| 单词 | 的声音 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕He gave his speech in a strong, confident voice. 他以坚定自信的声音发表演说。朗文写作活用〔CONTINUE〕Continuing in a quieter voice, she asked how long he'd been married. 接着，她用更轻的声音问他结婚多久了。朗文写作活用〔EXCEPT〕There was complete silence but for the occasional sound of distant traffic. 要不是远处偶尔传来汽车的声音，这里真是一片寂静。朗文写作活用〔LITTLE〕Try putting a little oil on the hinge and see if it stops squeaking. 试着给铰链上点油，看能否停止那嘎吱嘎吱的声音。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕Usually there were voices to be heard coming from the living room, but tonight there was not a sound. 往常都能听到客厅里有人说话的声音，但是今晚却悄无声息。朗文写作活用〔OK〕I'll just check that the car's okay - that noise from the engine doesn't sound good! 我要检查一下汽车有没有问题——发动机的声音听起来不妙！剑桥高阶〔RECOGNIZE〕She recognised the voice on the phone as Tim's, but he sounded strange. 她听出电话里是蒂姆的声音，但听起来很怪。朗文写作活用〔SEND〕The musical triangle gives out a clear, beautiful note when struck. 三角铁敲击时会发出清脆悦耳的声音。朗文写作活用〔anger〕Maggie woke to hear voices raised in anger.玛吉醒来时听到怒气冲冲的声音。麦克米伦高阶〔a〕Bernice became aware of a humming that seemed to come from all around her.伯尼斯发现周围好像有嗡嗡嗡的声音。朗文当代〔betray〕Jeremy's voice betrayed little emotion.杰里米的声音几乎不带任何情绪。外研社新世纪〔bioacoustics〕The study of sounds produced by or affecting living organisms, especially those sounds involved in communication.生物声学：对由生物产生或影响生物的声音的研究，尤指相互沟通时所发的那些声音美国传统〔bite〕His voice had a sudden bite to it.他说话的声音突然粗暴起来。英汉大词典〔blare〕Don't blare the stereo.别让立体音响发出刺耳的声音美国传统〔blooming〕Who's making that blooming noise? 谁在发出那种该死的声音？麦克米伦高阶〔buzz〕I heard a buzz and then saw the plane in the distance.我听见嗡嗡的声音，接着看见了远处的飞机。剑桥高阶〔cacophony〕As we entered the farmyard we were met with a cacophony of animal sounds.我们一走进农家院，就听到各种动物嘈杂的声音。剑桥高阶〔chug〕To move or travel while making dull, explosive sounds.嘎嚓嘎嚓地前进：一边发出单调很响的声音，一边移动美国传统〔confidential〕Her voice was quiet and confidential.她的声音很轻而且很隐秘。韦氏高阶〔crackle〕The American voice crackled in his ear.在他耳边响起了那美国人尖利而急促的声音。英汉大词典〔deepen〕The man suddenly deepened his voice.那人的声音突然变得低沉起来。麦克米伦高阶〔disembodied〕A disembodied voice sounded from the back of the cabin.从柜子后面传来了一个不见其人的声音。柯林斯高阶〔drip〕Her voice dripped sarcasm.她的声音中流露出讥讽。英汉大词典〔drip〕Her voice dripped with contempt/charm.她的声音充满蔑视/魅力。韦氏高阶〔dub over〕To conceal his identity, the man's voice has been dubbed over.为了隐瞒他的身份，那个男人的声音已被(一名演员)配音了。21世纪英汉〔earth〕Emily's voice brought him back to earth.埃米莉的声音使他从幻想中清醒过来。英汉大词典〔fail〕After talking non-stop for two hours, her voice started to fail.滔滔不绝地讲了两个钟头之后，她的声音开始嘶哑了。剑桥高阶〔faint〕Their voices grew fainter.他们的声音变得更微弱了。外研社新世纪〔funny〕The engine's making a very funny noise.发动机发出一种很怪的声音。牛津高阶〔galvanize〕The urgency of his voice galvanized them into action.他急迫的声音激励他们行动起来。牛津高阶〔glance〕I thought I heard someone following me, and glancing round, I caught sight of a dark figure in the shadows.我觉得我听到了有人跟随我的声音，便环视四周，发现黑暗中有一个人影。21世纪英汉〔grate〕The gun barrel grated against the floor.枪管拖在地上发出刺耳的声音。柯林斯高阶〔hard〕Her voice was hard and cold.她的声音很冷酷。朗文当代〔heavy〕Her voice was heavy with sarcasm.她的声音里充满了讽刺。麦克米伦高阶〔husky〕She's got a nice husky voice - very sexy.她的声音有些沙哑——非常性感。剑桥高阶〔icy〕Baker's voice was cold, his dark eyes icy.贝克的声音冷冰冰的，黑黑的眼睛流露出冷漠。麦克米伦高阶〔impression〕A humorous imitation of the voice and mannerisms of a famous person done by an entertainer.趣味模仿：演员对名人的声音和仪态的幽默的模仿美国传统〔inaudible〕His voice faded until it was almost inaudible.他的声音越来越弱，直到几乎听不见。牛津搭配〔ineffectually〕Her voice trailed off ineffectually.她的声音越来越微弱了。柯林斯高阶〔jarring〕The most jarring notes were struck by Putin and Israeli President Moshe Katsav.普京和以色列总统摩西•卡察夫发出了最不和谐的声音。外研社新世纪〔jeering〕He could barely be heard above the sound of the jeering.周围的嘲笑声快把他的声音盖过去了。外研社新世纪〔knell〕The sound of a bell knelling; a toll.鸣钟通报：缓慢而庄严地鸣钟的声音；鸣钟通报美国传统〔knock〕It was the door knocking against the latch.那是门碰门闩的声音。外研社新世纪〔knock〕The sound of a sharp tap on a hard surface; a rap.敲击声：在坚硬的表面上的急促敲击的声音；敲击声美国传统〔lock〕At that moment he heard Gill's key turning in the lock of the door.那一刻，他听见吉尔的钥匙开启门锁的声音。柯林斯高阶〔longing〕She was filled with longing to hear his voice again.她热切希望再听到他的声音。牛津高阶〔look〕Can you look at my car? There's a strange noise coming from the front wheel.你能检查一下我的汽车吗？ 前轮那里发出一种奇怪的声音。朗文当代〔make sb's blood curdle〕The strange sound made his blood curdle.那奇怪的声音令他毛骨悚然。剑桥高阶〔make〕I could hear voices but I couldn't make out what they were saying.我能听到说话的声音，却听不清他们在说什么。牛津高阶〔modulate〕His voice had modulated into seriousness.他的声音变得很严肃。麦克米伦高阶〔neighbour〕The neighbours complained about his loud music.邻居们抱怨他放音乐的声音太大。牛津搭配〔neutral〕Dolly kept her voice carefully neutral.多莉小心翼翼地使自己的声音不带任何感情色彩。牛津搭配〔patter〕I could hear him pattering along the corridor in his bare feet.我能听见他光脚在走廊快跑的声音。外研社新世纪〔percolable〕Once his voice was percolating to her satisfaction.他的声音曾使她感到满意。21世纪英汉〔plop〕To fall with a sound like that of an object falling into water without splashing.扑通地落下：伴随着象一个落入水中而未激起水花物体的声音落下美国传统〔plunk〕To emit a hollow, twanging sound.发出嘭的一声：发出一种中空的咚咚的声音美国传统〔quiet〕It was very quiet in there; you could just hear the wind moving the trees.那里一片死寂,你能听到风吹动树叶的声音。英汉大词典〔rap〕There was a series of raps on the window.传来一阵敲窗户的声音。剑桥高阶〔rasp〕I heard his breath rasping in his chest.我听到他呼吸时胸腔里发出刺耳的声音。剑桥高阶〔read〕I read you loud and clear.我能清楚地听到你宏亮的声音美国传统〔receive〕I'm receiving you loud and clear.我听得到你的声音，又清晰，又响亮。牛津高阶〔resonate〕The room resonated with the chatter of 100 people.屋里会合着 100 人唧唧喳喳的声音。牛津高阶〔rhyme〕A new generation of DJs who rap and rhyme has filled the airwaves.新一代连说带唱的流行音乐节目主持人的声音充斥着电台。麦克米伦高阶〔rip〕I heard the tent rip.我听到了帐篷撕裂的声音。牛津高阶〔rob〕When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice.随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。柯林斯高阶〔rote〕The sound of surf breaking on the shore.浪涛拍击海岸的声音美国传统〔rub〕The sound you hear is the crickets rubbing their legs together.你听到的声音是蟋蟀共同振翅发出的。韦氏高阶〔scrape〕The sound of scraping.刮擦的声音美国传统〔send berserk〕Turn down your radio. Don't send berserk me.把你的收音机的声音调低些，都快吵死我了。21世纪英汉〔snap〕To break suddenly with a brisk, sharp, cracking sound.喀嚓折断：突然间折断，发出轻脆、响亮如同断裂的声音美国传统〔snap〕To bring the jaws briskly together, often with a clicking sound; bite.猛咬：有力地将上下颚合在一起，通常带有碰撞的声音；咬住美国传统〔snort〕A rough, noisy sound made by breathing forcefully through the nostrils, as a horse or pig does.呼哧声：通过用鼻腔用力呼吸而发出的粗而巨大的声音，例如马或猪发出的声音美国传统〔splash〕He listened to the gentle splash of the waves against the boat.他听着海浪轻轻拍打船舷的声音。韦氏高阶〔squish〕To emit the gurgling or sucking sound of soft mud being walked on.发激溅声：在柔软的泥泞中行走时发出的嘎吱或唧唧的声音美国传统〔startled〕Lisa whirled round, startled, at the sound of Vass's voice.听到瓦斯的声音，莉萨吓得一阵慌乱。麦克米伦高阶〔sweet〕Her voice was as soft and sweet as a young girl's.她的声音如少女般柔美悦耳。柯林斯高阶〔tail off〕Benedict's voice tailed off, then resumed.贝内迪克特的声音越来越低, 然后又高了起来。外研社新世纪〔tentacle〕Free speech is being gradually eroded year after year by new tentacles of government control.相继出现的政府管控之手使得言论自由的声音一年比一年微弱。外研社新世纪〔trace〕There was a trace of anger in his voice [tone].他的声音[语气]中带有些许愤怒。文馨英汉〔triumphantly〕The captain's voice was triumphant.上校的声音听上去万分得意。柯林斯高阶〔unintelligible〕Dolphin sounds are unintelligible to humans.海豚的声音人类听不懂。牛津搭配〔wear〕His tone wears thin.他的声音越来越弱。 英汉大词典〔wheeze〕To breathe with difficulty, producing a hoarse whistling sound.喘息：带有困难的呼吸，伴有嘶哑口哨样的声音美国传统〔wipe out〕The man is a fanatic who is determined to wipe out any opposition to the way he conducts himself.这人是个狂热分子，决意扫除任何反对其行事作风的声音。柯林斯高阶Even when they were speaking quietly, the actors'voices carried right to the back of the theatre.即使低声说话，演员的声音也能传到剧场的后部。剑桥国际He could hear the sound of maniacal (= extremely active) cleaning coming from the kitchen.他能听到从厨房传来的疯狂大扫除的声音。剑桥国际He has a wonderfully throaty voice--I could listen to him talk for hours.他的声音低沉洪亮，十分好听----我可以好几小时不停地听他讲话。剑桥国际He sounds something like his father when he speaks on the phone.他在电话里的声音有点像他的父亲。剑桥国际He sounds very attractive on the phone.他在电话里的声音娓娓动听。剑桥国际Her voice was suddenly heard behind the scenes. 她的声音在后台突然传了出来。译典通I didn't actually see her--I just heard her voice.实际上我并没有看到她----我只是听到了她的声音。剑桥国际I heard a buzz (= a continuous low sound) and then saw the plane in the distance.我听见嗡嗡的声音，接着看见了远处的飞机。剑桥国际Outside the flat, she could hear the gentle wash of the waves on the beach.公寓外边，她可以听见海浪轻轻击打海滩的声音。剑桥国际She could hear the cars draw away/out (= leave) as one by one the guests left.当客人一个接一个离开的时候，她听得到小汽车开走的声音。剑桥国际She could not make herself heard above the constant barracking (= shouting).她的声音淹没在人们不断的叫嚷中。剑桥国际The baby startles at every sudden sound. 这婴儿每听到突然的声音都要受惊。译典通The gunman gave an order in a rasping (= unpleasant-sounding) voice.枪手用刺耳的声音发出了命令。剑桥国际The hypnotist told him in monotonous tones/a monotonous voice that he was becoming more relaxed and sleepy.催眠师用单一的音调/单调的声音向他说话，说他变得越来越放松，越来越困倦了。剑桥国际The town market was busy with traders loudly plying their wares (= repeatedly trying to persuade people to buy their goods).城镇的市场里充满了商人们高声叫卖的声音。剑桥国际We could hear the smack of waves against the side of the ship. 我们能听到浪涛拍击船舷的声音。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。