| 单词 | 相助 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Aides to the Prime Minister tried to avoid drawing public attention to the speech. 首相助理试图避免吸引公众对演说的关注。朗文写作活用〔GIVE〕We would be grateful for any donation that you are prepared to give. 如果你们愿意解囊相助，我们将非常感激。朗文写作活用〔HAPPEN〕Thanks to the helpful staff at the hotel, the conference went off very well. 多亏酒店里的员工热情相助，会议召开得非常顺利。朗文写作活用〔SAVE〕He attempted to rob another girl, but her friends came to the rescue. 他试图抢劫另一个女孩，但是她的朋友赶来相助。朗文写作活用〔ably〕He was ably assisted by a number of other members.他得到其他一些成员的鼎力相助。柯林斯高阶〔acknowledg(e)ment〕This is a slight acknowledg(e)ment of your kind help.这是对你好心相助所表示的一点小小的意思。英汉大词典〔all〕Thanks to all who helped out.感谢所有出手相助的人们。韦氏高阶〔altruism〕He came forward to help out of altruism.他因为无私而挺身相助。外研社新世纪〔appreciation〕Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.承蒙鼎力相助，不胜感激，谨备薄礼，敬请笑纳。牛津高阶〔approach〕The hospital is making approaches to local businesses (= asking them to help) in their bid to raise money.为了筹款，医院正在同当地的公司商谈，请求他们解囊相助。剑桥高阶〔car crash〕It could have been an absolute car crash but Dolores stepped in and saved the day.情况糟透了，但德洛丽丝出手相助，挽回了局面。剑桥高阶〔damsel〕He keeps coming to the aid of this damsel in distress.他不断出手相助这位落难女子。柯林斯高阶〔fall within〕If the answer to your difficulty falls within my experience,I'll give you all the help I can.如果你的困难是我的经验所能解决的，我会鼎力相助的。21世纪英汉〔fellow〕People looked out for one another and were concerned about the welfare of their fellows.人们守望相助，关心着彼此的幸福。柯林斯高阶〔freely〕Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。牛津高阶〔friends in high places〕She got the job because she has friends in high places.她有贵人相助才得到这份工作。韦氏高阶〔generosity〕The hospital has now bought a new body scanner, thanks to the generosity of local fund-raisers.多亏本地的资金募集者慷慨相助，这所医院现在购置了一台新的人体扫描仪。牛津搭配〔give you the shirt off their back〕She'd give me the shirt off her back if I ever needed help.我要是需要帮忙，她会全力相助。韦氏高阶〔in return〕He helps out and expects nothing in return.他出手相助，并不期望任何回报。韦氏高阶〔inclined〕Karen didn't feel inclined to help.卡伦无意相助。麦克米伦高阶〔injustice〕They see the injustice and want to help.他们看到了其中的不公，因而想要出手相助。牛津搭配〔kind〕It really was most kind of you to help.承蒙相助，我不胜感激。牛津搭配〔last〕Last but not least, I want to thank my wife Laura for all her help during the campaign.最后但同样重要的是，我想感谢我的太太劳拉在整个竞选过程中的鼎力相助。麦克米伦高阶〔name〕He had political points of view and lent his name to a lot of causes.他有自己的政见, 并对许多事业鼎力相助。外研社新世纪〔obliged〕I'm much obliged to you for helping us.承蒙相助，我不胜感激。牛津搭配〔obliged〕I'm much obliged to you for helping us.承蒙相助，本人不胜感激。牛津高阶〔pitch in〕The entire company pitched in to help.公司上下都协力相助。柯林斯高阶〔pitch〕Everywhere people pitched in to help.到处都有人协力相助。英汉大词典〔powerless〕I saw what was happening, but I was powerless to help.我眼看着事情发生，却无力相助。牛津高阶〔reject〕She rejected his offer of help.她拒绝了他愿意相助的表示。英汉大词典〔rightly〕They rightly guessed that he would refuse to help.他们猜准了他不肯援手相助。英汉大词典〔shock〕The photographs of starving children shocked people into giving money.那些饥饿儿童的照片让人们深感震惊，都纷纷解囊相助。剑桥高阶〔thanks for nothing〕Thanks a lot for supporting me. (= You did not support me.) 多谢你的“鼎力”相助。剑桥高阶〔tonic〕His generous offer was a tremendous tonic for our morale.他的慷慨相助对我们的士气是种极大的激励。柯林斯高阶〔utmost〕Dan was doing his utmost to be helpful.丹正在竭力相助。麦克米伦高阶〔way〕This gift is my way of saying thank you for all of your help.这份礼物是我的心意，感谢你的鼎力相助。韦氏高阶〔weight〕The administration is throwing its full weight behind the U.N. plan.政府对这项联合国计划鼎力相助。外研社新世纪He is famous for his bounty to the poor. 他因对穷人慷慨相助而出名。译典通He lavished kindness on his friends. 他对朋友们总是慷慨相助。译典通He solicited aid from his close friends. 他请求挚友相助。译典通His generosity led to the resolution of all our difficulties. 他的慷慨相助使我们的困难全都得以解决。译典通We are sending you a small sum of money in acknowledgment of your valuable help. 我们寄上少量的钱，借此感谢您的鼎力相助。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。