| 单词 | blown |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕This section of the print has been blown up so that the enemy's tanks can be clearly seen. 照片的这部分已被放大，可以清楚地看到敌人的坦克。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕The whole thing has been blown out of all proportion by the media. 这整件事情被媒体大肆渲染了。朗文写作活用〔EXPLODE〕Two of the ships were blown up while they were still in the harbour. 其中两艘船还在海港里的时候就被炸毁了。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕In 1884, the crew of Young's ship nearly starved when they were blown off course. 1884年，扬的船被吹离航道，船员差一点饿死。朗文写作活用〔IED〕Their truck was blown up by an IED.他们的卡车被简易爆炸装置炸毁了。剑桥高阶〔NEWS〕The press have blown the story out of all proportion. 新闻界对这个报道大做文章。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕As the plane exploded, the metal of the fuselage was blown outwards. 飞机爆炸时，机身的金属片猛地向外飞弹。朗文写作活用〔PIECE〕There'll be a war, and we'll all be blown to bits! 会有一场战争，把我们全都炸得粉碎！朗文写作活用〔SERIOUS〕The front of the shop had been blown away, and the roof was badly damaged. 商店前部被炸掉了，屋顶也遭到严重破坏。朗文写作活用〔SOON〕Any moment now the final whistle will be blown. 最后的哨声随时都会吹响。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He won £500,000 in the National Lottery, but he's already blown the lot. 他在全国彩票中了50万英镑，可是已经挥霍完了。朗文写作活用〔SUPPORT〕Tall plants need supports to stop them being blown down. 长得高的植物需要支撑，免得被风刮倒。朗文写作活用〔THREATEN〕The hijackers have issued an ultimatum -- either the government releases the prisoners or the plane will be blown up. 劫机者发出了最后通牒——政府如果不释放囚犯，他们就炸毁飞机。朗文写作活用〔TURN〕The wind swirling around the tree had blown all the snow away from its trunk. 绕着树盘旋的风把树干上的雪全都吹走了。朗文写作活用〔WEATHER〕The fence was blown down in the gale last night. 昨晚，篱笆在大风中被吹倒了。朗文写作活用〔aslant〕The snow falls aslant when blown by a strong wind.强风吹动时，雪片斜飘而下。文馨英汉〔bit〕The aircraft was blown to bits.飞机被炸得粉碎。朗文当代〔bit〕The bridge was blown to bits by the explosion.那座桥被炸得粉碎。韦氏高阶〔bit〕The building was blown to bits by a bomb.那栋建筑物被一颗爆炸炸碎了。文馨英汉〔bit〕The car was blown to bits.汽车被炸成碎片。剑桥高阶〔black out〕Large parts of the capital were blacked out after electricity pylons were blown up.输电塔爆炸以后，首都大片地区陷入一片漆黑。柯林斯高阶〔blackout〕Power lines were blown down and we had a blackout of several hours.电线被吹断了，我们停了几个小时电。剑桥高阶〔blew〕He was blown with pride.他趾高气扬。21世纪英汉〔blew〕He was badly blown.他跑得直喘气。21世纪英汉〔blew〕She saw him blown away with a gun.她看到他被枪击中。21世纪英汉〔blow ... away〕All the efforts have been blown away.整个努力告吹了。21世纪英汉〔blow ... out〕The walls have blown out.墙向外坍塌了。21世纪英汉〔blow ... up〕The wind had blown up a rain.风刮得下起雨来了。21世纪英汉〔blow away〕I was blown away by the tone and the quality of the story.我被故事的格调和品质深深打动了。外研社新世纪〔blow away〕I was blown away by the tone and the quality of the story.这个故事的基调和内容打动了我。柯林斯高阶〔blow away〕I was really blown away by her latest movie.她最新的一部影片给我留下了极为深刻的印象。韦氏高阶〔blow away〕We did OK in the third quarter, but got blown away in the last.我们在第三节打得还行, 但在最后一节被彻底打败了。外研社新世纪〔blow down〕The rubbish has been blown down the pipe.垃圾被吹进了管道。21世纪英汉〔blow down〕The wind has blown apples down.风刮落了树上的苹果。21世纪英汉〔blow down〕Their house was blown down in the hurricane.他们的房子被飓风刮倒了。外研社新世纪〔blow in〕Look,what the wind's blown in!瞧，风把谁吹来了!21世纪英汉〔blow in〕The pressure has blown the walls in.压力使墙向内坍塌。21世纪英汉〔blow off〕The loom was blown off.这台纺织机已清洗。21世纪英汉〔blow off〕The man trod on a landmine and had his leg blown off.那个人踩上了地雷, 把一条腿炸没了。外研社新世纪〔blow on〕His name has been blown on(或 upon).他名誉扫地。21世纪英汉〔blow out〕The candle must have blown out in the wind.蜡烛一定是被风吹灭了。外研社新世纪〔blow over〕His bicycle was blown over by the wind.他的自行车被风吹倒了。21世纪英汉〔blow over〕The storm has blown over.暴风雨已平息了。21世纪英汉〔blow over〕The storm raged all night but by morning it had blown over.暴风雨肆虐了一整夜，但到第二天早上就平息了。剑桥高阶〔blow sth out of proportion〕Of course, when the papers get hold of a story, it's blown out of all proportion.当然了，一旦报纸知道了一则传闻，就会大肆渲染一番。剑桥高阶〔blow upon〕The character has been blown upon.名誉扫地。21世纪英汉〔blow up〕The image is blown up on a large screen.图像在大屏幕上放大了。外研社新世纪〔blow up〕The image is blown up on a large screen.图像被放大在了一个大屏幕上。柯林斯高阶〔blow up〕We had the photograph blown up for framing.我们把照片放大好用相框装起来。韦氏高阶〔blowing things〕The story was blown out of proportion in the newspapers.报纸上这个报道被渲染过度了。韦氏高阶〔blown〕Can you replace a blown fuse? 你会不会换烧断的保险丝?文馨英汉〔blown〕The child has a blown stomach.那个小孩有鼓胀的胃部。文馨英汉〔blown〕This place is blown. There's a new safe house.这地方已暴露,又新找了一幢安全的房子。英汉大词典〔blowoff〕Something, such as a gas, that is blown off.吹散：被吹散开的东西，例如气体美国传统〔blow〕A big tree had blown down in the storm.一棵大树在暴风雨中被吹倒。麦克米伦高阶〔blow〕A crisis had blown up over the peace talks.和谈过程中爆发了一场危机。朗文当代〔blow〕A crisis has blown up over the President's latest speech.总统最近的讲话引发了一场危机。牛津高阶〔blow〕A gale-force wind had blown the fence down.大风将篱笆吹倒了。剑桥高阶〔blow〕A man died after being blown into the sea.一名男子被风刮到海里身亡。麦克米伦高阶〔blow〕A political row has blown up over the minister's remarks.一场针对部长讲话的政治争吵开始了。麦克米伦高阶〔blow〕All the efforts of the last two years will be blown away.过去两年的一切努力将付诸东流。英汉大词典〔blow〕Guess who's just blown into town ? 猜猜刚才谁进城来了？朗文当代〔blow〕Have you heard who's blown into town? 你听说谁突然进城来了吗？牛津高阶〔blow〕He knew he had blown it, that the job was gone.他知道这件事已经告吹,那个工作失去了。英汉大词典〔blow〕He was blown.他气喘吁吁。文馨英汉〔blow〕His car had been blown to pieces.他的车被炸得粉碎。剑桥高阶〔blow〕His reputation is blown on.他名誉扫地。英汉大词典〔blow〕I could not find my cap, blown off by the wind.我找不到给风吹掉的帽子。英汉大词典〔blow〕I had probably blown my chance of getting the job.我很可能已经错过了得到这份工作的机会。外研社新世纪〔blow〕I was almost blown over by the wind.我被风刮得快站不住了。牛津高阶〔blow〕I've completely blown my diet with that piece of chocolate cake.吃掉那块巧克力蛋糕后我的节食计划就全泡汤了。麦克米伦高阶〔blow〕It looks like you've blown it with Mary.看起来你已经跟玛丽闹掰了。外研社新世纪〔blow〕Look who's just blown in! 看，谁来了！牛津高阶〔blow〕Look, who's blown in? 瞧,风把谁吹来了?英汉大词典〔blow〕Maybe by autumn the whole thing will have blown over.也许到秋天整个事情将成为过去。英汉大词典〔blow〕Motown had blown all the other record companies out of the water.摩城唱片公司把其他所有的唱片公司都打得落花流水。朗文当代〔blow〕One of his deals had just blown up in his face.他的一桩生意好端端地就告吹了。朗文当代〔blow〕Realizing her cover was blown, her handlers tried to get her out of the country.意识到她的身份已经暴露, 她的上司试图安排她离开这个国家。外研社新世纪〔blow〕Several trees had been blown over in the gale.几棵树在大风中被刮倒。麦克米伦高阶〔blow〕Several trees were blown down in the night.夜里有好几棵树被刮倒了。朗文当代〔blow〕The bridge was blown (up) with dynamite.那座桥被炸药炸毁了。文馨英汉〔blow〕The car crashed because one of its tires had blown.汽车撞车是因为它的一个轮胎爆了。韦氏高阶〔blow〕The car was blown to pieces.那部汽车被炸得粉碎。文馨英汉〔blow〕The door has blown open [shut].门随风吹开[关]了。文馨英汉〔blow〕The dustbins have blown over and there's rubbish everywhere.垃圾箱被吹倒了，垃圾刮得到处都是。麦克米伦高阶〔blow〕The election has been blown wide open by the revelation that one of the candidates was lying.这场选举因为一名候选人撒谎被揭发而闹得满城风雨。韦氏高阶〔blow〕The entire car was blown to bits when the device went off.当那个装置爆炸时，整辆车都炸成了碎片。麦克米伦高阶〔blow〕The fuse has blown (out).保险丝被烧断了。文馨英汉〔blow〕The gale has blown up again.大风又增强了。英汉大词典〔blow〕The garden gate has blown down.花园的门被风吹倒了。朗文当代〔blow〕The government has blown hot and cold on this bill, and we just don't know where they stand now.政府对于这个议案摇摆不定，我们根本不知道他们现在的立场是什么。麦克米伦高阶〔blow〕The government seems to be being blown off course by chill financial winds from America.政府似乎正被来自美国的金融寒风吹离目标。外研社新世纪〔blow〕The hut was blown over [down] by the wind.那间茅屋被风吹倒了。文馨英汉〔blow〕The light went off because a fuse had blown.灯灭了，因为保险丝烧断了。韦氏高阶〔blow〕The matter was blown up in the press.这件事在报上被夸大了。英汉大词典〔blow〕The police station was blown up by terrorists.警察局被恐怖分子炸毁了。牛津高阶〔blow〕The prosecution's case was blown apart by new evidence.诉讼案因为新的证据而被推翻。韦氏高阶〔blow〕The safe had been blown by the thieves.保险柜被窃贼炸开了。牛津高阶〔blow〕The ship was blown off course in the storm.船在暴风雨中被吹得偏离了航线。牛津搭配〔blow〕The ship was blown onto the rocks.强风使船撞上了礁石。牛津高阶〔blow〕The ship was blown out of its course.船给吹得偏离了航向。英汉大词典〔blow〕The smoke was being blown back into our faces.烟正被吹回到我们的脸上。外研社新世纪〔blow〕The warship was blown off course by a gale.战舰被大风吹离了航线。外研社新世纪〔blow〕The whole affair was blown up out of all proportion.整个事件被渲染得太过了。牛津高阶〔blow〕The wind has blown his hat off.风把他的帽子吹走了。文馨英汉〔blow〕The yacht was blown off its course.游艇被风吹离了航线。文馨英汉〔blow〕They had blown up the picture to make a huge poster of his face.他们放大了照片，用他的脸部制成巨幅海报。麦克米伦高阶〔blow〕They've blown out every team they've played this season.他们轻松击败了本赛季和他们比赛的每一支队伍。麦克米伦高阶〔blow〕We were in with a good chance for that contract but you've really blown it now! 我们很有机会得到那份合同，可是你现在却真的把它搞砸了。麦克米伦高阶〔blow〕We're not going to be blown off course by one result.我们不会因为一个结果而偏离目标。外研社新世纪〔blow〕We've blown our chances of getting that contract.我们把得到那份合同的机会给葬送了。朗文当代〔blow〕Your coming here has blown the whole operation.你来这里使整个行动泄了密。朗文当代〔bomb〕Fifteen people were blown to pieces by the car bomb.15 人被汽车炸弹炸成碎片。牛津搭配〔bubble gum〕Chewing gum that can be blown into bubbles.泡泡糖：可吹出泡泡的口香糖美国传统〔chance〕They've blown their chance of getting the money back.错失机会麦克米伦高阶〔concussion〕I was blown off the deck by the concussion of the torpedoes.鱼雷的剧烈震动把我从甲板上甩下来。外研社新世纪〔confusion〕A mass of long blonde hair was blown into hopeless confusion by the swirling winds.一头金色长发被一阵阵旋风吹得乱七八糟,不可收拾。英汉大词典〔course〕The boat was blown off course.这艘船被吹离了航线。牛津搭配〔course〕The ship was blown off course .这艘船被风吹离了航道。朗文当代〔course〕The ship was blown off course by a storm.这艘船被暴风雨吹离了航向。韦氏高阶〔cover〕He realized his cover had been blown.他意识到自己的身份已经暴露了。牛津搭配〔cover〕She had to leave the country after her cover was blown.揭穿某人的老底麦克米伦高阶〔cover〕The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.年轻人看起来很尴尬, 就像一个被揭穿了身份的间谍一样。外研社新世纪〔cover〕The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.那个年轻人看起来局促不安，就好像他是一个身份暴露的间谍一样。柯林斯高阶〔crash〕He crashed into army exercises and was blown to bits.他擅自闯入军事演习区而被炸成肉酱。英汉大词典〔crash〕Sheets of corrugated iron were blown off Birmingham City's stadium roof and crashed on to empty seats.伯明翰市体育场顶棚的瓦楞铁皮被风吹掉, 哗啦啦落到了体育场内的空座位上。外研社新世纪〔didjeridoo〕A musical instrument of the Aboriginal peoples of Australia, consisting of a long hollow branch or stick that makes a deep drone when blown into.狄杰里多木号：澳大利亚原住民的一种乐器，由一条长的空心树枝或棒子构成，当吹入空气时会产生低音美国传统〔down〕The telephone wires were blown down by the storm.电话线被风暴吹落在地。英汉大词典〔dynamite〕Fifty yards of track was blown up with dynamite.50 码铁轨被炸毁。柯林斯高阶〔dynamite〕The bridge was blown up with dynamite.桥梁被炸毁。外研社新世纪〔flat〕The corn had been blown flat by the gale.大风把玉米吹得倒伏在地上。外研社新世纪〔foot〕They were blown off their feet by the force of the explosion.他们被爆炸的冲力掀倒在地上。朗文当代〔froth〕The froth is blown away.泡沫给吹开了。柯林斯高阶〔fuse〕Check whether a fuse has blown.检查一下保险丝是否烧断了。牛津高阶〔fuse〕My hairdryer's stopped working - I think the fuse has blown (= broken).我的吹风机坏了——我想可能是保险丝断了。剑桥高阶〔fuss〕Once the fuss has blown over, we'll be able to get on with work as usual.等骚动一平息，我们就能正常工作了。牛津搭配〔gale〕Hundreds of old trees were blown down in the gales.数百棵老树被大风刮倒了。剑桥高阶〔gale〕Several trees were blown over in last night's gale.几棵树被昨晚的大风刮倒了。外研社新世纪〔gasket〕The engine had blown a gasket(= had allowed steam, etc. to escape).发动机的密封圈漏气了。牛津高阶〔gasket〕The gasket has blown (= allowed gas, oil, or steam to escape).密封片坏了。剑桥高阶〔grow〕This political row threatens to grow into a full blown crisis.这场政治争端有可能演化成一场全面爆发的危机。柯林斯高阶〔guerrilla〕A small band of guerrillas has blown up a train in the mountains.一小队游击队员炸毁了山区的一列火车。剑桥高阶〔gust〕A car was blown off the road by a freak gust of wind.汽车被一阵突如其来的大风吹下了公路。牛津搭配〔have〕He had his hat blown off.他的帽子被吹掉了。文馨英汉〔have〕The house had its roof blown off in the gale.屋顶让狂风给刮掉了。外研社新世纪〔hot〕The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.同时，媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。柯林斯高阶〔loss〕The plane was blown up with total loss of life.飞机被炸,机上人员全部罹难。英汉大词典〔mind〕The music had really blown their minds — they stayed awake for the whole night.这音乐确实使他们极度兴奋,他们整夜未能入眠。英汉大词典〔overload〕The fuse has blown because you have overloaded the circuit.你让电路过载, 保险丝烧断了。外研社新世纪〔over〕The wind must have blown it over.准是风把它吹倒了。牛津高阶〔peashooter〕A toy consisting of a small tube through which dried peas or other pellets are blown.豆子枪：一种玩具，由一小管构成，通过小管干豌豆或其他小球被从中吹出美国传统〔photograph〕A photograph of them is blown up to fill two full pages.他们的一张照片被放大，占了两个整版。牛津搭配〔piece〕If the shell had hit the boat, it would have blown it to pieces.如果炮弹击中了小船，它早就被炸成碎片了。柯林斯高阶〔piece〕If the shell had hit the boat, it would have blown it to pieces.如果炮弹击中了那只船, 那早就把它炸得粉碎了。外研社新世纪〔pity〕The pity is that this row has blown up just as everyone was hoping that peace would prevail.遗憾的是, 就在大家盼着能和解时, 争执已经爆发了。外研社新世纪〔pressured〕The window in the cockpit had blown in and the pressure dropped dramatically.驾驶舱的窗户突然向内破裂，气压急剧降低。柯林斯高阶〔proportion〕Everything just got blown out of proportion.所有一切都变得不可收拾了。柯林斯高阶〔proportion〕The incident has been blown up out of proportion.这个事件被夸张得过分了。麦克米伦高阶〔proportion〕The media have blown the incident up out of all proportion.媒体大肆渲染这件事。牛津高阶〔proportion〕The whole issue has been blown out of all proportion.整个问题被过分夸大了。朗文当代〔proportion〕This issue was about to be blown out of proportion.这个问题快要被夸大得没边没沿儿了。牛津搭配〔reach after〕He reached after his hat at once,but it was blown away by the strong wind.他赶紧伸手去抓他的帽子，但已被大风吹走。21世纪英汉〔reignite〕The oven burners reignite automatically if blown out.烤炉的火如果吹灭了会自动再点燃。牛津高阶〔sideward〕He was blown sidewards by the wind.他被风吹到旁边。牛津高阶〔sky-high〕The thesis was blown sky-high.那论点被驳得体无完肤。英汉大词典〔smithereens〕So many films involve everyone and everything being blown to smithereens.许多电影中都有人和东西被炸得粉碎的场景。剑桥高阶〔smithereens〕The shop was blown to smithereens by the explosion.这家商店被炸得粉碎。朗文当代〔smithereens〕They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.他们正好踩上了饵雷，结果被炸得粉身碎骨。柯林斯高阶〔soak〕The wind had blown the rain in and soaked the carpet.雨被风吹进了屋里，打湿了地毯。剑桥高阶〔spun glass〕Fine blown glass having delicate threading or filigree.玻璃纤维：上有精制线条或美丽图案的人工吹制的精质玻璃美国传统〔storm〕A lot of trees were blown down in the recent storms.在最近的暴风雨中许多树木被刮倒。剑桥高阶〔storm〕The political storm had blown over at last.这场政治风暴终于平息了。牛津搭配〔such〕The force of the explosion was such that windows were blown out.爆炸力如此之大，窗户都被震碎了。朗文当代〔t.o〕The door was blown to.风吹把门关上了。21世纪英汉〔toot〕To make the sound of a horn or whistle blown in short blasts or a sound resembling it.吹喇叭：使喇叭或号角发出短暂的声音或发出类似的声音美国传统〔torpedo〕The ship was blown up by a torpedo.该船被一枚鱼雷炸毁。英汉大词典〔up〕Her papers had blown everywhere and she was busy gathering them up.她的试卷被风吹得到处都是，她正忙着把它们收拢起来。麦克米伦高阶〔whose〕There was a picture in the paper of a man whose leg had been blown off.报纸上有一张照片，照片中那个男人的腿被炸掉了。剑桥高阶〔windfall〕Something, such as a ripened fruit, that has been blown down by the wind.被风吹落的果实：被风吹落的东西（果实），如成熟的果子美国传统〔window〕All the windows were blown out with the force of the blast.爆炸的力量炸飞了所有窗户。牛津搭配A lot of old oaks were blown down in the gales last year.去年，许多老橡树被大风吹倒。剑桥国际A lot of trees were blown down in the recent storms.许多树在最近的风暴中被刮倒了。剑桥国际A small band of guerrillas has blown up a train in the mountains.一小队游击队员在山中炸毁了一列火车。剑桥国际Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面。剑桥国际His car had been blown to pieces.他的车被炸成了碎片。剑桥国际My hairdrier's stopped working -- I think the fuse has blown / (Br and Aus also) gone (=broken).我的电吹风不能用了----我想是保险丝断了。剑桥国际Of course when the papers get hold of a story it's blown out of all proportion.当然了，一旦报纸得到了一个故事，它就会被传得不像样了。剑桥国际On the shelf there was a beautiful blown glass vase.在架子上，有个美丽的吹制玻璃花瓶。剑桥国际Sand had blown into the folds of her newspaper (=the bends formed where it had been folded).沙子已经吹进了她的报纸的折缝里。剑桥国际So many films nowadays involve everyone and everything being blown to smithereens.现在很多电影中都有炸得粉碎的人和物的镜头。剑桥国际The car was blown to bits.汽车被炸成碎片。剑桥国际The gale-force wind had blown the fence down .大风已经将篱笆吹倒了。剑桥国际The huts were blown asunder by the hurricane.棚屋被飓风刮得成了碎片。剑桥国际The near front tyre has blown.左前轮胎爆了。剑桥国际The phone lines to the village were blown down in the hurricane.通往该村的电话线被飓风刮断了。剑桥国际The ship was blown onto rocks by onshore winds.这艘船被向岸的风刮上了岩石。剑桥国际The storm raged all night but by morning it had blown over / blown itself out (= stopped) .暴风雨肆虐了整个晚上，但到早上就停止了。剑桥国际The wind had blown the rain into the bedroom and soaked the bed.雨被风吹进了卧室,打湿了床。剑桥国际There was a horrid picture in the paper of a man whose leg had been blown off.报上有一张可怕的照片，照片中那个男人的腿被炸掉了。剑桥国际Trees were blown down in the gale. 树被大风刮倒。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。