty ways.妈妈离开房间后，孩子们很快又淘气起来。剑桥国际As soon as he left the room, the others started to take the mickey out of his mannerisms and way of speaking.他一离开房间，其他人就开始嘲笑他的举止和说话的腔调。剑桥国际Charlotte brushed against him (= touched him quickly and lightly with her arm or body) as she left the room.夏洛蒂离开房间时轻轻碰了他一下。剑桥国际He gave me a conspiratorial wink as they left the room.他们离开房间后，他朝我像同谋似地眨了眨眼。剑桥国际He waved the servant out of his room. 他挥手叫仆人离开房间。译典通Janet spoke calmly, but there was an angry color in her cheek as she rose and left the room. 虽然珍妮特冷静地说话，但当她站起来离开房间时，脸上却有不悦之色。译典通Soundlessly she left the room, leaving her child to sleep.她悄悄地离开房间，让她的孩子入睡。剑桥国际The jeweler left the room only after all her jewelry was casketed. 直到所有的珠宝都装进了小箱，珠宝商才离开房间。译典通They ordered him to leave the room.他们命令他离开房间。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。