| 单词 | 神气 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTELLIGENT〕Some smart aleck at the back of the room kept standing up and asking awkward questions. 房间后面有个神气活现的家伙不停地站起来提些令人尴尬的问题。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕The performance didn't have the panache you expect from a chart-topping rock band. 这次演出没有表现出一个高居榜首的摇滚乐队应有的神气。朗文写作活用〔WALK〕He strutted across the stage like Mick Jagger. 他像米克·贾格尔一样神气活现地走到舞台的另一边。朗文写作活用〔WALK〕The hotel was full of rich people strutting around in fur coats and Rolex watches. 酒店里到处都是有钱人，他们穿着毛皮大衣、戴着劳力士手表，神气活现地走来走去。朗文写作活用〔act〕Now that he is important he certainly acts the part.他现在是个要人了,行动举止自然神气起来。英汉大词典〔as if you owned the place〕He walked into the office as if he owned the place.他走进办公室，神气得好似主人一样。剑桥高阶〔be bursting〕Her parents were practically bursting with pride.她的父母简直神气十足。韦氏高阶〔courtly〕He dismissed me with a courtly nod.他神气十足地一点头,让我走开。英汉大词典〔dash〕He rides with dash.他神气十足地骑在马上。外研社新世纪〔essence〕The girl has her own spiritual essence.这个女孩具有独特的精神气质。牛津搭配〔gainsay〕The umpire gave his decision with an air admitting of no gainsay.裁判员以不容反对的神气作出了决定。英汉大词典〔gat;got〕Get the look on his face!你瞧他脸上的那副神气!21世纪英汉〔get〕Get the look on his face! 你瞧他脸上那副神气!英汉大词典〔high-and-mighty〕Marked by arrogance; haughty and overbearing.神气活现的；自高自大的，傲慢的美国传统〔high-and-mighty〕Mary became high-and-mighty when she won the prize.玛丽获奖后就神气起来了。英汉大词典〔high〕Don't get high and mighty with me.别对我神气活现的。朗文当代〔important〕She was sitting importantly behind a big desk.她神气十足地坐在一张大写字枱后面。牛津高阶〔important〕The boy shouted with an important air.那男孩神气活现地大声嚷嚷。英汉大词典〔intrinsic〕I always looked good, which was important, because form is intrinsic to sports.当年,我的样子总是挺神气的,这很重要,因为竞技状态乃是体育运动之本。英汉大词典〔jaunty〕He set off jauntily, whistling to himself.他吹着口哨神气活现地出发了。牛津高阶〔machismo〕The bus driver drove with machismo through a tangle of narrow streets.公共汽车司机神气活现地驱车在小街曲巷中穿行。英汉大词典〔muck〕Lord (Lady) Muck 神气活现的男子(女人)英汉大词典〔panache〕He rides with panache.他总是神气活现地骑马。英汉大词典〔panache〕She played the role of hostess with great panache.她扮演了一个神气十足的女主人的角色。韦氏高阶〔panache〕They played and sang with great panache.他们神气十足地边弹边唱。朗文当代〔panache〕We were bowled over by the panache of her performance.她表演时那么神气，叫我们惊嘆。牛津同义词〔parade〕He paraded in front of the mirror in his new uniform.他穿着新制服神气活现地照镜子。英汉大词典〔patronizable〕Don't patronize me. I'm not a child.不要以那副神气十足的样子对我，我不是小孩子。21世纪英汉〔patronize〕Don't patronize me! 不要以那副神气十足的样子对我!英汉大词典〔peacock〕To strut about like a peacock; exhibit oneself vainly.招摇，装模作样地走：像孔雀那样大摇大摆地走动；神气十足美国传统〔prance around〕He was horrified at the thought of his son prancing around on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去, 他就不寒而栗。外研社新世纪〔prance〕He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去，他就感到震惊。柯林斯高阶〔prance〕The lead singer was prancing around with the microphone.首席歌手手执麦克风，神气地走来走去。牛津高阶〔prance〕We used to prance around our bedroom pretending to be pop stars.我们以前常常假扮流行歌星在卧室里神气地走来走去。朗文当代〔pretend〕I assumed an air of confidence that I was far from feeling.在我远远感受不到自信时，我显示出一副自信的神气。美国传统〔ride high〕Our school team are really riding high after winning the game.我们的校队打赢那场比赛后真是神气十足。21世纪英汉〔ride〕To experience success.得意洋洋，神气十足：大获成功美国传统〔ripple〕There's a ripple he's walking a bit heavy these days.据传他这几天有点神气活现。英汉大词典〔sashay〕The model sashayed down the runway.模特沿T型台神气地走着台步。韦氏高阶〔self-satisfied〕She was very smug and self-satisfied about getting the promotion.她为升职而很是沾沾自喜，神气活现。剑桥高阶〔smart-ass〕Quit being a smart-ass and behave yourself.别神气活现的，放规矩点儿。韦氏高阶〔smug〕What are you looking so smug about? 你怎么这样一副神气活现的样子？牛津高阶〔something〕He thinks he is something in that uniform.他认为他穿上制服就神气非凡美国传统〔spruce〕He looked spruce in his best clothes.他穿了最漂亮的衣裳，看来很神气。牛津同义词〔strut〕The boys strutted around trying to get the attention of a group of girls who were nearby.男孩们神气十足地走来走去，想引起旁边一群女孩的注意。剑桥高阶〔strut〕The general strutted up and down his office.将军在办公室里神气活现地踱来踱去。英汉大词典〔strut〕To walk with pompous bearing; swagger.神气活现地走路；高昂阔步美国传统〔swagger〕A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.穿晚礼服的宽肩膀男子神气十足地走向吧台。柯林斯高阶〔swagger〕He has a swagger that annoys some of his teammates.他的那股神气劲儿令一些队友很反感。韦氏高阶〔swagger〕He with his hatchet men swaggered out of the bar.他和他那帮打手神气活现地走出了那间酒吧。21世纪英汉〔swashbuckle〕To act as a swashbuckler, as in a movie or play.神气活现，虚张声势：在电影或戏剧里饰演神气活现、虚张声势者美国传统〔tinge〕He looked over at her with a tinge of reproach.他以稍带责备的神气朝她瞥了一眼。英汉大词典〔toplofty〕Haughty; pretentious.傲慢的；神气活现的美国传统〔transformation〕What a transformation! You look great.真是判若两人！你看上去真神气。牛津高阶〔uppity〕They're getting pretty uppity these days.他们最近很是神气活现。英汉大词典〔walk〕He had survived a dozen exploits,and now he walked tall in the camps.他立功10余次而生还,所以在军营里一副神气活现的样子。英汉大词典〔wear〕He [His face] wore an air of triumph.他带著得意的神气。文馨英汉She strode briskly down the street, ignoring the beggars who were stretching out their hands for money.她神气活现地大步走过街道，丝毫不理伸出手要钱的乞丐。剑桥国际She's always on her high horse about how the office should be organized.她总是一副神气活现的样子，对办公室的组织工作指手划脚。剑桥国际The boys strutted around trying to get the attention of a group of girls who were nearby.男孩们神气十足地走来走去，想引起附近一群女孩注意。剑桥国际The young soldier cut a fine figure in his smart new uniform.这位年轻的士兵穿着潇洒的新军装，很神气。剑桥国际You were at your most radiant that evening.那晚你容光焕发，神气极了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。