| 单词 | 福利 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕It sounds like a great job offer -- benefits, retirement, the whole enchilada. 听上去这份工作不错—福利啦、退休金啦，什么都有。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕There is increased pressure on Congress to backtrack on some of the welfare cuts imposed last year. 国会受到更大压力，要他们取消去年实施的部分福利削减。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕We can only hope Congress may have a radical change of heart about welfare benefits. 我们只能希望国会对于福利金的态度会发生根本性的变化。朗文写作活用〔CONTINUE〕Despite opposition ,the government is pressing on with its welfare reforms. 尽管遭到反对，政府还是坚持实施其福利改革。朗文写作活用〔DIFFICULT〕She managed to get her money out of the welfare office, but only after a struggle. 她费了好大的劲才从福利局拿到了属于她的救济金。朗文写作活用〔DISHONEST〕People on welfare are often wrongly characterized as lazy or dishonest. 领取福利救济的人常被错误地认为是懒惰或不诚实的。朗文写作活用〔EARN〕The salary isn't very high, but fringe benefits include free health insurance and a company car. 薪水不是很高，但是附加福利包括免费医疗保险和公司配车。朗文写作活用〔EARN〕The university provides a salary of $3,000 a month plus benefits. 该大学月薪3,000美元，另加各种福利。朗文写作活用〔GIVE〕The British give animal welfare organizations over £200 million per year. 英国人每年向动物福利机构捐赠超过两亿英镑。朗文写作活用〔HEW〕Department of Health, Education, and Welfare.卫生，教育和福利部美国传统〔HHS〕Department of Health and Human Services.（美）卫生和福利部美国传统〔HIT〕Child welfare groups are campaigning to get spanking made illegal. 儿童福利组织在争取使打屁股成为不合法的行为。朗文写作活用〔INSTEAD〕Communist theory and practice has been rejected in favour of American-style capitalism. 福利主义已被抛弃，实行了美国式的资本主义。朗文写作活用〔Old Labour〕Some Old Labour MPs opposed the government's welfare reforms.有些老工党的下院议员反对政府对福利制度的改革。剑桥高阶〔PROTEST〕The Rev. Jesse Jackson led 1000 marchers through downtown Detroit to protest state welfare cuts. 杰西·杰克逊牧师带领1,000名游行示威者穿过底特律市中心，反对州政府削减福利。朗文写作活用〔START〕Not long after their inception, the welfare programs were under attack. 这个福利计划实施没多久就遭到了抨击。朗文写作活用〔TALK〕In her speech, Bauer proposed major changes in the welfare system. 鲍尔在发言中提议对福利制度进行重大改革。朗文写作活用〔USA〕In the USA you can ring Social Security or the Department of Welfare and ask what help is available.在美国，你可以致电社会保障部或福利部询问能得到何种帮助。柯林斯高阶〔altruism〕Unselfish concern for the welfare of others; selflessness.利他主义，无私：对他人福利予以无私的关注；无私美国传统〔bear on〕Those are matters that bear on the welfare of the community.那些是影响社会福利的原因。21世纪英汉〔believe〕The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.那个男人自称是社会福利工作者，老妇人信以为真。牛津高阶〔benefit〕The fringe benefits include free health insurance.附加福利包括免费健康保险。牛津搭配〔breaking point〕High unemployment was stretching the welfare system to breaking point.高失业率使得福利救济系统濒于崩溃。麦克米伦高阶〔care〕Her two children were taken into care.她的两个孩子由福利院收养。麦克米伦高阶〔care〕The two girls were taken into care after their parents were killed.两个女孩在父母遇害后由福利院收养。牛津高阶〔clarify〕Reporters asked him to clarify his position (=say exactly what his beliefs are) on welfare reform.记者们要求他阐明他在福利改革问题上的立场。朗文当代〔commonwealth〕Archaic The public good; commonweal.【古语】 大众利益；公共福利美国传统〔cop〕Some kind man from the Inland Revenue got to hear about it and I copped for a £300 tax bill because of benefit in kind.国内税务局哪位好心的先生快来听听：我居然要为实物福利缴纳300英镑的税款。外研社新世纪〔cushion〕The price rises will be cushioned by welfare benefits.社会福利将缓解价格上涨带来的负面影响。柯林斯高阶〔dicker〕Management and labor are dickering over pay, benefits and working conditions.劳资双方在薪水、福利和工作条件的问题上争执不下。柯林斯高阶〔dicker〕Management and labour are dickering over pay, benefits, and working conditions.劳资双方正就薪水、福利和工作条件进行协商。外研社新世纪〔dishonest〕People on welfare are wrongly seen as lazy or dishonest.靠福利救济的人被误以为懒惰或不老实。朗文当代〔dispense〕The local welfare office is where government dispenses many of its services.地方福利部门就是政府贯彻实施其众多服务的窗口。柯林斯高阶〔domestic partner〕The organization is trying to get tax and insurance benefits for domestic partners.这个组织正在为未婚同居者争取税收和保险福利。韦氏高阶〔domestic relations court〕In certain U.S. states, a court with jurisdiction over family disputes, especially those involving the custody, support, and welfare of children.家事法庭：见于美国的一些州中主要审判家庭纠纷的一种法庭，尤其是处理涉及儿童监护、抚养及福利的纠纷美国传统〔example〕Listed below are just a few examples of some of the family benefits available.下面仅列举了家庭可享受到的几种福利。外研社新世纪〔flag up〕Concerns flagged up by the report included animal welfare and child labour.该报告提醒关注的事项包括动物福利和童工问题。外研社新世纪〔fringe benefit〕The fringe benefits include free health insurance.附加福利包括免费健康保险。牛津高阶〔fringe〕A fringe benefit.附加福利，额外福利美国传统〔fund〕They will use the grant to fund the appointment of a Welfare Visitor.他们将用这笔拨款来聘用一名福利巡查员。外研社新世纪〔gap〕This insurance is designed to fill a gap in welfare provision.这种保险就是为了填补福利服务没有覆盖的空白点。外研社新世纪〔giveback〕The union had to agree to certain givebacks in order to save the jobs of all its members.为确保其所有成员继续就业，工会不得不同意将部分福利归还企业。韦氏高阶〔give〕We're collecting for the children's home - please give generously.我们是在为儿童福利院募捐——请慷慨解囊。剑桥高阶〔graduate school〕She was in graduate school, studying for a master's degree in social work.她在研究生院攻读社会福利工作学硕士学位。柯林斯高阶〔hand〕The property is ideally located with all local amenities close at hand.这处房地产的位置很理想，离当地的福利设施都近。牛津高阶〔holiday〕The package includes 20 days'paid holiday a year.这一揽子福利包括每年 20 天的带薪假。牛津高阶〔housing〕Public expenditure on social housing provision has doubled in the last five years.在过去 5 年中用于提供社会福利住房的公共开支翻了一番。牛津搭配〔humanitarianism〕Concern for human welfare, especially as manifested through philanthropy.人道主义，博爱精神：对人类福利的关注，尤指通过慈善活动表现出来的美国传统〔inconsistent〕Why is the Minister so inconsistent in his approach to animal welfare? 为什么首相在保护动物福利的问题上如此反复无常？麦克米伦高阶〔institution〕Many people with dementia would rather remain at home than be placed in an institution.许多患有痴呆症的人宁愿留在家里也不愿被送进福利院。牛津搭配〔know〕He planned to end the welfare system as we know it.他计划终止现行的福利制度。外研社新世纪〔know〕He planned to end the welfare system as we know it.他计划终止现行的福利制度。柯林斯高阶〔label〕They are afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.由于害怕被贴上“问题家庭”的标签, 他们不敢联系社会福利机构。外研社新世纪〔liaise〕Social services and health workers liaise closely.社会福利机构和医疗工作者之间联络密切。柯林斯高阶〔mission〕A welfare or educational organization established for the needy people of a district.慈善机构：为一地区的贫民设立的福利性或教育性机构美国传统〔partner〕The organization offers health benefits to the domestic partners of employees.该组织向员工在国内的配偶提供健康福利。牛津搭配〔pro rata〕They are paid their salaries and are entitled to fringe benefits on a pro rata basis.他们领薪水, 并且也有权按比例享有附加福利。外研社新世纪〔promise〕The program has lived up to its promise to promote family welfare.这个项目恪守了其改善家庭福利的承诺。柯林斯高阶〔protégé〕One whose welfare, training, or career is promoted by an influential person.门生，受保护者：一个在福利、教育或事业上受一个有影响力的人提携的人美国传统〔provident〕This firm has a provident fund for the staff.这家公司设有一笔员工福利备用基金。英汉大词典〔public interest〕The well-being of the general public; the commonweal.公众的幸福；公共福利美国传统〔public-spirited〕Motivated by or exhibiting devotion to the public welfare.热心公益的：以公共福利为动机或表现出对公共福利的热爱的美国传统〔publicly〕The social services account for a substantial part of public spending.社会福利事业占了一大部分的公共支出。柯林斯高阶〔regressive〕Many considered the changes to the welfare laws a regressive step.许多人认为福利法的变革是一种退步。朗文当代〔regulation〕Social services also have responsibility for the regulation of nurseries.社会福利部门也有责任对托儿所进行管理。柯林斯高阶〔represent〕Women are disproportionately represented among welfare recipients.接受福利救济的人中女性人数过少。牛津搭配〔retaliate〕After the company announced plans to reduce benefits, the union threatened to retaliate by calling for a strike.公司宣布削减福利的计划之后，工会扬言要组织罢工进行报复。韦氏高阶〔retaliate〕The union has threatened a strike in retaliation for the company's plans to reduce benefits.工会扬言要举行罢工，以报复公司的福利削减计划。韦氏高阶〔safety net〕Welfare is the only real safety net for low-income workers.对于低收入工人来说，福利救济是唯一真正有效的保障措施。柯林斯高阶〔sheltered〕They are moving to sheltered accommodation/housing.他们正要搬迁到福利院。韦氏高阶〔social service〕Contact social services for help.和社会福利部门联系以寻求帮助。朗文当代〔take-up〕We are calling for government action to improve the take-up of state benefits.我们呼吁政府采取措施让更多的人享受国家福利。剑桥高阶〔trend〕Larger corporations are setting the trend for better maternity benefits.较大的公司在开创新风，提供更好的生育福利。朗文当代〔wage〕The company offers competitive wages and good benefits.这家公司开出的工资很有竞争力，福利也不错。韦氏高阶〔wean sb off sth〕The whole scheme is intended to wean people off welfare dependency.整个计划旨在使人们摆脱对福利的依赖。剑桥高阶〔welfare〕Financial or other aid provided, especially by the government, to people in need.福利救济：给贫困者的金钱或其它形式的援助，尤指政府提供的美国传统〔welfare〕He wants to do away with welfare.他想取消福利救济。韦氏高阶〔welfare〕He was the head of a charity for the welfare of children.他是一个儿童福利慈善机构的负责人。柯林斯高阶〔welfare〕These organizations have fought very hard for the rights and welfare of immigrants.这些机构竭力地为移民争取权利和福利。剑桥高阶〔welfare〕Welfare work.福利工作美国传统〔well-being〕The state of being healthy, happy, or prosperous; welfare.康乐：健康、幸福或富裕的状态；福利美国传统An assessment of the Welfare System would involve careful study of its inputs and outputs.对于福利制度的评估将涉及对其投入资金和支出费用的仔细研究。剑桥国际As well as his salary, he gets benefits in kind.除了工资以外，他还以实物方式获得福利。牛津商务As well as other benefits, the company offers a contributory (Br and Aus) pension scheme/(Am) pension plan (=one that is paid for by both employer and employee.) 在其他福利之外，公司还提供公司和员工共同负担的养老金计划。剑桥国际Fringe benefits include a company car and free health insurance.附加福利包括一辆公司小轿车和免费的医疗保险。剑桥国际His job is producing publicity for the child welfare organizations. 他的任务是为儿童福利组织撰写宣传材料。译典通His total benefits package exceeded $6 million.他的全部福利超过 600 万元。牛津商务Perks offered by the firm include a car and free health insurance.公司给予的福利待遇包括一辆汽车和免费健康保险。牛津商务She works hard for the welfare of the poor. 她为了穷人的福利而辛勤工作。译典通She's been living on welfare since her husband left her.自从她的丈夫离开她以后，她靠福利救济过活。剑桥国际Spending cuts are expected in education, transport and social welfare.预计会缩减教育，交通及社会福利救济的开支。剑桥国际States may give welfare benefits to two-parent families where the main wage earner is unemployed.国家可能会向主要收入来源一方失业的双亲家庭发放福利救济金。牛津商务The Prime Minister said that the state should be an enabler for its citizens, rather than spoon-feeding them with jobs, benefits and services.首相说国家应该使其公民成为能够自食其力的人，而不是给他们以现成的工作、福利和社会服务。剑桥国际The fringe benefits include free health insurance.附加福利包括免费的医疗保险。牛津商务The job includes pension and health benefits.这职位包括养老金和健康福利。牛津商务The senators are fully behind his welfare policy. 参议院的议员们完全支持他的社会福利政策。译典通The system of benefits is weighted in favour of those who have children.福利制度有利于那些有孩子的人。剑桥国际There was a dispute over employee health-care benefits.在员工保健福利方面存在一些争议。牛津商务These organizations have fought very hard for the rights and welfare of immigrants.这些组织非常努力地争取移民的权利和福利。剑桥国际You can't hire and retain good people without a good benefits package.没有优厚的福利待遇，你无法聘到并留住优秀人才。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。