| 单词 | 狠狠 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPROVE〕Frank turned round and gave me a really dirty look. 弗兰克转过身来狠狠地瞪了我一眼。朗文写作活用〔UNKIND〕Margaret viciously blamed her husband for all that had happened. 对发生的这一切，玛格丽特恶狠狠地责备丈夫。朗文写作活用〔VIOLENT〕The dog snarled savagely as soon as we came near. 我们一走近，那条狗就恶狠狠地咆哮起来。朗文写作活用〔backhanded〕She delivered a stinging backhanded slap across his face.她狠狠地反手扇了他一记耳光。外研社新世纪〔bang〕He received an awful bang on the head.他头部砰地狠狠撞上什么东西。英汉大词典〔bash〕He gave Mike a bash on the nose.他冲着迈克的鼻子狠狠地打了一下。牛津高阶〔bash〕I bashed my arm against the door.我的胳膊狠狠地撞到了门上。韦氏高阶〔beat up〕A gang of bullies threatened to beat him up.一伙暴徒威胁说要狠狠揍他一顿。韦氏高阶〔beating-up〕They gave him an awful beating-up.他们给了他一顿狠狠的毒打。文馨英汉〔beating〕She had left home after a savage beating.她被狠狠鞭打一顿之后离开了家。外研社新世纪〔beautiful〕I hit him beautiful and hard.我狠狠揍了他。英汉大词典〔bitter〕He gave me a bitter look.他狠狠地瞪了我一眼。剑桥高阶〔black〕When he finished, he gave me a black look.他说完后恶狠狠地瞪了我一眼。外研社新世纪〔blister〕To reprove harshly.狠狠责骂美国传统〔blow〕He felt a stinging blow across the side of his face.他感觉到脸颊上狠狠地挨了一击。牛津搭配〔blow〕She landed a nasty blow on his nose.她狠狠地给了他鼻子一拳。牛津搭配〔brick〕The outside-left was hit a bit too hard and he went down like a ton of bricks.左边锋狠狠挨了一下,重重地倒了下去。英汉大词典〔but〕Jack insulted Tom, and Tom hit him, but good.杰克侮辱了汤姆,于是汤姆狠狠揍了他一下。英汉大词典〔cast〕He cast a stern glance at the two men.他朝那两个人狠狠地瞪了一眼。柯林斯高阶〔chew ... out〕The foreman chewed him out thoroughly,saying,“If you don't work harder you can just walk out that door and never come back.”工头狠狠地训斥了他一顿，说：“如果你不加点劲干活，那你就从那扇门滚出去，永远也别再回来了”。21世纪英汉〔clobber〕The manager clobbered his secretary severely.经理狠狠地批评了他的秘书。21世纪英汉〔clout〕Quigley clouted me smartly across the side of the head.奎格利狠狠地冲着我的头部一侧打了一下。剑桥高阶〔cruelly〕The child had been cruelly beaten.这孩子被狠狠打了一顿。外研社新世纪〔crumple up〕Nancy looked at the note angrily, then crumpled it up and threw it in a nearby wastepaper basket.南希愤怒地看了看那张便条, 把它狠狠地揉成一团扔进了旁边的废纸篓里。外研社新世纪〔daylights〕Go on lads, beat the living daylights out of them! 上啊，伙计们，狠狠揍他们一顿！柯林斯高阶〔deliver to〕He delivered a hard kick to her knee.他朝她的膝盖狠狠地踢了一脚。21世纪英汉〔dirty〕Michael gave him a dirty look and walked out.迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。柯林斯高阶〔dirty〕Susan gave her brother a dirty look.苏珊狠狠地瞪了弟弟一眼。朗文当代〔drill〕The quarterback got drilled.那个橄榄球四分卫被狠狠地撞了一下。韦氏高阶〔evil eye〕He gave her the evil eye.他恶狠狠地看了她一眼。韦氏高阶〔evil eye〕She is giving you the evil eye because you look better than she does.她正恶狠狠地看着你, 因为你看起来比她美。外研社新世纪〔fetch〕I fetched him a smart blow on the ear! 我狠狠地给了他一记耳光。剑桥高阶〔fly〕She swung round, letting fly with a massive punch which grazed Patrick's shoulder.她突然转身, 狠狠地给了帕特里克一拳, 打伤了他的肩头。外研社新世纪〔glower〕Stop glowering at me,I've done nothing wrong!别恶狠狠地望着我，我没有干什么坏事!21世纪英汉〔hardness〕I kicked a dustbin very hard and broke my toe.我狠狠地踢了一脚垃圾箱，结果脚趾骨折了。柯林斯高阶〔hard〕She gave me a hard stare.她狠狠地看了我一眼。牛津高阶〔hatred〕She shot him a look of pure hatred.她满含怨恨地狠狠瞪了他一眼。牛津搭配〔heap〕The young footballer collapsed in a heap after a heavy tackle.这个年轻的足球运动员被人狠狠地铲了一脚, 倒在地上一动不动。外研社新世纪〔hit〕Give it a good hit.狠狠打它一下。牛津搭配〔hit〕She hit him a hard blow.她狠狠地打了他一拳。21世纪英汉〔hit〕She hit him hard with her purse.她用自己的手提包狠狠地打了他一下。韦氏高阶〔intimidate〕The accused's friends intimidated the witness by bashing him in a dark alley.刑事被告的朋友们为了威胁证人,在昏暗的小巷里狠狠揍了他一顿。英汉大词典〔just〕Won't I just give him a pasting! 我真想狠狠揍他一顿! 英汉大词典〔kicking〕They gave him a good kicking.他们狠狠地踢了他一顿。牛津高阶〔kick〕A heavy kick in the ribs left him gasping for breath.他肋骨被狠狠地踢了一下, 疼得他张大口喘气。外研社新世纪〔kick〕Bobby gave the door a good kick.博比狠狠地踹了门一脚。麦克米伦高阶〔lay〕The gang laid about him with sticks.那伙人用棍棒狠狠揍他。牛津高阶〔let (someone) have it〕When she found out what they'd been doing, she really let them have it.当她发现他们的所作所为时，狠狠骂了他们一顿。韦氏高阶〔level〕Andy levelled the revolver at me menacingly.安迪恶狠狠地将左轮手枪对准了我。麦克米伦高阶〔look〕He gave me an angry/dirty look.他生气/恶狠狠地瞪了我一眼。韦氏高阶〔malevolently〕Mark watched him malevolently.马克恶狠狠地看着他。外研社新世纪〔menacing〕Mary gave him a menacing look.玛丽恶狠狠地看了他一眼。外研社新世纪〔murderous〕She gave him a murderous look(= a very ang ry one).她恶狠狠地瞪了他一眼。牛津高阶〔murderous〕She gave me a look of murderous hatred.她恶狠狠地看了我一眼。剑桥高阶〔need〕What he needs is a good beating.应该狠狠地揍他一顿。英汉大词典〔nettle〕She looked up at me sharply, clearly nettled by the interruption.她抬起头狠狠地瞪着我，显然是被我插话打断她的举动激怒了。剑桥高阶〔on〕She bumped her head really hard on the door.她的头狠狠地撞到门上。麦克米伦高阶〔peck〕The bird gave him a painful peck on the hand.那只鸟狠狠地啄了一下他的手。英汉大词典〔punch out〕I'll find him and you can punch his lights out.我一找到他, 你就狠狠地揍他。外研社新世纪〔rate〕The manager rated him soundly and then dismissed him.经理狠狠地骂了他一顿然后把他开除了。21世纪英汉〔resounding〕There was a resounding slap as Andrew struck him violently across the face.安德鲁狠狠掴了他一巴掌，声音响亮干脆。柯林斯高阶〔rip〕He ripped out an oath.他狠狠地咒骂了一句。英汉大词典〔rip〕The agency really ripped us off.代理处狠狠敲了我们一笔。朗文当代〔roughly〕She roughly pulled back the curtain.她狠狠地拉开窗帘。外研社新世纪〔roundly〕His lack of experience was roundly criticized.他因缺乏经验被狠狠批了一顿。外研社新世纪〔sharp〕She was very sharp with me when I talked during her lecture.我在她的课堂上讲话，她狠狠地训了我一通。牛津搭配〔shock〕I got a nasty shock from the iron.我让熨斗狠狠电了一下。外研社新世纪〔smash〕He smashed his fist down on the table.他把拳头狠狠地砸在桌上。朗文当代〔sock〕He socked Brady in the mouth.他狠狠地打在布雷迪的嘴上。外研社新世纪〔sock〕Larry gave him a sock on the arm.拉里在他手臂上狠狠地打了一拳。朗文当代〔spit ... out〕He spat out to get out,then I slowly left for the road.他恶狠狠地让我走开，过了一会儿我慢慢地向公路上走去。21世纪英汉〔squeeze〕He gave the bottle a good squeeze.他狠狠地挤了一下瓶子。韦氏高阶〔stare〕She gave him a long hard stare .她狠狠地盯了他好一会。朗文当代〔sting〕You can get a nasty sting from a jellyfish.你可能会被水母狠狠地蛰一下。牛津搭配〔strain〕Many a person straining under the burden of high interest rates in order to provide a shelter is being ripped off.许多为了供房而承受着高利率的压力的人都被狠狠敲了一笔。外研社新世纪〔swipe〕She swiped at Rusty as though he was a fly.她狠狠地打鲁斯蒂, 就像在打一只苍蝇。外研社新世纪〔talking-to〕I gave her a good talking-to about doing her homework on time.我狠狠训了她一顿，让她按时做作业。剑桥高阶〔telling off〕I got a severe telling off for not phoning him.我因为没给他打电话，被狠狠训斥了一顿。柯林斯高阶〔thrashing〕His father gave him a good thrashing.他父亲狠狠地揍了他一顿。文馨英汉〔throw〕She threw him an evil look.她恶狠狠地瞪了他一眼。韦氏高阶〔tooth〕The dog sank its teeth into my leg.那条狗狠狠地咬住我的腿。朗文当代〔tunk〕She got a bad tunk on her head.她头部被狠狠地叩了一下。英汉大词典〔whack〕He whacked me on the head.他狠狠地打了我的头。外研社新世纪〔whack〕Someone whacked him on the head.有人狠狠地打了他的头。柯林斯高阶〔whack〕Whack! A branch hit me in the face.啪！一根树枝狠狠地打在我的脸上。麦克米伦高阶He delivered a sharp rebuke to his son.他把儿子狠狠地训斥了一顿。剑桥国际He gave me a dark look when I criticized his work.当我批评他的作品时，他恶狠狠地看了我一眼。剑桥国际He gave the pickpocket a good cuff. 他给那扒手狠狠一巴掌。译典通He made a big dig at his boastful brother. 他狠狠挖苦他那个喜欢自吹自擂的兄弟。译典通He received a good flogging. 他遭到一顿狠狠的鞭打。译典通His father gave him a sound beating for making trouble. 他父亲因他捣蛋而狠狠打了他一顿。译典通I wanted to punch him for his betrayal. 因为他的背叛，我想狠狠揍他一顿。译典通In this game, we were severely routed by our opponent. The only saving grace was that we made a buzzer-beater shot. 在这场比赛中，我们被对手狠狠修理了一番。唯一可保住颜面的是我们投进了一个压哨好球。译典通She gave him a malign look. 她恶狠狠地瞪了他一眼。译典通She gave him a smart slap on the cheek. 她狠狠地给了他一记耳光。译典通She gave me a good bollocking for being late.因我迟到她狠狠地臭骂了我一通。剑桥国际She gave me a sour look. 她狠狠地瞪了我一眼。译典通She spoke to me in a gruff voice, obviously annoyed that she had been disturbed.她恶狠狠地对我说话，显然由于被打扰而感到不快。剑桥国际That girl just gave me a filthy look (=looked at me in very unpleasant, disapproving way).那个女孩刚刚恶狠狠地看了我一眼。剑桥国际Your dad is going to give you a whipping when he gets home.你的爸爸回家后会狠狠地揍你一顿。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。