| 单词 | 笑了笑 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕The teacher gave him a reassuring smile. 老师朝他鼓励地笑了笑。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Nigel smiled and took the criticism in his stride. 奈杰尔笑了笑，对批评处之泰然。朗文写作活用〔SAD〕She looked at them with a wistful smile. ‘I wish I could go with you.’ 她看着他们，无可奈何地笑了笑：“我真希望能跟你们一起去啊。”朗文写作活用〔SHAPE〕She gave me a lopsided smile. 她歪着嘴对我笑了笑。朗文写作活用〔SMILE〕Alice forced a smile, hoping it looked natural. 艾丽丝勉强地笑了笑，她希望自己的笑容看起来是自然的。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Noticing my embarrassment, the teacher gave me a sympathetic smile. 老师注意到我的窘迫，对我同情地笑了笑。朗文写作活用〔addressee〕He smiled benignly at his addressee.他向听他说话的那个人亲切地笑了笑。外研社新世纪〔back〕He smiled and gave me a hearty slap on the back.他笑了笑，亲切地拍了一下我的背。牛津搭配〔bait〕Senator O'Brien just smiled, refusing to rise to the bait.奥布赖恩参议员只是笑了笑，没有中计发火。朗文当代〔bashful〕She smiled bashfully.她忸怩地笑了笑。牛津高阶〔benign〕She gave Rebecca a benign smile.她对瑞贝卡和善地笑了笑。外研社新世纪〔book〕She looked up from her book and smiled at him.她暂停看书，抬起头朝他笑了笑。牛津搭配〔brazenly〕She smiled at him brazenly.她恬不知耻地朝着他笑了笑。朗文当代〔briefly〕He smiled briefly.他微微笑了笑。柯林斯高阶〔broad〕He flashed a broad grin at us.他冲我们咧嘴笑了笑。剑桥高阶〔cheekily〕Martin gave her a cheeky grin.马丁冲着她调皮地笑了笑。柯林斯高阶〔cheeky〕Martin gave her a cheeky grin.马丁大胆地朝她咧嘴笑了笑。外研社新世纪〔contemptuous〕She gave a contemptuous little laugh.她轻蔑地笑了笑。外研社新世纪〔contemptuous〕She gave a contemptuous little laugh.她鄙夷地轻轻笑了笑。柯林斯高阶〔controlled〕She gave a cool, controlled smile, then left.她从容克制地笑了笑，然后就走了。麦克米伦高阶〔coy〕She gave me a coy smile.她羞答答地对我笑了笑。牛津高阶〔demurely〕She smiled demurely.她羞涩地笑了笑。柯林斯高阶〔derisive〕She gave a short, derisive laugh.她讥讽地笑了笑。牛津高阶〔dismiss〕He just laughed and dismissed my proposal as unrealistic.他只是笑了笑，认为我的建议不切实际，拒绝考虑。朗文当代〔distantly〕Sam smiled distantly.萨姆冷冷地笑了笑。剑桥高阶〔distant〕Holly smiled distantly.霍利恍惚地笑了笑。牛津高阶〔equable〕She smiled equably.她平和地笑了笑。朗文当代〔faintly〕John smiled faintly and shook his head.约翰微微笑了笑，摇了摇头。柯林斯高阶〔force〕Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed.乔勉强笑了笑, 但是心底感到一丝不安。外研社新世纪〔frosty〕The Prime Minister smiled again, this time a trifle frostily.首相又笑了笑，这回有点儿冷冰冰的。柯林斯高阶〔furtive〕We exchanged furtive smiles across the table.我们隔桌而坐，悄悄朝对方笑了笑。韦氏高阶〔gamely〕Mary Ann smiled at her gamely.玛丽·安鼓起勇气朝她笑了笑。柯林斯高阶〔gamely〕Mary Ann smiled at her gamely.玛丽•安无畏地对她笑了笑。外研社新世纪〔go〕Burton smiled and went on with his work.伯顿笑了笑继续他的工作。麦克米伦高阶〔gratitude〕He smiled at them with gratitude.他向他们笑了笑表示谢意。牛津高阶〔grin〕He forced a grin despite feeling angry.尽管很生气，他还是勉强笑了笑。牛津搭配〔grin〕He had a cheeky grin.他不知羞耻地咧嘴笑了笑。牛津搭配〔grin〕Sarah tried several times to catch Philip's eye, but he just grinned at her.萨拉几次想要吸引住菲利普的目光, 可他只是朝她咧嘴笑了笑。外研社新世纪〔hesitant〕She gave me a hesitant smile.她勉强朝我笑了笑。剑桥高阶〔hollow〕Sam laughed hollowly.萨姆虚伪地笑了笑。朗文当代〔ignore〕I smiled at her but she just ignored me.我对她笑了笑，可她根本没理睬我。剑桥高阶〔impishly〕He smiled at me impishly.他顽皮地朝我笑了笑。外研社新世纪〔indulgent〕He gave the child an indulgent smile.他冲那孩子宽容地笑了笑。韦氏高阶〔look through〕I smiled, but he looked right through me.我笑了笑, 而他却对我完全视而不见。外研社新世纪〔look〕Dad looked up from his paper and smiled.爸爸从报纸上抬起头来笑了笑。朗文当代〔look〕She looked up from her book and smiled at me.她的视线从书本上移开，抬起头朝我笑了笑。剑桥高阶〔look〕She smiled at me and then looked away.她朝我笑了笑，便看向别处。韦氏高阶〔mirthless〕He smiled mirthlessly.他忧郁地笑了笑。朗文当代〔misty〕He smiled at her, misty and congenial, and she knew he would soon be leaving.他向她笑了笑, 一副感伤而温情的模样, 于是她知道他很快就要走了。外研社新世纪〔modestly〕She smiled modestly.她谦虚地笑了笑。麦克米伦高阶〔murmur〕The girl murmured something polite, and smiled.那个女孩低声说了一句礼貌的话，笑了笑。朗文当代〔nervous〕Callum gave a slightly nervous laugh.卡勒姆稍微有点不自在地笑了笑。麦克米伦高阶〔ooze〕Andrew laughed gently, oozing charm .安德鲁温和地笑了笑，充满了魅力。朗文当代〔perfunctorily〕She glanced at me, smiled perfunctorily, and then returned her gaze to the television.她看了我一眼, 敷衍地笑了笑, 又继续盯着电视看。外研社新世纪〔perfunctorily〕She smiled/nodded perfunctorily.她敷衍地笑了笑/点点头。韦氏高阶〔perfunctory〕She gave him a perfunctory smile.她对他敷衍地笑了笑。朗文当代〔plastic〕She gave him a wide, plastic smile.她冲他不自然地咧嘴笑了笑。麦克米伦高阶〔pull〕The barman laughed and began to pull a couple of pints.酒吧男招待笑了笑，然后从酒桶里放出几品脱啤酒。朗文当代〔queer〕She gave a queer laugh.她古怪地笑了笑。朗文当代〔reassuringly〕She smiled reassuringly.她宽慰地笑了笑。韦氏高阶〔regretfully〕Mr Griffin gave a regretful smile.格里芬先生遗憾地笑了笑。柯林斯高阶〔reply〕Sarah smiled, but made no reply.萨拉笑了笑，但没有作答。麦克米伦高阶〔rich〕He laughed with a rich, throaty chuckle.他轻声笑了笑，声音浑厚低沉。朗文当代〔ruefully〕He shook his head and gave me a rueful smile.他摇了摇头，遗憾地对我笑了笑。柯林斯高阶〔rueful〕He smiled ruefully.他懊悔地笑了笑。朗文当代〔slow〕She gave a slow smile.她慢慢地笑了笑。牛津高阶〔smile at〕He smiled ruefully at me.他冲我笑了笑, 露出一丝悔意。外研社新世纪〔smile〕He looked at the mess and smiled weakly.他看着这一片狼藉，无奈地笑了笑。牛津搭配〔smile〕She smiled up at him.她抬头朝他笑了笑。牛津搭配〔sweep〕He was hoping to sweep her off her feet, but she just laughed.他希望自己能一下子把她迷住，但她只是笑了笑。麦克米伦高阶〔sweetly〕I just smiled sweetly and said no.我只是和气地笑了笑, 拒绝了。外研社新世纪〔teary〕Stella managed a teary smile.斯特拉含着泪勉强地笑了笑。外研社新世纪〔thank〕The policeman smiled at her. 'Pretty dog.' — 'Oh well, thank you.'.警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。”——“哦，谢谢。”柯林斯高阶〔thinly〕He smiled thinly.他勉强地笑了笑。韦氏高阶〔tight〕He gave her a tight smile.他紧张地冲她笑了笑。麦克米伦高阶〔timid〕He gave her a timid smile.他冲她羞怯地笑了笑。韦氏高阶〔timid〕She gave me a timid smile.她羞涩地冲我笑了笑。麦克米伦高阶〔toothless〕She gave us a toothless grin.她张开没牙的嘴巴对我们笑了笑。牛津高阶〔tooth〕Her smile revealed a row of white, even teeth.她笑了笑，露出一排洁白整齐的牙齿。朗文当代〔unashamedly〕I grinned at him in unashamed delight.我高兴地朝他笑了笑，一点也不觉得难为情。柯林斯高阶〔unashamed〕I grinned at him in unashamed delight.我高兴地朝他笑了笑, 一点也不觉得难为情。外研社新世纪〔uneasily〕He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy.他什么也没说，只是朝我狡黠地笑了笑，这让我感到极其不安。柯林斯高阶〔unnatural〕He gave an unnatural smile(= that did not seem genuine).他勉强笑了笑。牛津高阶〔unsullied〕He smiled, unsullied by doubt.他虽疑惑但还是笑了笑。外研社新世纪〔venture〕Roy ventured a tentative smile.罗伊拘谨地笑了笑。朗文当代〔way〕She smiled in a friendly way.她友好地笑了笑。柯林斯高阶〔weakly〕He smiled weakly at reporters.他对着记者们勉强笑了笑。柯林斯高阶〔weak〕His sudden smile made her go weak at the knees.他突然笑了笑，使得她两膝发软。牛津高阶〔whimsical〕She gave him a nod and a whimsical smile.她向他点点头，古怪地笑了笑。麦克米伦高阶〔wintry〕She gave a wintry smile.她冷冷地笑了笑。剑桥高阶〔wolfish〕He gave her a wolfish grin (= smiled at her in a sexually interested way).他对她色迷迷地笑了笑。剑桥高阶After the rescue he just shrugged and gave an aw-shucks smile that suggested anyone could have done it.在救人之后他只是耸耸肩，谦虚地笑了笑，似乎说这是任何人都能做的事。剑桥国际He smiled at his parents as he went into the witness box.他走进证人席的时候对他的父母笑了笑。剑桥国际She gave a bashful (= embarrassed) smile as he complimented her on her work.他赞扬她的工作时，她只是腼腆地笑了笑。剑桥国际She gave a stiff little smile.她拘谨地笑了笑。剑桥国际She gave everyone a welcoming smile.她向每个人都笑了笑，以示欢迎。剑桥国际She gave me a hesitant smile.她勉强朝我笑了笑。剑桥国际She offered us her burnt cakes and smiled apologetically.她把烤焦的蛋糕端给我们，过意不去地笑了笑。剑桥国际She smiled crookedly at me, turned and left.她不自然地朝我笑了笑，转身离开了。剑桥国际The boss smiled appreciation of my remarks. 老板笑了笑表示赞赏我的话。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。