| 单词 | 纪念碑 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Carnac〕A small village in northwest France on the coast of Brittany. It is famous for its prehistoric megalithic monuments that extend in parallel rows.卡赫纳：法国西北部一小村庄，濒临布列塔尼半岛海岸。该村庄有平行排列的史前巨石纪念碑，非常有名美国传统〔Gentile〕The war memorial was dedicated to both Jews and Gentiles.这座战争纪念碑既是为了纪念犹太人也是为了缅怀非犹太人。剑桥高阶〔Victorianize〕Victorianize a historic monument 把历史纪念碑建成维多利亚式英汉大词典〔ancestor〕The Romans built these monuments to glorify their illustrious ancestors.罗马人修建这些纪念碑来颂扬他们杰出的祖先。牛津搭配〔approach〕The monument is approached by steps.有台阶通往纪念碑。英汉大词典〔around〕The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。柯林斯高阶〔bestridden或bestrid〕The colossal monument bestrode the harbour.巨大的纪念碑高耸于海港上。21世纪英汉〔bodily〕The monument was moved bodily to a new site.整个纪念碑被迁到了新的地点。牛津高阶〔burn〕A flame is kept constantly burning at the monument.纪念碑前的火焰长明不熄。韦氏高阶〔cenotaph〕A monument erected in honor of a dead person whose remains lie elsewhere.衣冠冢：为葬于别处的死者所立的纪念碑美国传统〔chilling〕The monument stands as a chilling reminder of man's inhumanity to man.纪念碑耸立着，寒气逼人，提醒着人们人类对自己同类的惨无人道。剑桥高阶〔column〕Nelson's Column in Trafalgar Square 特拉法尔加广场上的纳尔逊纪念碑剑桥高阶〔commission〕The city commissioned a monument to commemorate the battle.该市委托人修建了一座纪念碑以纪念这次战役。21世纪英汉〔dedicate to〕The monument is dedicated to the memory of the people's heroes.这座纪念碑是为纪念人民英雄而建造的。21世纪英汉〔dedicate〕A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war.为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。牛津高阶〔dedicate〕A monument was dedicated to the memory of the soldiers who had died there.为纪念牺牲的士兵,在那儿建了一座纪念碑。英汉大词典〔deteriorate〕Time and elements deteriorated the monument.时间和风霜雨雪使纪念碑风化剥蚀。英汉大词典〔detour〕The monument is well worth a detour.纪念碑很值得我们绕道去看。牛津搭配〔diabase〕A dark-gray to black, fine-textured igneous rock composed mainly of feldspar and pyroxene and used for monuments and as crushed stone.辉绿岩：一种贝岩，颜色深灰至黑，带有细微网纹，主要由长石和辉石构成，用作纪念碑或碎石块美国传统〔enchase〕Her initials were enchased on the monument.她的名字缩写字母刻在纪念碑上。21世纪英汉〔enclose〕The park that encloses the monument has recently been enlarged.环绕着纪念碑的那个公园最近扩建了。剑桥高阶〔engrave in〕The inscription was engraved in the stone of the memorial.铭文刻在纪念碑上。21世纪英汉〔fitting〕I thought the memorial was a fitting tribute to the President.我认为这座纪念碑恰如其分地表达了对总统的敬意。朗文当代〔foursquare〕The monument stands foursquare.纪念碑屹立着。英汉大词典〔grizzled〕Grizzled veterans in uniform gathered at the war monument.头发花白的老兵们身着戎装聚集在战争纪念碑前。剑桥高阶〔ground〕This memorial stands on sacred ground.这块纪念碑屹立于圣地之上。柯林斯高阶〔ground〕This memorial stands on sacred ground.这座纪念碑屹立在圣地上。外研社新世纪〔heritage〕These monuments are a vital part of the cultural heritage of South America.这些纪念碑是南美文化遗产的重要组成部分.剑桥高阶〔hew〕The monument was hewn out of the side of a mountain.这座纪念碑是在山的一侧凿刻出来的。剑桥高阶〔in memory of〕The monument is in memory of the soldiers who died in battle on this field.这座纪念碑是为了纪念在这片战场上牺牲的战士们。韦氏高阶〔inscribe in〕The soldier's name was inscribed on a monument.那名战士的名字被刻在纪念碑上。21世纪英汉〔inscribe〕She and Mark read the words inscribed on the inner walls of the monument.她和马克读了刻在纪念碑内墙上的文字。柯林斯高阶〔inscribe〕The names of all the dead were inscribed on the monument.所有死者的姓名都刻在那座纪念碑上。麦克米伦高阶〔inscribe〕They inscribed the monument with the soldiers' names.他们把士兵们的名字写在纪念碑上。韦氏高阶〔inscription〕Something, such as the wording on a coin, medal, monument, or seal, that is inscribed.铭文：类似于铸币，奖章，纪念碑或封条上措词的铭刻的文字美国传统〔inscription〕The monument carries the inscription: 'To the fallen'.纪念碑上刻有“献给阵亡者”的铭文。牛津搭配〔landmark〕A building or site that has historical significance, especially one that is marked for preservation by a municipal or national government.纪念碑：具有历史意义的建筑物或场所，尤指那些被市政府或国家政府指定为保护对象的建筑物或处所美国传统〔lawn〕We had a picnic on the lawn in front of the monument.我们在那座纪念碑前的草地上野炊。韦氏高阶〔ledger〕A slab of stone laid flat over a grave.平放在墓上的纪念碑石美国传统〔living〕The pyramids are a living monument to the skill of their builders.金字塔是其建造者高超技艺的传世纪念碑。剑桥高阶〔memorial〕An appeal has been launched to build a lasting memorial to the composer.已经发出呼吁为这位作曲家建一座永久的纪念碑。朗文当代〔memorial〕Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。柯林斯高阶〔memorial〕By the road was a memorial to victims of the bombing.路边是一块悼念那次轰炸的受害者的纪念碑。麦克米伦高阶〔memorial〕Every village had its war memorial.每座村庄都有自己的战争纪念碑。柯林斯高阶〔memorial〕Shouldn't we erect a suitable memorial to them somewhere in London?难道我们不应该在伦敦某处给他们竖立一座合适的纪念碑吗？外研社新世纪〔memorial〕The memorial stands where the two roads meet.纪念碑矗立在两条路的交会处。牛津搭配〔memorial〕This ruin became a memorial for the victims of the bombing.这处废墟变成了那次大轰炸遇难者的纪念碑。牛津搭配〔memory〕A small monument was erected to the memory of those who died.竖起了一座小纪念碑悼念那些死者。麦克米伦高阶〔monolith〕Something, such as a column or monument, made from one large block of stone.独块巨石制品，如柱子或纪念碑美国传统〔monument〕A monument to him was erected in St Paul's Cathedral.在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。牛津高阶〔monument〕A structure, such as a building or sculpture, erected as a memorial.纪念碑：为纪念而树立的一座建筑物，如建筑物或雕塑美国传统〔monument〕He erected a monument on the spot where his daughter was killed.他在女儿丧生的地方立了块纪念碑。朗文当代〔monument〕In the square in front of the hotel stands a monument to all the people killed in the war.在那家宾馆前的广场上矗立着纪念所有战争死难者的纪念碑。剑桥高阶〔monument〕The monument will stand just inside the cathedral.纪念碑将安放在大教堂内。牛津搭配〔monument〕They have erected a monument in his honor.他们为他竖立了一座纪念碑。韦氏高阶〔past〕The house is about a mile past the first stoplight. They walked past the memorial in silence.这座房子在第一个交通指示灯大约一英里以外的地方。他们静静地走过纪念碑美国传统〔raise〕The town raised a memorial to those killed in the war.这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。牛津高阶〔raise〕They have raised a monument in memory of the great writer.他们修建了一座纪念碑来纪念这位伟大的作家。21世纪英汉〔rear〕They reared a monument to the victims of the earthquake.他们为地震的死难者建立了纪念碑。牛津同义词〔remembrance〕The cenotaph stands as a remembrance of those killed during the war.矗立着的纪念碑是对战争中死难者的纪念。牛津高阶〔resting place〕The monument was moved to a new resting place.纪念碑被安放到了新的地点。韦氏高阶〔since (the) year one〕That monument has been there since the year one.纪念碑已经立在那里好长时间了。韦氏高阶〔solemnity〕The monument was unveiled with great solemnity.纪念碑的揭幕仪式庄严肃穆。牛津搭配〔stele〕An upright stone or slab with an inscribed or sculptured surface, used as a monument or as a commemorative tablet in the face of a building.石碑，石柱：刻有文字或图案的直立石板，用作纪念碑或建筑物表面的纪念匾额美国传统〔sweep〕The visitors were swept past various monuments.游客们被带着走马观花地参观了各种纪念碑。外研社新世纪〔sweep〕The visitors were swept past various monuments.游客们被带着走马观花地参观了各种纪念碑。柯林斯高阶〔testament〕The monument is a worthy testament to the courage of the men who fought in the war.这座纪念碑是那些参战者勇气的最佳证明。牛津搭配〔tomb〕A monument commemorating the dead.墓碑：纪念死者的纪念碑美国传统〔tribute〕He placed a wreath on the Monument to the People's Heroes and bowed his head in tribute.他在人民英雄纪念碑前献了花圈并低头致哀。英汉大词典〔trumpet〕A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。牛津搭配〔unveil〕Plans are afoot to unveil a memorial.正在为纪念碑揭幕做准备。外研社新世纪〔well-preserved〕Although many of the stones have fallen out, the monument remains very well preserved.尽管许多石头都已经掉下来了, 那个纪念碑仍保存得很好。外研社新世纪〔well-preserved〕Although many of the stones have fallen out, the monument remains very well preserved.尽管许多石头都已经掉下来了，那个纪念碑仍保存良好。柯林斯高阶〔wreath〕The British, Australian and Turkish Prime Ministers laid wreaths at the war memorial.英国首相、澳大利亚总理和土耳其总理向战争纪念碑敬献了花圈。柯林斯高阶〔wreath〕The Queen laid a wreath at the war memorial.女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。牛津高阶〔wreath〕The Queen laid a wreath at the war memorial.女王在战争纪念碑前敬献了花圈。麦克米伦高阶〔wreath〕The president ended his visit by laying a wreath at the war memorial.总统向战争纪念碑敬献了花圈，以此结束了自己的访问。剑桥高阶〔wreath〕The prime minister laid a wreath at the war memorial.首相向战争纪念碑献了花圈。朗文当代At the center of the square stands a monument in black marble. 在广场的中央耸立著一座黑色大理石的纪念碑。译典通Beautiful neoclassical buildings, squares and monuments can be found all over central Liverpool.漂亮的新古典主义建筑、广场和纪念碑在利物浦的中心随处可见。剑桥国际He described the monument as a chilling reminder of a tragedy that must never be repeated.他把纪念碑称为千万不能让悲剧重演的严酷警示。剑桥国际In the square in front of the hotel stands a monument to all the people killed in the war.在那家旅馆前的广场上矗立着纪念战争中的死难者的纪念碑。剑桥国际More money is needed for the preservation of historic buildings and monuments.古建筑和纪念碑的保存需要更多的资金。剑桥国际Nelson's Column is a famous monument in Trafalgar Square in London.纳尔逊纪念碑是伦敦特拉法尔加广场上著名纪念碑。剑桥国际The President ended his visit by laying a wreath at the war memorial.总统将一个花圈放在战争纪念碑下，结束了他的访问。剑桥国际The Washington Monument was built to perpetuate the memory of a great man. 华盛顿纪念碑的建立是为了永远纪念一个伟人。译典通The government has decided to erect a monument to the dead of the civil war.政府决定树立一座纪念碑以悼念内战中的死难者。剑桥国际The memorial to those who had died in the war was unveiled in 1948.为战争中死去的人树的纪念碑是在1948年揭幕的。剑桥国际The monument is a memorial to the glorious dead of two world wars.这座纪念碑是为了纪念在两次世界大战中光荣牺牲的烈士们。剑桥国际The monument was erected in the proximity of the town hall. 纪念碑矗立在市政厅旁。译典通The monument was hewn out of the side of a mountain.这座纪念碑是在山的一边凿刻出来的。剑桥国际The pyramids are a living monument to the skill of their builders.金字塔是其建筑者技艺的长存纪念碑。剑桥国际The splendid National Monument was erected in memory of the country's founders.宏伟的国家纪念碑是为纪念开国者而树立的。剑桥国际The visitors were touched by the grandness of the monument. 游客们被纪念碑的雄伟所感动。译典通The visitors were very lucky to have met the erector of the monument. 参观者很荣幸地见到了这座纪念碑的建造者。译典通The war memorial was dedicated to both Jews and Gentiles.这座战争纪念碑既是为犹太人又是为非犹太人建造的。剑桥国际They will build a monument in memory of the national hero. 他们将建造一座纪念碑来纪念这位民族英雄。译典通This monument is sacred to the memory of the Unknown Soldiers. 这一纪念碑是为纪念无名将士而建立的。译典通Thousands of people go to visit the Vietnam Veterans Memorial in Washington every year.每年成千上万的人来到华盛顿参观越战将士纪念碑。剑桥国际Wreaths are laid at the cenotaph on Remembrance Sunday.在荣军纪念星期日时，花圈被安放在纪念碑前。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。