| 单词 | 祖父 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕My grandfather's last request was that there should be no flowers at his funeral. 我祖父最后的遗愿是葬礼上不要有花。朗文写作活用〔CHANCE〕By a strange coincidence the king was assassinated on the very spot where his grandfather had been killed. 巧得出奇，国王是在他祖父被害的地方遭人暗杀的。朗文写作活用〔DISHONEST〕His grandfather had made a fortune out of a piece of commercial sharp practice in the 19th century. 他祖父在19世纪靠一次不诚实的商业交易发了大财。朗文写作活用〔EARLY〕His grandfather had met an untimely end as the result of too much whisky. 他的祖父因为过量饮用威士忌而早逝。朗文写作活用〔EXPRESS〕My grandfather found it hard to express his feelings about the war. 我的祖父觉得很难表达他对战争的感受。朗文写作活用〔FAIR〕Despite the discrimination they suffered, my grandparents remained fair, decent, good people. 我的祖父母虽然遭受了歧视，却依然为人公正，老实而善良。朗文写作活用〔FOREIGN〕My grandparents emigrated from Italy. 我的祖父母是从意大利移民来的。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕His grandparents were humourless and penny-pinching. 他的祖父母既缺乏幽默又十分小气。朗文写作活用〔GOOD〕His grandparents were stern and self-righteous people. 他的祖父母很严厉，又自视甚高。朗文写作活用〔OLD〕My grandfather was an old-fashioned, bigoted, grumpy old man. 我祖父是个守旧、偏执、满腹牢骚的老人。朗文写作活用〔PAST〕My great grandfather earned £5 a week, which was a lot of money in those days. 我的曾祖父当年一周挣五英镑，这在当时是很大一笔钱。朗文写作活用〔SAFE〕Although Grandad was very ill in hospital, it was a comfort for us to know he was in good hands. 祖父虽然病重住院，但是我们知道他得到很好的照顾，也是一种安慰了。朗文写作活用〔SLEEP〕Grandad died peacefully in his sleep. 祖父是他睡着的时候安详地去世的。朗文写作活用〔STEAL〕My grandfather refused to put his money in a bank because he was afraid it would get stolen. 我祖父不肯把钱存在银行，他怕被人偷走。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Her grandfather was a stern man who rarely smiled. 她祖父是个严厉的人，不苟言笑。朗文写作活用〔Victorian〕My grandfather was very Victorian.我的祖父非常传统。柯林斯高阶〔WAR〕His grandfather fought on the Republican side in the Spanish Civil War. 他祖父在西班牙内战中加入共和派军队作战。朗文写作活用〔after〕His name is Alessandro, after his grandfather.他叫亚历山德罗，取的是他祖父的名字。朗文当代〔among〕My grandfather had among his possessions a portrait by Matisse.我祖父有一幅马蒂斯画的肖像画。朗文当代〔ashore〕His grandfather had gone ashore to spend the evening in a bar.他的祖父上了岸, 在一间酒吧里过夜。外研社新世纪〔attached〕The children are very attached to their grandparents.孩子们非常依恋他们的祖父母。剑桥高阶〔bear〕The letter bore the signature of her grandfather.信上有她祖父的签名。麦克米伦高阶〔both〕Both of my grandfathers are farmers.我的祖父和外祖父都是农民。朗文当代〔christen〕The child was christened Peter after his grandfather.这个孩子在受洗礼时按照他祖父的名字而取名彼得。21世纪英汉〔cleric〕His grandfather was a Muslim cleric.他的祖父是一位穆斯林教士。外研社新世纪〔close〕I had a close relationship with my grandfather.我和祖父的关系很近。外研社新世纪〔come〕Her grandparents came over from Ireland during the famine.她的祖父母是在饥荒时期从爱尔兰迁移过来的。牛津高阶〔confused〕Grandpa gets pretty confused sometimes, and doesn't even know what day it is.祖父有的时候很糊涂，甚至不知道当天是星期几。剑桥高阶〔cry out〕He cried out a goodnight to his grand-father.他向祖父大声地道晚安。21世纪英汉〔custody〕The judge granted/awarded custody to the grandparents.法官将监护权交给了祖父母。韦氏高阶〔day〕Things were different in grandad's day.祖父那个时代情况不同。牛津同义词〔die〕My grandfather died at the age of 86.我祖父86岁时去世。麦克米伦高阶〔emigrate〕My grandparents emigrated to America.我的祖父母是移民到美国的。韦氏高阶〔faraway〕My grandfather told us tales of faraway lands.我祖父给我们讲过有关遥远国度的故事。韦氏高阶〔form〕It was poor form of her not to go to her grandfather's funeral.她不去参加祖父的葬礼是不合常礼的行为。英汉大词典〔fuss〕The grandparents fuss over the grandchildren.祖父母对孙儿女过分钟爱。英汉大词典〔get〕Somehow we got on to grandparents.不知怎么的,我们谈起祖父母来。英汉大词典〔gramp〕A grandfather.祖父，外公美国传统〔grandaddy〕I never knew my grandaddy.我从未见过自己的祖父。剑桥高阶〔grandfather〕Her grandfather on her mother's side was Italian.她外祖父是意大利人。剑桥高阶〔grandfather〕The father of one's mother or father.祖父，外公：某人母亲或父亲的父亲美国传统〔grandparent〕I've sent photos of the children to both sets of grandparents.我将孩子的照片给孩子的祖父母和外祖父母都寄去了。牛津搭配〔grandparent〕My grandparents live in Sussex.我的祖父母住在苏塞克斯郡。朗文当代〔grindingly〕Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.为了摆脱贫困的煎熬，他们的祖父离开了村子。柯林斯高阶〔hale and hearty〕Her grandfather was hale and hearty, walking five miles each day before breakfast.她的祖父身板很硬朗，每天早饭前都步行5英里。剑桥高阶〔hence〕His grandfather was Greek, hence the surname.他祖父是希腊人，所以才有这一姓氏。麦克米伦高阶〔housekeeping〕My grandfather used to give my grandmother housekeeping each week.我祖父过去每星期都给我祖母家用钱。剑桥高阶〔lie in〕His grandfather lies in the churchyard.他祖父葬于教堂的墓地。21世纪英汉〔life〕My grandfather lost his life(= was killed)in the war.我的祖父在战争中丧生。牛津高阶〔light〕They visited the old house where their grandfather first saw the light of day.他们访问了祖父诞生的老房子。英汉大词典〔likeness〕That's a good likeness of my grandfather.那幅画酷似我祖父。牛津搭配〔load〕The elderly grandfather has become a load on his family.上了年纪的祖父已成了家庭的负担。英汉大词典〔loving〕To my dear departed Grandad in loving memory.深切缅怀我已逝的祖父。外研社新世纪〔number〕My grandpa numbered his 86 years.我祖父已86岁了。21世纪英汉〔once〕Louise bought the house where her grandparents had once lived.路易丝买下了他祖父母曾经住过的房子。麦克米伦高阶〔own〕Your grandfather did it all on his own.你祖父自己一个人做的。麦克米伦高阶〔patriarch〕Our grandfather was the family's patriarch.我们的祖父是这个家的家长。韦氏高阶〔person〕My great-grandfather was a person of some importance here.我曾祖父曾经是这里的一位重要人物。外研社新世纪〔picture〕I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.我清楚地记得很小的时候祖父低头向我微笑的情景。牛津高阶〔pleasure〕My grandfather got immense pleasure out of life until the end.我祖父一生都从生活中得到极大的乐趣。牛津搭配〔profound〕My grandfather has a profound mistrust of anything new or foreign.我祖父对任何新生或外来事物有一种根深蒂固的不信任。剑桥高阶〔profound〕My grandfather's death had a profound effect on my father.我祖父的去世对我父亲产生了重大的影响。麦克米伦高阶〔qualify〕The fact that his grandparents were Irish qualified him to play in the Irish national team.他的祖父母是爱尔兰人，这使他有资格加入爱尔兰国家队。麦克米伦高阶〔remember〕She asked her grandfather to remember her in his will.她要祖父在遗嘱中给她留下遗赠。英汉大词典〔reminisce〕My grandfather used to reminisce about his years in the navy.我祖父过去常回忆起他当海军时的岁月。剑桥高阶〔roam over〕His grandfather roamed over the earthquake in Tangshan for a long time.他的祖父东拉西扯地谈了半天唐山的地震。21世纪英汉〔saving〕My grandfather refused to put his savings in the bank.我祖父拒绝把积蓄存入银行。牛津搭配〔send〕Grandfather's ghost stories sent chills up my spine.祖父的鬼故事吓得我脊梁骨发冷。麦克米伦高阶〔seventy〕They became grandparents in their seventies. The temperature hovered in the seventies.他们七十多岁时成了祖父母；温度徘徊于七十度左右美国传统〔sheep〕My grandfather used to raise sheep in Australia.我祖父曾在澳大利亚养过羊。牛津搭配〔simple〕Her grandparents were simple people who never had much money.她的祖父母都是普通人，从来都没有多少钱。麦克米伦高阶〔survive〕My grandma survived my grandpa by ten years.我祖父去世以后，我祖母又活了十年。21世纪英汉〔treasure〕My grandfather treasured that violin until the day he died.祖父一直珍藏着那把小提琴直到去世。麦克米伦高阶Both parents were working, with the result that (= this meant that) their children were cared for by their grandparents.双亲都工作，这意味着他们的孩子们由祖父母来照管。剑桥国际Grandpa pulled through the heart surgery with flying colors. 祖父的心脏手术很成功，他渡过危机了。译典通Grandpa seems to be in his second childhood. 祖父好像有些老年痴呆。译典通Her grandfather has recently had coronary bypass surgery.她的祖父最近接受了冠状动脉的外科分流手术。剑桥国际Her grandfather was a cobbler. 她的祖父是个制鞋匠。译典通Her grandfather's in his second childhood and talks nonsense most of the time.她的祖父是个老小孩，总废话唠叨个没完。剑桥国际His grandfather had the weather-beaten features of an old sea dog.他祖父有一副老水手般饱经风霜的面容。剑桥国际His grandparents paid for his schooling.他的祖父母给他付学费。剑桥国际His great grandfather was a simple courtier then. 他的曾祖父那时是个小朝臣。译典通I got a wire this morning telling me my grandpa had died.我今天早晨收到一份电报，告诉我祖父去世了。剑桥国际My grandfather arrived in New York after the Civil War. 我祖父在南北战争之后来到纽约。译典通My grandfather became fierce when he lost his temper. 我的祖父发脾气时变得很粗暴。译典通My grandfather cherished his memories of the years he spent in the army as a young man.我的祖父怀念他年轻时在军队里度过的时光。剑桥国际My grandfather firmly believed that he had cured his own cancer through mind over matter.我祖父坚信靠意志力他治好了自己的癌症。剑桥国际My grandfather is very active for a man approaching 80 (=who is almost 80 years old).就一个年近八十的老人而言，我祖父还是活力很充沛的。剑桥国际My grandfather rises (= gets out of bed) at 5 every morning to do his exercises.我的祖父每天早晨5点起床锻炼身体。剑桥国际My grandfather used to smoke a pipe. 我祖父过去吸烟斗。译典通My grandfather was a goldsmith.我的祖父是个金匠。剑桥国际My grandfather was venerable for his age, his uprightness, and sagacity. 我祖父以他的年长，正直和睿智而受人尊敬。译典通My grandfather will never rest idle. 我祖父从来不肯闲著。译典通She enquired after his grandfather's health.她问候他祖父的健康状况。剑桥国际She found her grandfather hale and hearty, walking five miles each day before breakfast.她发现她的祖父很健壮，每天早饭前步行5英里。剑桥国际She sweet-talked her grandfather into giving her a car. 她甜言蜜语地哄得祖父送她一辆车。译典通Since he became a grandparent, he is the proudest person alive (=he is extremely proud).自从他成为祖父之后，就显得极其自豪。剑桥国际The only photograph I have of my grandfather is this rather shadowy (= dark and not clear) one.我唯一的一张我祖父的照片是这张非常模糊不清的。剑桥国际Their parents put the children on the plane in London, and their grandparents collected them at the meeting point at the other end of their flight.孩子们的父母在伦敦把孩子们送上了飞机，而孩子们的祖父母则在航班目的地的约好地点接他们。剑桥国际When my grandfather was at Princeton, he sat at the feet of (= was a student of) Einstein himself.我祖父在普林斯顿时是爱因斯坦的学生。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。