| 单词 | 糟糕的是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕What's really bad is the way the government promises new housing and never provides it. 真正糟糕的是政府承诺提供新的住房，却又从不兑现。朗文写作活用〔The worst of it is〕The worst of it is, I don't even know how to contact her.最糟糕的是，我甚至不知道怎么联系她。韦氏高阶〔WORSE〕To make matters worse, the director's gone on holiday without leaving anyone in charge. 更糟糕的是，那位董事去度假了，没让别人来负责。朗文写作活用〔WORSE〕To make things worse, Jimmy suddenly announced he'd left his passport at home. 更糟糕的是，吉米突然说他把护照忘在家里了。朗文写作活用〔add insult to injury〕Most people were forced to work longer hours each week, and to add insult to injury, the company decided not to give pay raises.多数人被迫每周延长工时，更糟糕的是，公司还决定不给加薪。韦氏高阶〔awful〕I'm sure Suzy is dead but the awful thing is not knowing how it happened.我肯定苏齐死了，但糟糕的是不知道这是怎么一回事。朗文当代〔awful〕The awful thing is, it was my fault.糟糕的是，这是我的过失。牛津高阶〔be on the same wavelength〕What makes the problem worse is that Howard and Tina are not on the same wavelength about how to deal with it.让问题变得更糟糕的是霍华德跟天娜在如何解决问题方面意见不合。剑桥高阶〔cap〕First he lost his job and house, and then to cap it all, his wife died.他先是丢了工作和房子, 然后最糟糕的是他妻子死了。外研社新世纪〔cap〕To cap it all, the nation's foreign-trade surplus has turned into a deficit that is growing.更糟糕的是,这个国家对外贸易顺差已一变而成为正在不断增长的逆差。英汉大词典〔compound〕He is now in prison, and to compound his problems, he is also under investigation for fraud.他现在坐牢, 更糟糕的是, 他还因诈骗被调查。外研社新世纪〔crown〕The house is cold and damp, and to crown it all part of my bedroom ceiling has fallen in.那房子又冷又潮, 而更糟糕的是, 我卧室的天花板有一部分已经塌下。外研社新世纪〔dickens〕The dickens of it was that we had no money.最糟糕的是我们没有钱。英汉大词典〔enough〕The police were completely unhelpful and, as if that wasn't bad enough, they accused me of wasting their time.警察一点儿也帮不上忙，更糟糕的是，他们还指责我浪费他们的时间。麦克米伦高阶〔fashion〕What were your worst fashion disasters? 你穿衣打扮最糟糕的是哪几次？牛津搭配〔grace〕Ken is sadly lacking in social graces.糟糕的是，肯在社交场合很没有风度。剑桥高阶〔half〕Sales are down but that's only the half of it—the company is closing several stores.销量下降了，更糟糕的是，公司还要关闭好几家门店呢。韦氏高阶〔helpless〕The worst part is being helpless to change anything.最糟糕的是没有能力改变任何事情。牛津高阶〔horror of horrors〕Then, horror of horrors, I discovered that my zip had been undone the whole time I was talking to her.最糟糕的是，我发现跟她说话的时候我裤子的拉链是一直开着的。剑桥高阶〔impersonal〕It's absolutely terrible that people still keep monkeys as pets.非常糟糕的是有人仍将猴子当宠物饲养。牛津高阶〔insult〕Then, to add insult to injury (= to make things worse), they told me I couldn't get on the flight.更糟糕的是，他们随后又告诉我说我不能登机。牛津搭配〔it〕And the worst of it is the car isn't even paid for yet.最糟糕的是这辆车子还没有付钱。朗文当代〔matters〕To make matters worse, it started to rain again.更糟糕的是, 又开始下雨了。外研社新世纪〔matter〕And then, to make matters worse, his parents turned up.接着，更糟糕的是，他的父母亲来了。牛津高阶〔matter〕The parcel arrived late and, to make matters worse, it wasn't what we had ordered.包裹来晚了，更糟糕的是，它不是我们订购的东西。麦克米伦高阶〔matter〕To make matters worse, my friend then lost her keys.更为糟糕的是，我的朋友又弄丢了她自己的钥匙。牛津搭配〔mischief〕The mischief is that no people believe him now.糟糕的是现在没有人相信他了。英汉大词典〔part〕The worst part was having to wait three hours in the rain.最糟糕的是必须在雨中等待三个小时。牛津高阶〔part〕The worst part was having to wait three hours.最糟糕的是要等 3 个小时。牛津搭配〔pity〕He's got a bad reputation, and it's true, more's the pity.他名声不好,更加糟糕的是,其恶名与恶行相符。英汉大词典〔splash〕Unfortunately some paint splashed onto the rug.糟糕的是小地毯上溅上了一些油漆。剑桥高阶〔to crown it all〕I had lost my ticket, was soaked to the skin, and, to crown it all, discovered that my purse had been stolen.我把票弄丢了，又被淋得浑身湿透，最糟糕的是，我发现我的钱包被偷了。剑桥高阶〔top〕It was raining, the bus was late, and, to top it all, he had no coat.天下着雨,公共汽车晚点,更糟糕的是,他没有雨衣。 英汉大词典〔top〕On top of everything else, I now have to go to work next Saturday! 最糟糕的是，我下周六还要上班！朗文当代〔top〕To top it all I lost my job.更糟糕的是，我还丢了工作。朗文当代〔worse〕Of the two routes, the eastern one is the worse. She was accused of cheating on exams, lying, and worse.这两条路比起来，东边那条更差劲。她被指责考试作弊，更糟糕的是她还说谎美国传统〔worse〕We've run out of coffee. Worse still, we can't get any more until tomorrow.咖啡已经喝完了。更糟糕的是，我们必须等到明天才能有新的。牛津搭配〔worst of all〕I forgot my backpack, was late for class, and worst of all, I studied the wrong material for the test.我忘了带背包，上课迟到了，而最糟糕的是，我用错了考试复习材料。韦氏高阶〔worst〕The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.最糟糕的是，我甚至不能肯定他们是否收到了我的信。牛津高阶〔worst〕The worst of it is that I had another sackload of disillusion to dump on someone before the day was over.最糟糕的是, 我还有满腔的幻灭感, 想在那天结束前找个人倾诉。外研社新世纪〔worst〕We had no food or light, but worst of all, we had no water.我们没有食物也没有灯，最糟糕的是，连水也没有。剑桥高阶〔worst〕Worst of all was the realization that Tom didn't need her.最糟糕的是她意识到汤姆不需要她。麦克米伦高阶〔worst〕Worst of all, I lost the watch my father had given me.最糟糕的是，我把父亲送给我的表丢了。牛津高阶〔yet〕They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.他们会指责我, 或者更糟糕的是, 干脆对我不理不睬。外研社新世纪〔yet〕They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.他们会指责我，或者更糟糕的是，干脆对我毫不理睬。柯林斯高阶〔yet〕To this list, worst yet, he might have added political conflict.甚至更糟糕的是,他可能已把政治冲突加进了这张问题一览表。英汉大词典I had lost my ticket, was soaked to the skin, and, to crown it all, discovered that my purse had been stolen.我把票弄丢了，又被淋得浑身湿透，更糟糕的是我发现钱包也被偷了。剑桥国际They told me I was too old for the job, and then to add insult to injury (=to make a bad situation worse) they refused to pay my expenses! 他们说我做这项工作太老了，更糟糕的是，他们拒绝支付我的费用。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。