| 单词 | 相比较 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕You can't possibly compare Thomas Hardy and Wilkie Collins - Hardy is in a different league. 你不能把托马斯·哈代与威尔基·柯林斯相比较，哈代高得多了。朗文写作活用〔COMPARE〕If you compare rents in London with those in New York, you'll find they are about the same. 如果你将伦敦和纽约的租金相比较，你会发现两者不相上下。朗文写作活用〔TIME〕Compared to how long it took for the Universe to evolve, our human time scale is tiny. 与宇宙演化所需的时间相比较，我们人类的年代太微不足道了。朗文写作活用〔UBV photometry〕Photometry used to obtain stellar magnitudes by comparing observed magnitudes to a standard sequence of stars.紫外蓝光视觉测光法：把观察到的星星的光度和恒星的一个标准顺序相比较，用来获得星光亮度的测光法美国传统〔absolute〕In absolute terms wages have risen, but not in comparison with the cost of living.从绝对意义上说，工资是提高了，但同生活费用相比较就不能这样说了。朗文当代〔against〕We measure our achievements against the highest standards.我们与最高标准相比较来衡量我们的成绩。麦克米伦高阶〔analogue〕Scientists are attempting to compare features of extinct animals with living analogues.科学家正试图把已灭绝动物的特征与现存类似动物的相比较。牛津高阶〔anomaly〕Statistical anomalies can make it difficult to compare economic data from one year to the next.统计上的不规范会使年与年之间的经济数据难以互相比较。剑桥高阶〔ballpark〕If you compare it to some of the other surveys that have been conducted, it is in the general ballpark.如果把它和其他一些已经做过的调查相比较, 结果大致相当。外研社新世纪〔by/in comparison〕He's a well-behaved child in comparison with his brother.与他哥哥相比较，他算是个乖孩子。韦氏高阶〔cold〕Relative lack of warmth.冷淡：相比较缺乏热情美国传统〔comparison〕By comparison with other European countries, car prices in the UK are very high.和欧洲其他国家相比较，英国的汽车价格非常高。朗文当代〔comparison〕Table 2 provides a comparison with last year's results.表2给出了与去年的结果相比较的情况。麦克米伦高阶〔comparison〕You can't make a comparison between American and Japanese schools – they're too different.不能将美国的学校和日本的学校相比较，它们太不一样了。朗文当代〔continual〕These adjectives are compared as they mean occurring over and over during a long period of time.这些形容词可以互相比较，它们都表示在一段长时期内一再发生的。美国传统〔contrast〕I cannot help contrasting her attitude with that of her friends.我忍不住把她的态度与她朋友们的态度相比较。外研社新世纪〔control〕To verify (an account, for example) by using a duplicate register for comparison.核对：通过登记或计算并互相比较来核对或核实（例如帐务等）美国传统〔dark〕Of a shade tending toward black in comparison with other shades. Used of a color.有阴影的，暗色调的：和其他阴影相比较，属于趋向于黑色的阴影的。用于颜色美国传统〔differential calculus〕The mathematics of the variation of a function with respect to changes in independent variables.微分：函数变化与独立变量相比较的数学美国传统〔discord〕These nouns are compared as they mean a state of disagreement and disharmony.这些名词相比较是由于它们都表示一种不一致和不协调的状态。美国传统〔draw〕You can't really draw a comparison between the two cases - they're completely different.你不能拿这两个案子相比较——因为它们完全不同。剑桥高阶〔invite〕The movie seems to invite comparison with 'The Italian Job'.这部影片似乎让人们自然而然地将其与《偷天换日》相比较。牛津搭配〔lenis〕Articulated with relatively low pressure of the airstream below the glottis, as English (b) and (d) compared with (p) and (t).发音较不费力的，微弱的：用声门下相对较低压力的气流发音的，如英语中的(b)和(d)与(p)和(t)相比较美国传统〔lowland〕An area of land that is low in relation to the surrounding country.低地：与周围土地相比较低的地区美国传统〔measure〕Bridget did not think she had to measure herself against some ideal standard.布丽奇特认为她没有必要把自己和某些完美标准相比较。朗文当代〔merit〕We need to consider the relative merits of both makes of dishwasher.我们需要权衡两种品牌洗碗机相比较而言的优点。牛津搭配〔minor〕One that is lesser in comparison with others of the same class.较小者：与其同类相比较少、较小、次要的人美国传统〔mortify〕He was mortified by comparisons between his classmates' good marks and his own.拿自己的成绩与同学们的优异成绩相比较他感到羞愧。英汉大词典〔ocean〕His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.同播出的实际开支相比较，他那点酬金不过是九牛一毛。柯林斯高阶〔on〕Sales are 10% up on last year.和去年相比较，销售额增加了10%。朗文当代〔pick up〕It was easier to pick up Radio Luxembourg than Radio 1.相比较广播一台, 卢森堡电台更容易收听。外研社新世纪〔potentiometer〕An instrument for measuring an unknown voltage by comparison to a standard voltage.电势计，电位计：通过与标准电压相比较而来测定未知电压的仪器美国传统〔relatively〕Relatively few women become airline pilots.相比较而言，很少有女性飞行员。麦克米伦高阶〔relatively〕Relatively speaking, the job is well paid.相比较而言，这份工作的报酬不错。麦克米伦高阶〔relative〕How did the control group students do relative to the whole class? 与整个班级相比较，对照组学生做得怎样？麦克米伦高阶〔relative〕They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live.他们聊起了伦敦和巴黎两座城市相比较都有哪些宜居的优点。柯林斯高阶〔scant〕The ailments of the world's poor receive scant attention compared to the diseases of the rich.与富人相比较,对世界上穷人疾病的关注少得可怜。英汉大词典〔self-definition〕Definition of one's identity, character, abilities, and attitudes, especially in relation to persons or things outside oneself or itself.自我鉴定：对自己身份、特性、能力、态度的确定，尤指通过与自我以外的其他的人或物相比较美国传统〔self-evaluation〕Evaluation or appraisal of oneself, especially in relation to certain objective standards.自我评价：自我的评估或评价，尤指与某些客观标准相比较美国传统〔standardize〕To evaluate by comparing with a standard.按标准校对：与标准相比较来评估美国传统〔stand〕How do their sales stand in relation to those of similar firms? 与同类公司相比较，他们的销售情况如何？朗文当代〔tendency〕These nouns are compared as they refer to the direction or course of an action or a thought.当这些名词都指一种行为或思想方向或过程时它们可以互相比较。美国传统〔term〕Logic Each of the two concepts being compared or related in a proposition.【逻辑学】 项：一命题中相比较或相关的两个概念之一美国传统〔vertical〕These adjectives are compared as they mean being at or approximately at right angles to the horizon or to level ground.这些形容词在它们表达与水平面成或者几乎成直角时才互相比较。美国传统Comparatively speaking, I like chaste poetry better. 相比较而言，我更喜欢朴实无华的诗。译典通He compared radiation risks with other kinds of potential daily hazard.他把放射危险和其他几种日常潜在危险相比较。剑桥国际She measured the shoe against (= compared the size of the shoe with the size of) the footprint, but it was smaller.她将鞋与脚印相比较，但前者偏小。剑桥国际Some have compared his work to Picasso's.有些人把他的作品与毕加索的作品相比较。剑桥国际Statistical anomalies can make it difficult to compare economic data from one year to the next.统计数字的不规则，会使某一年的经济资料很难与下一年相比较。剑桥国际The decline in the power of local vis-a-vis (= in comparison with) central government does not disturb them unduly.地方政府与中央政府相比较权力的下降对他们并无过分妨碍。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。