| 单词 | 罗斯 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕After two years of talks, the Russians and the Americans finally reached an agreement. 经过两年的会谈，俄罗斯和美国终于达成了协议。朗文写作活用〔Belarusian〕Of or relating to Belarus or its people, language, or culture.白俄罗斯的，白俄罗斯人的，白俄罗斯语言的，白俄罗斯文化的：白俄罗斯的、白俄罗斯人的、白俄罗斯语言的、白俄罗斯文化的，或与其相关的美国传统〔Belorussian〕A native or inhabitant of Belorussia.白俄罗斯人：白俄罗斯人民或居民美国传统〔FAO〕Send the coupon with your deposit to House Beautiful Weekend, FAO Heidi Ross.将订单和订金一同寄往《美宅周末》，海迪·罗斯收。柯林斯高阶〔GAY〕Rose was criticized for the racist and homophobic lyrics in several of his songs. 罗斯因为他的几首歌曲里有涉及种族歧视和憎恨同性恋的歌词而受到了指责。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕New budget measures were approved Tuesday by the Russian parliament. 新的预算案于星期二得到了俄罗斯议会的批准。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Mrs Burrows had been paralysed by a stroke, and could not move or speak. 伯罗斯夫人因中风瘫痪，不能行动，也不能说话。朗文写作活用〔Muscovite〕A native or resident of Moscow or Muscovy.莫斯科人：莫斯科或者俄罗斯公民或居民美国传统〔PART〕What part of Russia are you from? 你是俄罗斯哪个地方的人?朗文写作活用〔PEACE〕They hoped that Russia's mediation would end the war. 他们希望俄罗斯的调停能够使战争结束。朗文写作活用〔REFUSE〕He was unable to attend the meeting in Moscow, because the Russian authorities had refused him a visa. 他无法去参加在莫斯科举行的会议，因为俄罗斯当局拒绝给他发签证。朗文写作活用〔Russian〕Russian food/literature 俄式菜肴；俄罗斯文学韦氏高阶〔Russify〕To make Russian in character or quality.使俄罗斯化：在个性或特性上使之具有俄罗斯特质美国传统〔Syros〕An island of Greece in the north-central Cyclades. It is the richest and most populous of the Cyclades.锡罗斯岛：希腊的一海岛，位于基克拉迪群岛中部偏北。该岛是基克拉迪群岛中最富饶与人口最多的海岛美国传统〔TRAVEL〕We travelled from China to Russia by train. 我们乘火车从中国去俄罗斯旅行。朗文写作活用〔Typhon〕A monster with one hundred heads, thrown by Zeus into Tartarus.堤丰：有一百个头的怪物，被宙斯扔进了塔尔塔罗斯美国传统〔ahead〕The Russians were now ahead of them in space research.俄罗斯人目前在太空研究方面领先于他们。麦克米伦高阶〔airborne〕The airborne radioactive particles have covered a huge area of Russia.依靠空气传播的放射性粒子覆盖了俄罗斯一大片地区。剑桥高阶〔airspace〕The jet had crossed into Russian airspace.那架喷气式飞机穿越了俄罗斯领空。牛津搭配〔allegorical〕Every Russian knows the allegorical novel The Master And Margarita.每个俄罗斯人都知道这本寓言式小说，《大师和玛格丽特》。柯林斯高阶〔assign〕Did you choose Russia or were you assigned there?你是自己选择去俄罗斯的, 还是被派去的？外研社新世纪〔astray〕We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。柯林斯高阶〔await〕A nasty surprise awaited them in Rosemary Lane.在罗斯玛丽巷，一起严重的意外事件正等待着他们。柯林斯高阶〔background〕Rosemary likes to stay in the background.罗斯玛丽不喜欢抛头露面。柯林斯高阶〔banking〕President Roosevelt reformed a rotten banking system and put the country back to work with his New Deal.通过新政, 罗斯福总统改革了腐朽的银行体系, 使国家走上了正轨。外研社新世纪〔boo〕The students started booing as soon as Ross opened his mouth.罗斯一张嘴，学生们就开始向他喝倒彩。麦克米伦高阶〔bowl〕Watkins hit 16 before being bowled by Ambrose.沃特金斯击球得了16分后被安布罗斯投杀出局。柯林斯高阶〔bubble〕At the same time, the press bubbles with stories of the sale of Russian arms to Serbia.与此同时，报纸上登满了俄罗斯向塞尔维亚出售武器的报道。柯林斯高阶〔burdened〕Anna and Rosemary arrived burdened by bags and food baskets.安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。柯林斯高阶〔capsule〕A Russian space capsule is currently orbiting the Earth.一个俄罗斯太空舱目前正在绕地球轨道飞行。柯林斯高阶〔circumvent〕Roosevelt occasionally attempted to circumvent him.罗斯福偶尔会试图避开他。柯林斯高阶〔concede〕Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。柯林斯高阶〔confrontation〕Japan seemed unlikely to risk military confrontation with Russia.日本似乎不大可能冒险去和俄罗斯发生军事冲突。朗文当代〔crash course〕Before her trip, she took a crash course in Russian culture and history at the local university.旅行之前，她在当地的大学上了一个速成班，学习俄罗斯文化和历史。韦氏高阶〔crystallize〕He has managed to crystallise the feelings of millions of ordinary Russians.他弄清了百万普通俄罗斯人的感受。柯林斯高阶〔declaration〕The Russian leader received a ringing declaration of support yesterday.俄罗斯领导人昨天收到了给予强有力支持的声明。牛津搭配〔defend〕Mr Rose defended the committee's decision to publish the report early.罗斯先生为委员会早早公布那份报告的决定进行了辩解。麦克米伦高阶〔depreciate〕Runaway inflation has depreciated the Russian currency.(脱缰野马似的)恶性通货膨胀已使俄罗斯的货币贬值。21世纪英汉〔dinner〕The extensive dinner menu includes Russian delicacies.丰盛的菜单包含俄罗斯佳肴。牛津搭配〔dock〕The ship was docked for repairs in a Russian port.船停在一个俄罗斯港口的干船坞等待维修。外研社新世纪〔double〕He was doubling for America and Russia.他给美国和俄罗斯当双重间谍。21世纪英汉〔drain from〕Some of good men drained from the Russian Federation.一些优秀人才离开了俄罗斯联邦。21世纪英汉〔due〕Rose is due to start school in January.罗斯一月份就要开始上学了。牛津高阶〔ecstatic〕The Russian President was given an ecstatic welcome.俄罗斯总统受到了热烈的欢迎。外研社新世纪〔eighth〕The Kuban produces an eighth of Russia's grain, meat and milk.库班地区出产俄罗斯1/8的粮食、肉类和牛奶。柯林斯高阶〔eldest〕Rosemary is my eldest sister.罗斯玛丽是我的大姐。外研社新世纪〔enjoy〕Ross enjoyed the company of women.罗斯喜欢有女人伴其左右。外研社新世纪〔exclave〕Kaliningrad is a Russian exclave pinched between Poland and Lithuania.加里宁格是俄罗斯的一块飞地，夹在波兰和立陶宛之间。剑桥高阶〔fall〕He fell back in embarrassment when he saw that Ross had no hair at all.看见罗斯的光头，他尴尬地后退了几步。柯林斯高阶〔far〕It's still not clear how far the Russian parliament will go to implement its own plans.俄罗斯议院在实施自己的计划时到底会采取怎样的极端措施尚不明了。柯林斯高阶〔go for sth〕The Russian relay team will again be going for the gold medal at the Olympic Games.俄罗斯接力赛跑队将会再次为夺得奥运会金牌而拼搏。剑桥高阶〔goof〕We goofed last week at the end of our interview with singer Annie Ross.上周我们采访歌手安妮·罗斯，结果到快结束时犯了个愚蠢的错误。柯林斯高阶〔grab〕Mr Penrose made a grab at his collar.彭罗斯先生试图揪住他的衣领。柯林斯高阶〔grandmother〕Undoubtedly, they will award the grandmother of Russian music a standing ovation or two.毫无疑问, 他们会用一或两次长时间起立鼓掌向这位俄罗斯音乐界的女前辈致敬。外研社新世纪〔grid〕The Ferrari of Alain Prost will be second on the grid.阿兰·普罗斯特的法拉利赛车将排在起跑线的第二位。柯林斯高阶〔grouping〕Russians were the dominant national grouping in the Soviet Union.俄罗斯人是苏联的主要民族。麦克米伦高阶〔halting〕Russia's efforts to attract investment have been halting and confused.俄罗斯在吸引投资上一直踌躇不前, 模棱两可。外研社新世纪〔haul〕Ross is on his way to a haul of four gold medals.罗斯将力争夺取4枚金牌。麦克米伦高阶〔heir〕The guest of honour was the Romanov heir to the throne of all Russia.这位贵客是统治全俄罗斯的罗曼诺夫王朝的王位继承人。剑桥高阶〔held office〕President Franklin Roosevelt held office for 12 years. = Franklin Roosevelt held the office of president for 12 years.富兰克林·罗斯福总统任职12年。韦氏高阶〔high〕Sales of Russian vodka have reached an all-time high.俄罗斯伏特加酒的销量已达到历史最高水平。柯林斯高阶〔hole〕Frost holed a bunker shot from 50 feet to snatch the title by one stroke.弗罗斯特从五十英尺远的沙坑击球入洞, 并凭借这一杆赢得了冠军。外研社新世纪〔hole〕Frost holed a bunker shot from 50 feet to snatch the title by one stroke.弗罗斯特在50英尺外的沙坑中击球入穴，以一杆的优势获得冠军。柯林斯高阶〔kapeika〕A unit of currency in Belarus.卡佩卡：白俄罗斯货币单位美国传统〔loan〕They were given the loan of a house at Little Crosby.他们借到了地处小克罗斯比的一栋房子。外研社新世纪〔loom〕As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。柯林斯高阶〔loom〕As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。外研社新世纪〔matey〕Frost had displayed his usual matey charm as the pair sipped orange juice on national TV.两个人在国家电视台节目上小口喝着橙汁的时候，弗罗斯特施展了他一贯的亲和魅力。柯林斯高阶〔membership〕Russia was granted full membership of the G-8.俄罗斯被批准成为八国集团的正式成员国。外研社新世纪〔memsahib〕Memsahib Crosbie克罗斯比夫人外研社新世纪〔nail-biting〕England's magnificent nail-biting 75-71 win over Russia.英国队以75:71的比分战胜俄罗斯队，比赛精彩纷呈、扣人心弦柯林斯高阶〔oracle〕Professor Ross is regarded as the oracle on eating disorders.罗斯教授被视为研究进食障碍方面的专家。剑桥高阶〔peacekeeper〕Russia's record as a peace-keeper is mixed.俄罗斯作为维和国家的记录有好有坏。柯林斯高阶〔perception〕Ross shows unusual perception for a boy of his age.罗斯所表现出的洞察力对于他这个年纪的男孩来说是非凡的。朗文当代〔perspective〕Because of its geographical position, Germany's perspective on the situation in Russia is very different from Washington's.由于地理位置不同，德国对俄罗斯局势的看法与华盛顿大相径庭。剑桥高阶〔powerfully〕Russia and India, two large, powerful countries.两大强国，俄罗斯和印度柯林斯高阶〔quit〕It was ten years since he had quit Russia.他离开俄罗斯已经有十年了。朗文当代〔receivership〕Accountants Touche Ross say that there were 45 receiverships among hotels and caterers.图什·罗斯会计公司称有45家饭店和餐饮企业处于破产管理阶段。柯林斯高阶〔roughrider〕Rough Rider A member of the First U.S. Volunteer Cavalry regiment under Theodore Roosevelt in the Spanish-American War. Rough Rider 莽骑兵：美西战争中由西奥多·罗斯福招募的美国第一志愿骑兵团的骑兵美国传统〔sake〕He was obliged, for the sake of humouring his pregnant daughter-in-law, to invite the Senator and Rosemary occasionally to dinner.为了迁就怀孕的儿媳, 他不得不偶尔邀请参议员先生和罗斯玛丽来共进晚餐。外研社新世纪〔satellite〕About 100 Russian satellites are orbiting the earth.约有 100 颗俄罗斯卫星在绕地球运行。牛津搭配〔second〕St Petersburg is Russia's second (biggest/largest) city.圣彼得堡是俄罗斯第二大城市。剑桥高阶〔sell-off〕There is no question of any 'sell-off' of Russian land or assets.任何俄罗斯的土地或资产都不可出售。柯林斯高阶〔sketch〕Cross sketched the story briefly, telling the facts just as they had happened.克罗斯简要地叙述了事情的经过，把当时发生的情况一五一十地说了一遍。柯林斯高阶〔steppe〕These people have lived for centuries on the Russian steppes.这些人已经在俄罗斯大草原上居住了几个世纪。剑桥高阶〔strike on/upon sth〕She struck on the idea for her novel while she was travelling in Russia.她在俄罗斯旅行途中萌生了该小说的创作灵感。剑桥高阶〔supporter〕The fourth night of violence in the German city of Rostock was triggered by football supporters.发生在德国城市罗斯托克的第四起夜间暴乱是由足球球迷们挑起的。柯林斯高阶〔top secret〕Four of the most powerful men in Russia set out on a top-secret mission.俄罗斯最有势力的四个人身怀绝密任务出发了。柯林斯高阶〔turn〕The £400 million loan will help turn the Russian economy around.这笔4亿英镑的贷款将有助于俄罗斯经济走出低谷。麦克米伦高阶〔unwieldy〕His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.他的公司必须与俄罗斯庞大的官僚机构周旋。外研社新世纪〔versus〕Greg Norman and Michael Campbell versus Retief Goosen and David Frost.格雷格·诺曼和迈克尔·坎贝尔对阵雷蒂夫·戈森和戴维·弗罗斯特柯林斯高阶〔victory〕Spain's 3–2 victory over Russia in last night's game 西班牙队在昨晚的比赛中以3比2胜俄罗斯队麦克米伦高阶〔wheedle〕Cross decided to beg and wheedle a bit.克罗斯决定用上点恳求和哄劝。外研社新世纪〔write in〕He got 32 write-in votes to Mr Rose’s 16.他作为非原定候选人得到了32票，而竞争对手罗斯先生得了16票。剑桥高阶Dorothy Rose has edited this book, supplying a foreword and informed interpolations in the text.多萝西·罗斯编辑了这本书，写了前言并在文中插入了有见地的评注。剑桥国际President Roosevelt 罗斯福总统剑桥国际Rose always has her head buried in a book.罗斯经常埋头看书。剑桥国际Soon after arriving from Russia, he learned the streetwise ways of the multi-ethnic culture that was developing in New York.从俄罗斯来后不久，他便学会了在纽约的多民族文化环境中巧妙生活的办法。剑桥国际The Russian leader wants to introduce further changes.俄罗斯领导人想提出进一步的改革。剑桥国际The judges all awarded the Russian skaters the highest marks.所有的裁判都给了俄罗斯滑冰选手最高分。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。