| 单词 | 纪律 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EMPHASIZE〕The school puts a lot of emphasis on discipline and respect for authority. 学校里非常重视纪律，强调尊重权威。朗文写作活用〔OBEY〕They are a well-trained, disciplined and efficient fighting force. 他们是一支训练有素、遵守纪律、战斗力强的作战部队。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The order and discipline of the job brought back memories of his army days. 这份工作的规则和纪律让他回忆起在军队里的时光。朗文写作活用〔TEACH〕We aim to teach the children discipline and instil a sense of duty. 我们旨在教导儿童守纪律，并给他们灌输责任感。朗文写作活用〔action〕He now faces disciplinary action and more questions on his mental state.他现在面临纪律惩处和更多对他精神状况的质疑。外研社新世纪〔action〕The director faces disciplinary action (=official action to punish him) .那位董事面临纪律处分。朗文当代〔action〕The school took disciplinary action against the drunken students.这所学校对醉酒的学生给以纪律处分。韦氏高阶〔approach〕The school has decided to adopt a different approach to discipline.学校决定采取另外一种方式解决纪律问题。牛津高阶〔attitude〕The teachers seem to have a very relaxed attitude to discipline.这些老师好像对纪律要求很松。牛津搭配〔body〕The governing body of the school is/are concerned about discipline.学校的管理部门很重视纪律问题。牛津高阶〔break〕The old trade union discipline has broken down.工会的陈旧纪律已不起作用。英汉大词典〔case〕The disciplinary committee considered the merits of his case before fining him.纪律委员会在对他罚款前考虑了他的实际情况。牛津搭配〔catechize〕To teach the principles of Christian dogma, discipline, and ethics by means of questions and answers.用问答法教学：以问答方式教授基督教义、纪律和道德伦理美国传统〔chance〕The teacher gave her one last chance to prove she could behave.老师给她最后一次机会，让她证明她会遵守纪律。牛津搭配〔commission〕Often Commission A ruling council within the Mafia that adjudicates family disputes and regulates family activities. 常作 Commission 纪律委员会：黑手党内的管理委员会，它裁定家庭争端和管理家庭活动美国传统〔control〕He can't keep control of the class.他无法维持课堂纪律。外研社新世纪〔counsel〕All counsel are expected to obey the rules of the court.所有律师都要遵守法庭纪律。韦氏高阶〔criterion〕The report lays down criteria for disciplining staff.报告制定了员工纪律准则。牛津搭配〔decree〕A doctrinal or disciplinary act of an ecumenical council.教令：全基督教会议的教义或纪律法令美国传统〔differ〕The two schools differ in their approach to discipline.两所学校在纪律要求方面采用的方法不同。韦氏高阶〔disciplinarian〕Dad was a strict disciplinarian .爸爸是一个纪律严明的人。朗文当代〔disciplinarian〕Disciplinary.纪律的，训练的美国传统〔disciplinarian〕He has a reputation for being a strict disciplinarian.他因是个严格纪律执行者而闻名遐迩。柯林斯高阶〔disciplinarian〕The class runs wild because the teacher is no disciplinarian.那个班级乱哄哄的,因为教师不抓纪律。英汉大词典〔disciplinary〕He was unhappy that no disciplinary action was being taken.他对没有任何纪律惩罚而心生不满。柯林斯高阶〔discipline〕Control obtained by enforcing compliance or order.规律，纪律：由履行命令、依从而形成的克制美国传统〔discipline〕Discipline was too lax.纪律太松懈了。牛津搭配〔discipline〕He reacted by imposing tough discipline and demanding better results.他的反应是执行严格的纪律并要求取得更好的成绩。麦克米伦高阶〔discipline〕It is the teacher's job to maintain discipline.维持纪律是教师的责任。麦克米伦高阶〔discipline〕Order and discipline have been placed in the hands of headmasters and governing bodies.维持秩序和纪律的工作已交接给了校长和管理机构了。柯林斯高阶〔discipline〕She keeps good discipline in class.她严格执行课堂纪律。牛津高阶〔discipline〕Students have to learn discipline.学生要学会守纪律。牛津搭配〔discipline〕The school has a reputation for high standards of discipline.这所学校因纪律严格而名闻遐迩。牛津高阶〔discipline〕The school was criticized for having very poor discipline.该校被指责纪律很差。牛津搭配〔discipline〕The teacher can't keep discipline in her classroom.那个女教师无法维持课堂纪律。英汉大词典〔discipline〕The teacher was unable to maintain discipline.那名老师无法维持纪律。牛津搭配〔discipline〕We need someone who is good at instilling discipline.我们需要一个善于引入纪律的人。牛津搭配〔dos〕The teacher spent ten minutes explaining all the dos and don'ts in the classroom..老师花了十分钟解释课堂纪律。剑桥高阶〔emphasize〕I have been at pains to emphasize the positive aspects of discipline.我极力强调了纪律的积极作用。牛津搭配〔enforce〕The new teacher had failed to enforce any sort of discipline.这位新教师一点都管不住学生，搞得纪律涣散。剑桥高阶〔enlist〕Determined that the boy needed discipline, his father enlisted him in the army.父亲认定这孩子需要纪律管束,因此把他送去当兵。英汉大词典〔enquiry〕You may be subjected to a disciplinary enquiry.你可能要接受纪律审查。牛津搭配〔essential〕Discipline is essential in an army.军队必须有纪律。英汉大词典〔expense〕The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.那个管弦乐团现在更有纪律性了, 却丧失了灵魂。外研社新世纪〔expense〕The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.那个管弦乐团现在更有纪律性了，却丧失了灵魂。柯林斯高阶〔explain〕Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.埃米违反了医院的纪律, 她将不得不为自己的行为进行辩解。外研社新世纪〔explain〕Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.破坏了医院的纪律，埃米将不得不为自己辩解。柯林斯高阶〔extraordinarily〕She's extraordinarily disciplined.她非常守纪律。柯林斯高阶〔fatigue〕Discipline was enforced with extra drills and fatigues.通过额外训练和杂役的方式执行纪律。外研社新世纪〔harp on (about sth)〕He's always harping on about lack of discipline.他总是抱怨纪律涣散。剑桥高阶〔hearing〕A disciplinary hearing will examine charges of serious professional misconduct against three surgeons.纪律听证会将对针对三名外科医生严重渎职的指控进行调查。剑桥高阶〔idea〕He holds very different ideas to mine about discipline.他对纪律的看法和我大相径庭。牛津搭配〔indiscipline〕Indiscipline among students is growing.学生中的无纪律现象正在增长。英汉大词典〔indiscipline〕Lack of discipline or restraint.无纪律：缺乏纪律或约束美国传统〔indiscipline〕There is growing evidence of indiscipline among the troops.该部队纪律涣散现象日益严重。柯林斯高阶〔inquiry〕The University will hold a disciplinary inquiry into the affair in May.该大学将于5月份对该事件进行一次纪律调查。麦克米伦高阶〔inspector〕Standards of discipline at the school were strongly criticized in the inspector's report.检查员在报告里狠狠地批评了这所学校的纪律标准。朗文当代〔instil〕Tommy instilled discipline and respect for older players among the young lads.汤米逐渐向年轻小伙子们灌输纪律性以及对老一代选手的尊敬。外研社新世纪〔law〕Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.近100家法律事务所被告上律师纪律审裁庭。外研社新世纪〔manage〕To make submissive to one's authority, discipline, or persuasion.驾驭：使…服从于某人的权威、纪律或劝告美国传统〔martinet〕The woman in charge was a martinet who treated us like children.那管事的女人是个执行纪律很严格的人，她拿我们像孩子一样对待。朗文当代〔monastic〕Strictly disciplined or regimented.严格纪律或严格编制的美国传统〔obedient〕The children stood in a little group disciplined, and obedient.孩子们站成一个小组，又守纪律又听话。麦克米伦高阶〔object〕They objected that discipline was lacking.他们提出缺少纪律作为反对的理由美国传统〔pass〕We can't pass over the disorderliness of the troops.我们不能忽视部队的纪律松弛。英汉大词典〔precisely〕The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.问题出在纪律上，或者更确切地说，是学校缺乏纪律。牛津高阶〔proceedings〕Disciplinary proceedings are to be taken against two senior police officers.两位高级警务人员将受到纪律处分。外研社新世纪〔restricted〕Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.绝不只是依靠救济金生活的家庭的孩子才有纪律问题。柯林斯高阶〔secret weapon〕Discipline was the new coach's secret weapon.纪律是这位新教练的秘密武器。外研社新世纪〔senate〕A governing, advisory, or disciplinary body of some colleges and universities composed of faculty members and sometimes student representatives.大学评议会：某些学院和大学中由全体教员及有学衔的行政人员，有时还有学生代表，组成的管理，顾问，或纪律机构美国传统〔shall〕The school rules state that no child shall be allowed out of the school during the day, unless accompanied by an adult.学校的纪律规定，除非有大人陪同，小孩白天不得离开学校。剑桥高阶〔slack〕Discipline in Mr Brown's class has become very slack recently.布朗先生班里的纪律最近变得十分松懈。剑桥高阶〔strength〕Organisation is the strength of any good army.任何优良部队都是很有组织纪律性的。柯林斯高阶〔sufficient〕Discipline is a necessary, but certainly not a sufficient condition for learning to take place.要开始学习, 纪律是一个必要条件, 但绝对不是充分条件。外研社新世纪〔toe〕You toe the line or you don't stay on the team! 你要么服从纪律，要么就别呆在队里！朗文当代〔to〕It seems to me that there has been a lack of discipline.在我看来是缺乏纪律约束。麦克米伦高阶〔undisciplined〕Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.老师们常常认为青年工作者纪律性差且能力低下。外研社新世纪〔undisciplined〕Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。柯林斯高阶〔wanting〕They were skilled, but wanting in discipline.他们技术熟练，但是不够遵守纪律。朗文当代A disciplinary hearing will examine charges of serious professional misconduct against three surgeons.纪律听证会将对3个外科医生被控的严重治疗不当进行调查。剑桥国际Disciplinary measures were taken but no one was fired.已采取了纪律惩罚措施但没有解雇任何人。牛津商务He went to one of those progressive schools where there's no discipline and you call teachers by their first name.他上了一所革新学校，在那儿不讲纪律，可以直呼老师的名字。剑桥国际If the employee's behaviour does not improve it may be necessary to start disciplinary procedures.如果这员工的行为没有改善，可能有必要启动纪律性程序。牛津商务In some of these centres, army-style drills are still used on the young offenders to instil a sense of discipline.在一些这样的中心里，部队式的训练仍被用于培养年轻犯人的纪律性。剑桥国际It is a disciplinary offence to send offensive emails to other employees.向其他员工发送侮辱性电子邮件是违反纪律的。牛津商务Most parents try to steer a middle course between imposing very strict discipline and letting their kids run wild.大多数父母试着在推行严格的纪律和任由孩子撒野之间找到折衷的方法。剑桥国际She is strict in the matter of discipline. 她对纪律的要求是严格的。译典通She was very serious, disciplined and hard-working, but extremely dull.她十分严肃、遵守纪律、工作努力，但极其索然无味。剑桥国际The company will take disciplinary action against any employee who violates (= breaks) workplace safety rules.公司对任何违反工作场所安全规则的员工都会执行纪律处分。牛津商务The government must impose fiscal discipline and reduce spending.政府必须执行财政纪律并减少支出。牛津商务The manager apologized for his team's indiscipline after three players were involved in a fight.球队经理在其三名队员参与斗殴之后，为球队的无纪律行为表示道歉。剑桥国际The new teacher totally failed to enforce (= cause to happen) any sort of discipline.新老师根本无法实行任何纪律。剑桥国际The regulations do not permit much flexibility.纪律不允许很大的灵活性。剑桥国际The soldier received a dishonourable discharge for a disciplinary offence.士兵因违犯纪律被开除军籍。剑桥国际They did not follow the internal disciplinary procedure in firing him.他们解雇他时没有按照内部纪律性程序进行。牛津商务They felt they had been treated fairly by the disciplinary committee.他们认为自己受到了纪律委员会的公平对待。牛津商务They have good discipline. 他们纪律严明。译典通They were wrong to fire her without holding a formal disciplinary hearing.他们未经正式的纪律聆讯就解雇她是错误的。牛津商务Those children are well disciplined.那些孩子很守纪律。剑桥国际We have to submit ourselves to discipline. 我们必须遵守纪律。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。