| 单词 | 细致入微 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔delineate〕The characters in the story were carefully delineated.故事中的人物都得到了细致入微的刻画。韦氏高阶〔descriptive〕The descriptive passages are well observed.这部分描写性段落笔触细致入微。外研社新世纪〔detail〕It's his eye for (= ability to notice) detail that distinguishes him as a painter.他细致入微的观察能力使其成为一位与众不同的画家。剑桥高阶〔eye〕Ernest has an eye for detail.欧内斯特观察事物细致入微。朗文当代〔fineness〕Fineness of judgement is the deciding factor.细致入微的判断力是决定性因素。外研社新世纪〔microscope〕In the play, love and marriage are put under the microscope.这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。牛津高阶〔minute〕The agreement has been examined minutely.协议经过了细致入微的审查。牛津高阶〔nuance〕He interpreted the sonata with a subtle feeling for nuance.他对奏鸣曲领会深刻,演奏细致入微。英汉大词典〔nuance〕The painter has managed to capture every nuance of the woman's expression.画家对这个女子面部表情的刻画细致入微。剑桥高阶〔refine〕He refined upon the older methods.他对较陈旧的方法作了细致入微的改进。英汉大词典〔small〕Everything had been planned down to the smallest detail.一切都已做了细致入微的安排。牛津高阶Kate can imitate the subtle nuances of a person's voice.凯特能够细致入微地模仿人们的声音。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。