单词 | 的马 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Conestoga wagon〕A heavy covered wagon with broad wheels, used by American pioneers for westward travel.大蓬车:宽轮密封的大篷马车,为美国西部拓荒者所用的马车美国传统〔DISOBEY〕Thousands of people are killed on our roads every year, yet a majority of us insist on flouting speed limits. 我们的马路上每年有成千上万的人丧命,但我们中的大多数人还是坚持无视车速限制的规定。朗文写作活用〔EXERCISE〕She's in training for the New York Marathon. 她正在为纽约的马拉松比赛进行训练。朗文写作活用〔John Bull〕John Bull is traditionally depicted as a fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个身材肥胖的男子,身上穿着件印有英国国旗的马甲。剑桥高阶〔Mikasuki〕The Muskogean language of the Mikasuki.米卡苏奇语:米卡苏奇人所讲的马斯科吉语美国传统〔arty〕Paris's arty Marais district 巴黎艺术气息浓厚的马莱区朗文当代〔barb〕The barb is a horse with great stamina.柏柏里马是一种耐力很强的马。外研社新世纪〔bite〕The hooves of the galloping horses had bitten deep into the soft earth.驰骋的马儿在松软的泥土里踏出了深深的蹄印。朗文当代〔bridle〕Polly saddled and bridled her favourite horse.波莉给她最喜爱的马装上马鞍和笼头。剑桥高阶〔brown-nosing〕Brown-nosing the power brokers won't save you.拍那些政治掮客的马屁也救不了你。柯林斯高阶〔buckskin〕A horse of a grayish-yellow color.黄灰色的马美国传统〔busy〕Their house is near a very busy road.他们的房子临近热闹的马路。剑桥高阶〔by a nose〕It was a very exciting race. My horse won but only by a nose.比赛结束得惊心动魄,我的马以微弱优势获得了胜利。剑桥高阶〔catch〕Often a fox goes across the road in front of me and I just catch it in the headlights.常常有狐狸穿越车前方的马路,我借助车头灯正好看见。柯林斯高阶〔cert〕There's no such thing as a cert in horse racing.赛马中根本就没有包赢不输的马。外研社新世纪〔chunk〕A strong, stocky horse.强壮、结实的马美国传统〔coach〕This is the old coach road.这是旧时的马车道。牛津搭配〔connect〕Downstairs toilets were connected directly to the drains.楼下的马桶直接同下水道连在一起。牛津搭配〔cordovan〕A fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.科尔多瓦皮革,高级皮革:最初用山羊皮制成的好皮子,现多用剖开的马皮美国传统〔double〕We used to ride double on Nancy's horse.以前我们常常两人同骑南希的马。英汉大词典〔downs〕His horse won the Kentucky Derby at Churchill Downs.他的马在丘吉尔唐斯赛马场举行的肯塔基赛马会上赢得冠军。韦氏高阶〔drag〕The heavy coach is dragging along.重载的马车正吃力地行进着。21世纪英汉〔enter〕Each owner can enter a horse for a maximum of three races.每人最多可以为自己的马报名参加3场比赛。麦克米伦高阶〔excitement〕The visiting circus was a great excitement.来作短期演出的马戏团使人们极感兴奋。英汉大词典〔face〕The building faces onto a busy road.大楼面对着一条繁忙的马路。麦克米伦高阶〔flag〕His horse was flagging.他的马快走不动了。英汉大词典〔foam〕He came to me astride a horse flecked with foam from a hard ride from his castle.他骑着一匹大汗淋漓的马, 一路狂奔, 从城堡赶到我身边。外研社新世纪〔founder〕His horse foundered as they came down the mountain path.他们沿小路下山时,他的马摔倒了。英汉大词典〔four-in-hand〕A vehicle drawn by four horses.四乘驾:由四匹马拉的马车美国传统〔furniture〕Archaic The necessary equipment for a saddle horse.【古语】 马饰:为备有马鞍的马的必要配置品美国传统〔get over〕All the horses got over the course, but two of them were badly hurt.所有的马都跑完了全程,不过有两匹马受了重伤。21世纪英汉〔goer〕The horse is a real goer.这是匹善跑的马。韦氏高阶〔hackney〕Often Hackney A horse of a breed developed in England, having a gait characterized by pronounced flexion of the knee. 常作 Hackney 海克尼挽马:一种英国培育的马种,该马跨步时膝盖有明显的弯曲美国传统〔head〕The royal carriage headed the procession.女王的马车行进在队伍的前头。剑桥高阶〔hitch〕Your carriage has been hitched,Sir.先生,您的马车已套好了。21世纪英汉〔horse〕Hundreds of animals are bought and sold at the annual horse fair.一年一度的马市上有数百匹牲畜被买卖。牛津搭配〔horse〕The weary horse plodded up the hill.疲惫不堪的马步履沉重地爬上山坡。牛津搭配〔jade〕A broken-down or useless horse; a nag.老马:疲惫的马或无用的马;老马美国传统〔jockey for〕After jockeying for position,the favourite has now taken the lead.经过一番占据有利位置的推挤后,最有希望获胜的马现在已开始领先。21世纪英汉〔jump〕All the horses are finding it difficult to jump the last fence.跃过这最后一道围栏对所有的马匹都很困难。剑桥高阶〔jump〕The jockey's horse fell at the first jump of the course.赛马手的马在跨越跑道上第一个障碍物时跌倒了。外研社新世纪〔lay〕She had laid $100 on the favourite.她在那匹特别喜爱的马上下注 100 元。牛津高阶〔lead〕My horse had the lead in the race from the start.我的马在比赛中一开始就领先。文馨英汉〔livery stable〕A stable that boards horses and keeps horses and carriages for hire.马房:为马提供食宿并出租马和马车的马厩美国传统〔marathon〕The election broadcast, a nine-hour marathon, lasts until seven o'clock in the morning.长达9个小时的马拉松式选举报道一直持续到早上7点。剑桥高阶〔mark〕His stunning victory marked him out as the very best horse of his era.它那场精彩的胜利让它成为了它那个时代最优秀的马匹。朗文当代〔mash〕I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.我现在给我们的马喂的糊状饲料和奥布赖恩家族夺得金杯的赛马吃的饲料是一样的。柯林斯高阶〔medium-sized〕Take two medium-sized potatoes.拿两个中等大小的马铃薯。外研社新世纪〔meticulous〕He is meticulous about answering letters.他对回复信件没有丝毫的马虎。外研社新世纪〔odds〕The odds against my horse winning (= that it will not win)/on my horse winning (= that it will win) are a hundred to one.赌我的马输/赢的赔率是100比1。剑桥高阶〔off〕The off horse is lame.右边的马跛了。英汉大词典〔outlaw〕A wild or vicious horse or other animal.野马:未驯服或难驯服的马或其他动物美国传统〔outsider〕The race was won by a rank outsider.在这场比赛中夺冠的是一匹不被看好的马。剑桥高阶〔pad〕A horse with a plodding gait.带着沉重脚步的马美国传统〔perish〕All our horses perished in the fire.我们所有的马都在大火中丧生。麦克米伦高阶〔picket〕Picket your horse here.把你的马拴在这里。21世纪英汉〔pin〕That nasty pin stopped me from moving my knight.这步讨厌的牵制,使我无法移动我的马。剑桥高阶〔potato skin〕An appetizer made with a slice of baked potato skin, spread with a topping such as cheese or meat, and usually broiled or baked. Often used in the plural.土豆皮:用烤过的马铃薯皮制做的餐前开胃食品,顶上覆一层奶酪或肉类,通常将其煮熟或烤熟,常用作复数美国传统〔prance〕To spring or bound forward in a manner reminiscent of a spirited horse.欢跃,雀跃:象活跃的马一般象前跳跃或弹跳美国传统〔pull ... in〕Your horse is trying to go too fast,so you must pull him in.你的马跑得太快,你必须勒住马的缰绳。21世纪英汉〔racehorse〕A horse bred and trained to race.赛马:饲养并训练用来参赛的马匹美国传统〔rear〕It is difficult to control a rearing horse.扬起前腿使性子的马难以驾驭。英汉大词典〔rein〕It is a horse that reins well.那是一匹易于驾驭的马。21世纪英汉〔roadster〕A horse for riding on a road.用于在公路上骑的马美国传统〔road〕Beyond the garden was a fairly busy road .花园的那边是一条相当繁忙的马路。朗文当代〔run away with sb〕Her horse ran away with her.她骑的马失去控制,驮着她狂奔而去。剑桥高阶〔scratch sheet〕A publication listing the horses withdrawn from a day's races and giving information and betting odds on the horses scheduled to race.赛马简报:一种出版物,刊载每天退出比赛的马的名单,并提供参赛马的信息和胜率美国传统〔shaft〕The horse stood between the shafts of his chariot.那匹马站在他的马车的辕杆之间。外研社新世纪〔shedrow〕A row or double row of horse barns at a racetrack, having a separate stall for each horse and fronting a walkway.马棚:赛马路道旁边面对走道的一排或双排马棚,每匹马都有单独的马厩美国传统〔shy〕My horse shied at the unfamiliar noise.这陌生的声音把我的马惊跑了。牛津高阶〔shy〕There's a lot of traffic on the road - I'm sure my horse is going to shy.路上交通很拥挤——我敢肯定我的马会受惊。剑桥高阶〔skewbald〕A skewbald animal, especially a horse.花斑色的马:白色和其他色相杂的动物,尤其指马美国传统〔snort〕The frightened horses snorted and ran.受惊的马呼哧呼哧喷着气奔跑。英汉大词典〔stable〕There have been just three winners from his stable this season.这个赛季他的马只有三匹获胜。牛津高阶〔stabling〕We have stabling for twenty horses.我们有可饲养20匹马的马厩。外研社新世纪〔such〕Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is.我的马桶堵死了,脏水全都涌到屋子里,家里脏得一塌糊涂,情况就是这样。柯林斯高阶〔suck〕He's always sucking up to the boss.他老是拍老板的马屁。朗文当代〔through〕A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon and died shortly afterwards.一名 39 岁的马拉松参赛者跑到一半时瘫倒在地,没过多久就死了。柯林斯高阶〔tie up〕Would you go and tie your horse up please.能不能请你去把你的马拴好?柯林斯高阶〔toady〕She's a real toady to the boss.她真是老板的马屁精。韦氏高阶〔trotter〕A horse that trots, especially one trained for harness racing.小跑步的马:尤指为拖车赛马而训练的小跑马美国传统〔untended〕Three untended horses grazed in the field.三匹无人看管的马在地里吃草。韦氏高阶〔vest〕She wore a navy blue skirt with a matching vest.她穿一件深蓝色裙子和与之配套的马甲。牛津搭配〔wager〕She always wagered on an outsider.她总是把赌注押在不大可能获胜的马上。牛津高阶〔water jump〕Her horse fell at the water jump.她的马在跨越水沟障碍时失足摔倒。朗文当代〔water〕They fed and watered the horses in the barn.他们给马厩里的马喂食喂水。韦氏高阶〔whinny〕The girl's horse whinnied.那女孩的马咴儿咴儿地叫着。外研社新世纪Blunkett's Circus is the greatest show on earth (=in the world).布伦基特的马戏团是世界上最出色的。剑桥国际He really punishes that horse of his.他真的是在折磨他的马。剑桥国际One of my jobs was to clean the tack in the tack room every morning.我的工作之一是每天早上清洁马具房里的马具。剑桥国际Polly saddled and bridled (= put a bridle on) her favourite horse.波利给她喜爱的马装上马鞍和笼头。剑桥国际She gallops her horses regularly and they're very fit.她经常骑着她的马飞奔,它们都很健壮。剑桥国际She has a reputation in the firm for being a real crawler.公司里人人都知道她是个十足的马屁精。剑桥国际Somehow your panic and fear transmits itself to the horse that you're riding.不知怎的你的恐慌和害怕传到了你骑的马身上。剑桥国际Technically, a horse which is smaller than 1.5 metres at the shoulder is termed a pony.严格地说,肩高低于1.5米的马称驹。剑桥国际The Queen's carriage headed (=was at the front of) the procession.女王的马车行进在队伍的前头。剑桥国际The council plans to ban circuses with performing animals.委员会打算禁止使用动物表演的马戏团。剑桥国际The refrigerator motor hummed. 冰箱的马达嗡嗡地响著。译典通The winning horse had a rosette fixed to its bridle.获胜马匹的马勒上别着一个玫瑰花形装饰物。剑桥国际You can't believe a word Tony says, he's a real flatterer (=he praises people without really meaning it).汤尼说的话你一个字也别相信,他是个不折不扣的马屁精。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。