| 单词 | 丈夫 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-sexed〕My husband has always been a bit oversexed.我丈夫总是有点儿性欲过盛。柯林斯高阶〔ANGRY〕Doesn't it piss you off the way your husband sits in front of the TV every night while you cook dinner? 这样你不气恼吗，每天晚上都是你丈夫坐着看电视，你来做晚饭？朗文写作活用〔ATTACK〕Her husband attacked her with a knife. 她丈夫用刀子伤害她。朗文写作活用〔Adam〕In the Old Testament, the first man and the husband of Eve.亚当：《旧约》中的第一个人和夏娃的丈夫美国传统〔DEAD〕She set up the fund in memory of her late husband. 她为了纪念已故的丈夫而成立了该基金。朗文写作活用〔GP〕Her husband called their local GP.她的丈夫打电话叫来了当地的全科医生。柯林斯高阶〔MARRY〕Gary's her second husband. 加里是她第二任丈夫。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕Delia won't be happy until she's earning more than her husband. 迪莉娅一定要挣得比丈夫更多才会满足。朗文写作活用〔SERIOUS〕Are you seriously suggesting that she should give up her job in order to look after her husband? 你当真建议她应当辞职来照顾她丈夫吗？朗文写作活用〔UNSUITABLE〕She'd been married only a year and a half when her husband decided he was not cut out for marriage. 她结婚才一年半之后，她的丈夫发现自己不适合结婚。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕My husband worries when I'm late home from work. 我下班回家晚丈夫就会担心。朗文写作活用〔affair〕Her husband denied that he was having an affair.她的丈夫否认自己有婚外情。麦克米伦高阶〔affinity〕It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好十分重要。牛津搭配〔assail〕Her husband was assailed by a young man with a knife in a Glasgow park.她的丈夫在格拉斯哥的一所公园遭到一名持刀年轻男子的袭击。柯林斯高阶〔assassination〕He was accused of masterminding the assassination of her husband.他被控策划了对她丈夫的暗杀。外研社新世纪〔bitter pill〕The truth about her husband had been a bitter pill to swallow.有关她丈夫的真相让人难以接受。麦克米伦高阶〔bury〕She had buried her husband, two sons, and a daughter.她失去了丈夫、两个儿子和一个女儿。朗文当代〔charge against〕Please charge these goods against my husband's account.请把这些商品的价款记在我丈夫的账上。21世纪英汉〔cloud over〕At the mention of her dead husband, her face clouded over.一提到死去的丈夫，她的脸色就阴沉下来。剑桥高阶〔compelling〕The court was presented with compelling evidence that she'd murdered her husband.有人向法庭出示了令人信服的证据证明她谋杀了自己的丈夫。朗文当代〔counseling〕She is receiving counseling to cope with the death of her husband.她在接受心理辅导以面对丈夫的死亡。韦氏高阶〔drop〕The queen's husband has a somewhat caustic tongue, and every now and then he would drop a political brick.女王的丈夫说话有点刻薄,不时在政治问题上失言。 英汉大词典〔equalization〕Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives.印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。柯林斯高阶〔fall off the wagon〕When her husband died, she fell off the wagon.她丈夫死后，她又重新喝起酒来。剑桥高阶〔fantasize〕Her husband died in 1967, although she fantasised that he was still alive.她丈夫已于1967年去世，但她幻想他还活着。柯林斯高阶〔feet〕My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.我父亲不在乎我和谁结婚, 只要我能自食其力、不靠丈夫养活就行。外研社新世纪〔gardening〕It's my husband who does the gardening.是我丈夫打理花园。牛津搭配〔gas〕Her husband ran a pipe from her car exhaust to the bedroom in an attempt to gas her.她丈夫将一根管子从她汽车的排气管拉到卧室, 想要毒死她。外研社新世纪〔give up〕She gave up her job to join her husband's campaign.她辞去工作，加入到丈夫的宣传活动中。柯林斯高阶〔go on at〕She is always going on at her husband.她总是责备她的丈夫。21世纪英汉〔grave〕She puts fresh flowers on her husband's grave every Sunday.她每周日都要在丈夫的坟头上放一些鲜花。牛津搭配〔ground〕Her husband's infidelity was grounds for divorce.她丈夫的不忠行为是离婚的原因。韦氏高阶〔hangout〕She hangouted her husband's plan.她故意把她丈夫的计划透露给别人。21世纪英汉〔hard-drinking〕She had transformed him from being a hard-drinking womaniser into a devoted husband and father.她已经将他从一个酒色之徒变成了一个忠诚的丈夫和慈爱的父亲。柯林斯高阶〔hear〕She hasn't heard of her husband's death.她还没有听到她丈夫去世的消息。英汉大词典〔herself〕Her husband and herself were invited to the wedding.她丈夫跟她被邀请参加婚礼。文馨英汉〔home〕She made a good home for her husband and children.她为丈夫和孩子营造了一个温馨的家。韦氏高阶〔housework〕Her husband never helps with the housework.她丈夫从不帮忙做家务。牛津搭配〔ill〕Two years ago my husband was declared to be terminally ill.两年前我丈夫被宣告患了绝症。外研社新世纪〔improper〕I trust you're not making improper suggestions to my husband! 我希望你不是在挑逗我丈夫！剑桥高阶〔inoffensive〕Her husband was a small, inoffensive-looking man.她丈夫个子不高，看上去很随和。朗文当代〔intrude〕I didn't realize your husband was here, Dr Jones - I hope I'm not intruding.琼斯博士，我不知道您丈夫在这里——但愿我没有打扰你们。剑桥高阶〔label〕Her treatment of her husband earned her the label of the most hated woman in America.她对待丈夫的行径使她赢得了“全美最可恶的女人”的称号。柯林斯高阶〔labourer〕Her husband had been a farm labourer.她丈夫以前是个农场雇工。外研社新世纪〔languish for〕She is languishing for her hushand abroad.她苦苦思念在国外的丈夫。21世纪英汉〔lay ... off〕She forced her husband to lay off smoking and drinking.她迫使她丈夫戒烟戒酒。21世纪英汉〔mate〕The widow mourned for her dead mate.那寡妇哀悼死去的丈夫。文馨英汉〔mental cruelty〕She divorced her husband on the grounds of mental cruelty.她以受精神虐待为由与丈夫离了婚。剑桥高阶〔mercy〕She appealed to the judge to have mercy on her husband.她请求法官宽恕她的丈夫。剑桥高阶〔milk〕She expressed some milk so her husband could do the night feeding.她挤了些母乳让丈夫可以在夜里喂宝宝。牛津搭配〔mincemeat〕She could make mincemeat of her husband on the golf course.她可以在高尔夫球场上把她的丈夫打得一败涂地。麦克米伦高阶〔misgiving〕Despite her misgivings about leaving the baby, she decided to accompany her husband.尽管要离开宝宝她有顾虑，但她还是决定陪伴丈夫。朗文当代〔officer〕Her husband served during the Civil War as an officer in the White Army.她的丈夫在内战时期是一名白军的军官。柯林斯高阶〔only〕I'd invite Frances to the party, only (= but I will not because) I don't want her husband to come.我本想邀请弗朗西丝参加聚会，只是我不想让她的丈夫来，所以也就不邀请她了。剑桥高阶〔page〕She hurried to the reception desk and asked the girl to page her husband.她急忙跑到前台请女服务员用扩音器呼叫她的丈夫。朗文当代〔parallel〕She wanted to pursue her own career in parallel with her husband's.她想跟丈夫同时追求各自的事业。朗文当代〔philandering〕She intended to leave her husband because of his philandering.她因丈夫拈花惹草而想要离开他。外研社新世纪〔pour oil on troubled waters〕My husband's always arguing with my father, and I'm the one who has to pour oil on troubled waters.我丈夫老和我父亲争吵，我不得不做他们的调停人。剑桥高阶〔provider〕My husband is a good provider and I've never wanted for anything.我丈夫很能赚钱, 所以我从来什么都不缺。外研社新世纪〔regular〕Her husband got drunk regular.她的丈夫经常喝醉酒。英汉大词典〔rejoice〕I know an old unmarried man who rejoices in the name (或 title) of Young-husband.我认识一个未婚老汉,此人有个有趣的名字,叫少年丈夫。英汉大词典〔relent〕She relented when she saw her husband bursting into tears.看见丈夫一哭，她的心就软了。21世纪英汉〔ripe〕Her husband died in ripe years.她的丈夫正值壮年就去世了。英汉大词典〔round〕She rounded her husband in the ear for a long while.她悄悄地对丈夫耳语了很长时间。21世纪英汉〔shock〕She was shocked at the news of her husband's death.听到丈夫死去的消息，她晕了过去。21世纪英汉〔shut yourself off〕When her husband died she seemed to shut herself off from her friends and family.丈夫去世后，她似乎不再与她的朋友和家人来往了。剑桥高阶〔stage〕Her husband was in the advanced stages of cancer.她丈夫处于癌症晚期。牛津搭配〔stick with〕She asked herself whether or not to stick with her husband.她问自己是否要忠于丈夫。外研社新世纪〔suggest〕Are you suggesting my husband's been drinking? 你言下之意是说我的丈夫一直在喝酒吗？朗文当代〔survive〕She survived her husband by five years.她比她丈夫多活了五年美国传统〔take ... back〕Jane said she would take her husband back if he promised to give up bad habits.简说如果她丈夫保证戒除恶习，她就让他回来。21世纪英汉〔take the law into your own hands〕One day, after years of violent abuse from her husband, she took the law into her own hands.在经受了多年虐待之后，她终于有一天私自报复了她的丈夫。剑桥高阶〔thin〕She has had rather a thin time since her husband died.她自丈夫死后,生活很清苦。英汉大词典〔touching〕Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.她的经历是一个妻子坚定地支持她深爱着的丈夫的感人故事。柯林斯高阶〔transformation〕He said she had transformed him from a hard-drinking womaniser into a devoted husband and father.他说她已经把他由一个酗酒玩女人的浪荡子彻底改造成了一位忠诚的丈夫、一位慈爱的父亲。柯林斯高阶〔trap〕In his book, Holden speculates that Shakespeare was an unfaithful husband who was trapped into marriage.霍尔登在其书中推测莎士比亚是个被迫结婚而对妻子不忠的丈夫。剑桥高阶〔treasure〕She treasured every moment with her husband.她珍视和丈夫相处的每一刻。21世纪英汉〔underneath〕Underneath, Sophie was deeply committed to her husband.索菲从内心里对丈夫忠贞不渝。外研社新世纪〔unreasonable behaviour〕She was granted divorce on the grounds of unreasonable behaviour.基于丈夫的不合理行为, 她被允许离婚。外研社新世纪〔unsympathetic〕Her husband was unsympathetic and she felt she had no one to turn to.她丈夫并不懂得体恤人，她觉得无人可依靠。柯林斯高阶〔vacuum〕Her husband's death left a vacuum in her life.丈夫的去世使她的生活变得空虚。英汉大词典〔want〕Stephanie is fed up with her husband. She just wants out of the marriage.斯蒂法妮厌倦了她的丈夫，她只想与他脱离婚姻关系。麦克米伦高阶〔way〕She set her hair the way her husband liked it.她把头发做成她丈夫喜欢的样式。英汉大词典〔wear〕Her husband was sympathetic at first but his patience soon wore thin.一开始她丈夫还抱以同情，可不久就失去耐心了。柯林斯高阶〔worry〕It was clear that Anna had no worries about her husband's attempts to flirt.很显然，安娜对她丈夫几次想与人调情并不感到忧虑。剑桥高阶Her husband bought her a gold-plated watch. 她丈夫给她买了一只镀金手表。译典通Her husband is a taxi-driver.她丈夫是个出租车司机。剑桥国际Her husband's violent behaviour eventually drove her to hiring a hit man to shoot him.她丈夫的暴力行为最终驱使她去雇了一名职业杀手来枪杀他。剑桥国际Her mother-in-law drove a wedge between her and her husband. 她婆婆挑起她与丈夫间的不和。译典通I like my man to have really hunky bodies.我喜欢我的丈夫有真正健美的身躯。剑桥国际I think her husband must be dead -- she always talks about him in the past tense.我想她丈夫一定死了----她老是用过去时态谈到他。.剑桥国际Imagine leaving her husband and going off with a man 20 years younger than her! 她离开丈夫和一个比她小20岁的男人私奔，真难以想象！剑桥国际Jack will make an ideal husband for her. 杰克将是她理想的丈夫。译典通Mary is afraid that her husband is turning schizo. 玛莉担心她丈夫患上精神分裂症。译典通My husband never hides anything from me. 我丈夫从不对我隐瞒什么。译典通My husband spoke not a word of the language and I had only a fragmentary knowledge.那语言我丈夫一个字也不会说，我也只知道一点点。剑桥国际She kept her husband in temper. 她使丈夫保持冷静。译典通She told her husband that she had been sexually frigid of late. 她跟她的丈夫说，她最近感到性冷感。译典通She's been estranged from her husband for several years.她和她丈夫已分居了好几年。剑桥国际Sue ran out of the room in tears, followed, at a more leisurely pace, by her husband.苏哭着跑出了房间，她的丈夫慢悠悠地跟在后面。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。