| 单词 | 的发生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMOUNT〕There is growing alarm at the amount of violence on the streets of our city. 我市街头暴力事件的发生率越来越惊人。朗文写作活用〔DOUBT〕Some people doubted that the attacks on the American ships had actually taken place. 一些人不相信这些对美国舰船的攻击真的发生过。朗文写作活用〔Dardanelles〕A strait connecting the Aegean Sea with the Sea of Marmara. In ancient times it was the scene of the legendary exploits of Hero and Leander.达达尼尔海峡，海勒斯波特：连接着爱琴海和马尔马拉海的海峡。在古代，它是海洛和莱安德传奇功绩的发生地点美国传统〔Helen〕The daughter of Zeus and Leda and wife of Menelaus, considered to be the most beautiful woman in the world. Her abduction by Paris caused the Trojan War.海伦：宙斯和里达的女儿、曼尼拉斯妻子，被认为是世界上最美丽的女子。她被帕里司诱拐绑架导致特洛伊战争的发生美国传统〔ILLEGAL〕Detectives believe that the crime was committed at around 7.30 pm. 侦探认为罪案的发生时间大约在晚上7时30分。朗文写作活用〔KILL〕The incidence of violent crimes -- murder, rape, and assault -- has increased in inner city areas. 凶杀、强奸、袭击等暴力罪行的发生率在市中心地区上升了。朗文写作活用〔SEE〕The crash happened after drivers were blinded by a mixture of fog and thick black smoke. 雾气加上浓浓的黑烟阻挡了司机的视线，导致这次撞车事故的发生。朗文写作活用〔SPOIL〕Outbreaks of fighting and lawlessness marred the New Year celebrations. 斗殴和一些不法行为的发生破坏了新年的节庆气氛。朗文写作活用〔STRIKE〕From tomorrow, we're going on indefinite strike unless something's done to reduce the number of accidents in the factory. 工厂若不采取措施减少工伤事故的发生，我们从明天起将举行无限期罢工。朗文写作活用〔TIME〕The Government's intervention was timely and may have prevented economic disaster. 政府及时的干预可能阻止了经济灾难的发生。朗文写作活用〔TRUE〕It's all so long ago now, it's difficult to believe that any of it really happened. 这事离现在已经这么久了，很难相信这事真的发生过。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕In the report, the incidence of violent crime is consistently understated. 报告里，暴力犯罪的发生率一贯被少报。朗文写作活用〔account〕He was too shocked to give a clear account of events.他惊魂未定，无法清楚地描述事件的发生经过。麦克米伦高阶〔actually〕Did it actually happen?这真的发生了吗？外研社新世纪〔antedate〕This event long antedates the arrival of Columbus in America.这件事的发生远在哥伦布到达美洲之前。21世纪英汉〔apart〕The attacks happened twenty minutes apart.这些袭击的发生前后间隔20分钟。外研社新世纪〔appearance〕The prompt appearance of the police prevented trouble.警察的迅速出现防止了骚乱的发生。外研社新世纪〔avoid〕The pilots had to take emergency action to avoid a disaster.飞行员不得不采取紧急措施避免灾难的发生。柯林斯高阶〔bear〕The traffic accident was born almost accidentally.这个交通事故的发生几乎纯属偶然。21世纪英汉〔cause〕The one, such as a person, an event, or a condition, that is responsible for an action or a result.起因：对某种行为或结果的发生产生作用的人、事或条件美国传统〔charge to〕They charged the accident to the lack of experience.他们把事故的发生归咎于缺乏经验。21世纪英汉〔coattail〕His decline in popularity followed on the coattails of the scandal.他的声望随着那件丑闻的发生而低落了。英汉大词典〔confirm〕The attack confirmed her worst fears about the neighborhood.袭击的发生证明她对街区最大的担忧是有道理的。韦氏高阶〔connive〕He suspected elements within the South African government were conniving at the disturbances to try to weaken the ANC.他怀疑南非政府内有一帮人纵容这些骚乱的发生，企图削弱非国大。柯林斯高阶〔conscience〕The injured man was on her conscience because she was responsible for the accident.因为她对事故的发生要负责,所以她对事故中受伤的人满怀歉疚。英汉大词典〔containment〕Containment of crowd violence was the police's main concern.阻止群体暴力事件的发生是警方最关注的事。剑桥高阶〔contribute〕The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.报告说两艘船存在的设计缺陷也促成了这场悲剧的发生。柯林斯高阶〔cue〕Psychology A stimulus, either consciously or unconsciously perceived, that elicits or signals a type of behavior.【心理学】 次要刺激：一种有意识或无意识感知的刺激，能引起或提示某种行为的发生美国传统〔cutaneous〕Cutaneous anthrax occurs when anthrax touches a cut or scrape on the skin.皮肤炭疽病的发生是因为炭疽接触到了皮肤上的割伤或擦伤。剑桥高阶〔cycle〕To occur in or pass through a cycle.周而复始，循环：周期性的发生或者运动美国传统〔deterrent〕They argued over whether the death penalty is an effective deterrent to murder.他们争论死刑是否可以有效制止谋杀的发生。韦氏高阶〔do it〕They've kissed—but have they actually done it? 他们接吻了，但是他们真的发生关系了吗？韦氏高阶〔dread〕I dread to think what would happen if there really was a fire here.我不敢想像假如这儿真的发生火灾会是什么情景。牛津高阶〔eclipse〕The period of time during which such an obscuration occurs.蚀的发生期：这种天体变暗发生的时间美国传统〔evade〕The accident evades explanation.这场事故的发生使人大惑不解美国传统〔evasive〕Both pilots took evasive action and a collision was avoided.两位飞行员均采取了规避行动，避免了撞机事件的发生。朗文当代〔fault〕They comprised a complex of Lower Palaeozoic rocks variously folded, faulted, or metamorphosed.它们由一个下古生界的岩石复合体构成, 有的被折叠, 有的产生了断层, 有的发生了变质。外研社新世纪〔follow〕Disease oftenfollows malnutrition.疾病的发生常是营养不良的结果。21世纪英汉〔force〕We must all join forces to prevent violence.我们一定要齐心协力阻止暴力的发生。韦氏高阶〔forestall〕Negotiations failed to forestall the conflict.谈判未能阻止冲突的发生。韦氏高阶〔frequency〕Serious disasters appear to be increasing in frequency.重大灾害的发生越发频繁。外研社新世纪〔frequency〕The relative frequency of this illness in the area is of concern to all doctors.所有的医生都关注这种病在该地区相对频繁的发生率。牛津搭配〔frequency〕These incidents have increased in frequency.这些事件的发生率上升了。牛津搭配〔friction〕Physics A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact.【物理学】 摩擦力：一种阻止两个相接触物体之间的相对位置移动的发生的力美国传统〔give〕He gave a disturbing account of the murder.他讲述了凶案的发生经过，令人大为不安。朗文当代〔happen〕She couldn't quite believe that all this was actually happening to her.她简直无法相信这一切居然真的发生在自己身上。牛津搭配〔head off〕They tried to head off the crisis by raising interest rates.他们尽力通过提高利率来防正危机的发生。韦氏高阶〔implicated〕It is thought that this virus is implicated in the development of a number of illnesses.这种病毒被认为与数种疾病的发生密切相关。柯林斯高阶〔incubate〕To maintain (a chemical or biochemical system) under specific conditions in order to promote a particular reaction.使在最佳状况下：把（化学或生化系统）置于特定条件下，以促进某种特定反应的发生美国传统〔inflect〕To turn from a course or a specified alignment; bend.弯曲：从一路线或特定的队列上的发生偏转；弯曲美国传统〔insure against〕All the electronics in the world cannot insure against accidents, though.然而, 并非世界上所有的电子设备都能防止意外事故的发生。外研社新世纪〔insure〕All the electronics in the world cannot insure against accidents, though.世上没有哪种电子器材能完全避免意外事故的发生。柯林斯高阶〔interventionist〕The UN needs to become more interventionist to prevent human rights abuses and suffering.联合国应该更多地进行干涉以阻止对人权的践踏和苦难的发生。柯林斯高阶〔lead up to〕There was a series of errors leading up to the accident.一系列的失误导致了这次事故的发生。韦氏高阶〔link〕Scientists have linked the illness to the use of pesticides.科学家已把这种疾病的发生与农药的使用联系起来。牛津搭配〔management〕Most managements are keen to avoid strikes.大多数经营者都很希望避免罢工的发生。牛津高阶〔misprision〕Neglect in preventing or reporting a felony or treason by one not an accessory.包庇罪行：非同犯对防止重罪或叛国罪的发生或对次类罪的报告的忽视美国传统〔mood〕An incidence of sulking or angry behavior.愠怒，坏脾气：愠怒或生气行为的发生美国传统〔neurogenetics〕The study of the genetic factors that contribute to the development of neurological disorders.神经发生学：研究关于导致神经紊乱产生的发生因素的科学美国传统〔own〕The accident happened through no fault of her own.这一事故的发生不是她本人的过错。牛津高阶〔possibility〕Careful checks will reduce the possibility of unpleasant surprises.认真检查会减少令人不快的意外事件的发生。牛津搭配〔predict〕It's still not possible to accurately predict the occurrence of earthquakes.现在仍无法准确预报地震的发生。剑桥高阶〔preventive〕In the past ten years, preventive measures have radically reduced levels of tooth decay in children.过去10年内，预防措施极大地降低了儿童龋齿的发生。剑桥高阶〔prevent〕Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.只有这位飞行员的机智才能阻止这样可怕事件的发生。美国传统〔prevent〕These verbs mean to stop or hinder something from happening, especially by advance planning or action.这些动词是指停止或阻挠某事的发生，尤指以预先的计划或行动来阻挠美国传统〔principally〕The accident occurred principally through carelessness.那件事故的发生主要是由于粗心。文馨英汉〔proceed〕The group proceeded with a march they knew would lead to bloodshed.这个团体继续示威游行，他们知道这将导致流血事件的发生。柯林斯高阶〔reaction〕A tragedy was only prevented by the driver's quick reactions.司机反应迅速从而避免了一场悲剧的发生。麦克米伦高阶〔reasonable〕We have taken all reasonable precautions to avoid an accident.我们已采取了所有合理的措施来避免意外事故的发生。麦克米伦高阶〔recipe〕That sounds like a sure-fire recipe for disaster.那种做法听起来像一定会导致灾难的发生。牛津搭配〔reduce〕Legislation progressively reduced the number of situations in which industrial action could be taken.通过立法逐渐减少了罢工、怠工的发生。牛津搭配〔scene〕Abbr. sc.The place in which the action of a play, movie, novel, or other narrative occurs; a setting.缩写 sc.舞台场景：戏剧、电影、小说或其它叙述性事件的发生地；场景美国传统〔seismoscope〕An instrument that indicates the occurrence or time of occurrence of an earthquake.检震器：一种显示地震的发生或地震发生时间的仪器美国传统〔shake〕When events happen that shake these beliefs, our fear takes control.当一些事情的发生动摇这些信念时，恐惧就会占据我们的心灵。柯林斯高阶〔sinner〕The ultimate sin was not infidelity, but public mention which led to scandal.最大的罪过不是通奸而是公众议论，是它导致了丑闻的发生。柯林斯高阶〔sin〕The ultimate sin was not infidelity, but public mention which led to scandal.最大的罪过不是通奸而是公众议论, 这导致了丑闻的发生。外研社新世纪〔strict〕Do you think stricter gun laws would reduce the murder rate in the United States? 你认为制定更为严格的枪械法律会降低美国谋杀案的发生率吗？剑桥高阶〔suppress〕To reduce the incidence or severity of (a hemorrhage or a cough, for example); arrest.减低（严重性），阻碍：忍住（如出血或咳嗽）的发生率或严重程度；抑制美国传统〔surprise〕His denial that he had witnessed the accident dumbfounded me.他否认曾亲眼目睹这一事故的发生把我惊呆了。美国传统〔time〕It happens more now than at any other time in history.当下，这种事的发生频率比过去任何时候都高。韦氏高阶〔tragedy〕The measures were designed to prevent any similar tragedies.这些措施是为了避免任何类似悲剧的发生。麦克米伦高阶〔true〕He said it was true that a collision had happened… 他说真的发生了冲突。柯林斯高阶〔underlying〕To stop a problem you have to understand its underlying causes.要想杜绝问题的发生, 必须弄清根本原因。外研社新世纪〔underlying〕To stop a problem you have to understand its underlying causes.要想杜绝问题的发生，必须弄清它的深层原因。柯林斯高阶〔unexpected〕It happened in rather unexpected circumstances.这件事的发生相当意外。牛津搭配〔unfold〕He had watched the drama unfold from a nearby ship.他从附近的一艘船上目睹了这一事件的发生。朗文当代〔vicious circle〕A condition in which a disorder or disease gives rise to another that subsequently affects the first.恶性循环：一种混乱或者疾病，导致另一种疾病的发生并造成对第一种疾病影响美国传统〔world〕In the real world things don't always happen like they do in books.在现实世界中，事情的发生并不总是像书中描写的那样。牛津搭配He described the whole accident thus and so. 他如此这般地描绘了整个事故的发生经过。译典通I was powerless to prevent the accident. 我无力阻止事故的发生。译典通Ignoring safety procedures led to a tragic accident.忽视安全规则导致了悲剧的发生。剑桥国际The accident happened as a result of years of indifference on the part of the safety regulators.由于安全管理人员多年来对安全问题漠不关心，导致了这一事故的发生。剑桥国际The accident has provoked/produced a backlash among local people who claim that the road is dangerous.车祸的发生激起/引起当地民众的强烈反应，他们认为道路状况十分危险。剑桥国际The gang would shake down local businesses, demanding protection payments that would insure against ‘accidents’.这伙强盗会勒索当地的商行，要求它们支付保护费以防止所谓“事故”的发生。剑桥国际The incidence of the disease has declined/fallen steeply in the last few years.过去的几年中，这病的发生率急剧下降。剑桥国际The wide spread publication of traffic laws helps prevent accidents. 广泛公布交通法规有助于防止事故的发生。译典通There have been a lot of thefts, and the caretaker has come under suspicion.多起偷窃事件的发生使保管员受到了怀疑。剑桥国际There is a higher incidence of left-handedness among boys than girls.在男孩中左撇子的发生率比在女孩中要高。剑桥国际There's a lot of paranoia about crime at the moment.眼下人们对犯罪的发生成日惶惶不安。剑桥国际When you really look forward to something it's often an anticlimax when it actually happens.当你盼望已久的某事真的发生时，它往往不如预料的那么令人兴奋。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。