| 单词 | 票面 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Treasury bill〕A short-term obligation of the U.S. Treasury having a maturity period of one year or less and sold at a discount from face value.短期国库券：美国财政部发行的一种短期债券，一年或少于一年到期，以票面价值打折的形式出售美国传统〔at face value〕We bought the tickets at face value.我们按票面价值买了票。韦氏高阶〔bounce〕His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户行误将票面金额为75,000英镑的支票拒付退回了。外研社新世纪〔bounce〕His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。柯林斯高阶〔capital stock〕The total stated or par value of the permanently invested capital of a corporation.股本：一个公司所申报的或票面永久性投资的总价值美国传统〔capitalization〕The total par value or stated value of no-par capital stock issues.本值化：总的票面价值或非票据的资本的规定价值美国传统〔draw〕He drew a sheaf of hundred-mark notes from his pocket.他从口袋里掏出一捆100马克票面的钞票。英汉大词典〔fixed〕Tickets will be printed with fixed entry times.票面上将印有固定的入场时间。柯林斯高阶〔money of account〕A monetary unit in which accounts are kept and that may or may not correspond to actual current denominations.记帐货币：一种用于记帐货币单位，这种货币可以与现行票面金额相符或不相符美国传统〔nominal〕Of, relating to, or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate, for example, and not the purchasing power or market value.面值的，非市场价值的：属于、关于或是一笔钱或者股票证券的票面价值量的，而并非购买力市场价值美国传统〔paper〕On paper he was worth nearly a million dollars.从票面金额估计,他拥有近百万美元。英汉大词典〔par〕Of or relating to monetary face value.票面的：货币面额价值的或与之有关的美国传统〔par〕Your shares are at par.你的股金与票面价值相等。英汉大词典〔postage〕Your parcel will not be delivered without the proper postage.邮票面值不够的话，您的包裹就无法投递。麦克米伦高阶〔premium〕The amount at which something is valued above its par or nominal value, as money or securities.溢价：某物高于标准价或票面价的价值，如钱或证券美国传统〔right〕A stockholder's privilege of buying additional stock in a corporation at a special price, usually at par or at a price below the current market value.优惠权：通常以票面价值或低于市场价格的特殊价格在公司中购买增资股票的优惠认股权美国传统〔scratch off〕Scratch off the gray box on the ticket to see if you've won! 刮去票面上灰色方框区，看看你中奖了没！韦氏高阶〔step down〕Coupon rates can be stepped up or down.票面利率可能会逐渐提高或降低。外研社新世纪〔surplus〕Excess of a corporation's net assets over the face value of its capital stock.超净资产：一家公司的总资产超过该公司股票面值的部分美国传统〔tenth〕He traded stocks for one tenth their face value.他以票面价值的十分之一交易了股票。韦氏高阶Currently, ticket holders pay a penalty equal to 25% of the ticket price when they change their flight plans.目前，持票人若改变飞行计划要付相当于票面25%的罚金。剑桥国际Please could I have $50 in singles (= in $1 notes).我想换50美元，1元票面的零票。剑桥国际The bond is trading at only half of its face value.这种债券只按其票面价值的一半进行交易。牛津商务The face value of the coin is ￡1, but it's intrinsic value (=the value of the metal) is only a few pence.这个硬币的票面价值是1英镑，但它的本身价值只是几便士。剑桥国际The gilts were offered at a discount of 10%.这些金边证券以低于票面值 10% 的价格出售。牛津商务The new banknotes are being printed in denominations of 10, 20, 50 and 100.正在印刷的新版纸币票面面额为 10、20、50 和 100。牛津商务The note has a face value of ￡20 but part of the design is missing so it is worth much more to a collector .这张钞票面额20英镑，但因一部分图案漏印，它的价值对一个钱币收藏者来说大大超过面值。剑桥国际The scheme offers a range of securities priced to be purchased at par.这项计划允许以票面价值购买一系列证券。牛津商务They make money by buying shares at or below par and selling them above par.他们靠以票面价值或低于票面价值买进和高于票面价值卖出股票赚钱。剑桥国际Your shares are at par. 你的股金与票面价值相等。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。