| 单词 | 生过 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕It's true that there have been some very serious train accidents recently, but it's generally quite a safe way to travel. 近来确实发生过几起非常严重的火车事故，但总的来说这还是一种较为安全的出行方式。朗文写作活用〔BEHAVE〕The next time I saw him, Frank behaved as if nothing had happened. 我再次看到弗兰克时，他表现得像是什么都没发生过似的。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The next morning, she went about her business as if nothing out of the ordinary had happened. 第二天早晨，她照常做自己的事，好像没有什么特别事情发生过似的。朗文写作活用〔DOUBT〕Some people doubted that the attacks on the American ships had actually taken place. 一些人不相信这些对美国舰船的攻击真的发生过。朗文写作活用〔ENERGETIC〕You'd never think she'd been ill -- she came bouncing in this morning, full of beans. 你绝对料不到她是生过病的人—今天早晨她蹦蹦跳跳着进来，浑身充满了活力。朗文写作活用〔HAPPEN〕Earthquakes are an unusual occurrence in England but are not totally unknown. 在英格兰，地震很少发生，但也并非完全未发生过。朗文写作活用〔INTERESTED〕I've never really been interested in politics. 我从未对政治真正产生过兴趣。朗文写作活用〔LOT〕There have been quite a few accidents on this stretch of road. 这一路段已发生过多起事故。朗文写作活用〔REMEMBER〕You must try to remember what happened -- it's very important. 你一定要记起发生过的事情—这非常重要。朗文写作活用〔SEX〕He's never had sex with anyone but his wife. 他除了妻子，从没和别的人发生过性关系。朗文写作活用〔STRONG〕I remember many passionate arguments taking place around this table. 我记得，这张桌子旁发生过许多激烈的争论。朗文写作活用〔THINK〕Walking down the main street, you get the feeling that nothing ever happens in this town. 你走在大街上时会有这样的感觉，就是在这个城镇里什么事都没发生过。朗文写作活用〔TRUE〕It's all so long ago now, it's difficult to believe that any of it really happened. 这事离现在已经这么久了，很难相信这事真的发生过。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕The Lieutenant was by nature a man ill-suited to the discomforts of army life. 中尉天生过不了军队的艰苦生活。朗文写作活用〔afterlife〕There was an afterlife. She stood successfully as an MEP.她的后半生过得有声有色, 是一名成功的欧洲议会议员。外研社新世纪〔airbrush〕The authorities tried to airbrush out their mistake and pretend it had never happened.当权者尽力掩盖他们的过失，假装这事没发生过。韦氏高阶〔allude〕Rick didn't want to discuss his past, though he alluded darkly to 'some bad things that happened.' 里克不想谈论自己的过去，不过他阴沉地说起“发生过一些不幸的事情。”朗文当代〔amnesia〕It could have happened when he was suffering from amnesia.他在患失忆症时，可能发生过那件事。文馨英汉〔as〕Gary was behaving as though nothing had happened.加里表现得好像什么也没发生过。朗文当代〔back〕Everyone back off and let the doctor through.每个人都后退让医生过去。麦克米伦高阶〔bed〕He claimed he had never gone to bed with her.他宣称从未与她发生过性关系。外研社新世纪〔behave〕They behaved as if nothing had happened.他们表现得好像什么也没有发生过一样。剑桥高阶〔be〕Never having been ill himself, he wasn't a sympathetic listener.他自己从未生过病，所以听到别人的病情时并不怎么同情。剑桥高阶〔blackball〕He was initially blackballed because of a dispute he once had with a couple of the committee members.最初投票否决了他的入会申请，因为他曾与委员会的几个成员发生过争执。剑桥高阶〔boast〕He boasted that he had never had a serious illness.他自夸从未生过大病。英汉大词典〔brush〕He turned out to be the man she'd had the brush with when she first arrived.他原来就是她刚到时与她发生过小争执的人。麦克米伦高阶〔come〕The question never came up.从不曾发生过这个问题美国传统〔coolly〕He was marvelously cool again, smiling as if nothing had happened.他又变得出奇地冷静，微笑着，好像什么也没有发生过。柯林斯高阶〔difference〕They had a terrible argument a few weeks ago, but now they've settled/resolved their differences.几个星期前他们发生过一次激烈的争吵，不过现在他们的分歧已经消除了。剑桥高阶〔dig around〕The tabloids are known to be digging around in Mr Brown's past, looking for discreditable episodes.众所周知, 这些通俗小报正在四处打听布朗先生过去的情况, 搜集他的丢脸事。外研社新世纪〔dirt〕Ever since he found out she had a child without a wedding ring, he's treated her like dirt under his feet.自从发现她曾生过一个私生子,他就完全把她当贱货了。英汉大词典〔drowning〕There were three drownings in the lake last year.去年这个湖里发生过3起溺水身亡事件。剑桥高阶〔dustup〕He had a bit of a dustup with one of his friends.他跟他的一个朋友发生过一点争吵。英汉大词典〔encounter〕The doctor had encountered several similar cases in the past.那位医生过去曾碰到过好几个类似的病例。朗文当代〔envy〕I felt a twinge of envy for the people who lived there.我对住在那儿的人产生过一阵嫉妒。牛津搭配〔ever〕Nothing ever happens here in the evening.这儿晚上从来没发生过什么事儿。剑桥高阶〔extinction〕Mass extinctions of prehistoric animals are known to have occurred.我们知道发生过史前动物大规模消亡的情况。韦氏高阶〔fancy〕She admitted a fleeting fancy for Jason.她承认曾有那么一瞬间对贾森产生过爱意。外研社新世纪〔fine〕Sarah's been quite ill, but she's fine now.萨拉生过重病，但现在已经好了。麦克米伦高阶〔flashback〕A literary or cinematic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological order of a narrative.倒叙，闪回镜头：一种文学或电影的表现手法，往往在一段按正常时间顺序记叙的叙事中插入一件以前发生过的事情美国传统〔forget〕Try to forget about what happened.尽量不再想发生过的事情。牛津高阶〔fresh〕Having recently calved and therefore with milk. Used of a cow.刚生小牛的：刚生过小牛因此有奶的。用于奶牛美国传统〔funny〕The funny thing is it never happened again after that.奇怪的是从那以后这事再也没有发生过。牛津高阶〔gather〕I gather you’ve been ill.我想你定是生过病了。牛津同义词〔gesture〕Davis gestured to the waiter.戴维斯招手示意服务生过去。牛津搭配〔get〕He got into trouble with the police while he was still at school.他还在上学时就与警方发生过纠葛。牛津高阶〔glide〕Some people glide effortlessly through life with no real worries.有些人一生过得轻松自在，无忧无虑。剑桥高阶〔go about your business〕In spite of last night's terrorist attack, most people seem to be going about their business as if nothing had happened.尽管昨晚发生了恐怖袭击，大多数人似乎还是像平常一样生活工作，好像什么事情也没有发生过。剑桥高阶〔het up〕This has happened before, so don't get all het up.这事以前就发生过, 别那么焦虑不安了。外研社新世纪〔historic〕They know of many historic volcanic eruptions in the area.他们听说这个地区发生过很多次火山爆发。韦氏高阶〔history〕Other meteor storms have occurred in recorded history .在有记载的历史上发生过其他的流星暴。朗文当代〔hot〕She's delivered more babies than you've had hot dinners.她接生过的孩子比你吃过的饭还多。朗文当代〔hypnosis〕Bevin is now an adult and has relived her birth experience under hypnosis.贝文现在是个成年人了，她在催眠状态下重温了自己的出生过程。柯林斯高阶〔incontestable〕There is now incontestable evidence that the killings did take place.现在有确凿证据证明屠杀的确发生过。剑桥高阶〔intercourse〕He admitted that intercourse had taken place.他承认发生过性交。牛津搭配〔intercourse〕The prosecution stated that intercourse had occurred on several occasions.控方称发生过数次性行为。牛津高阶〔intervene〕Nothing interesting has intervened.在此期间未曾发生过什么有趣的事儿。英汉大词典〔intimacy〕He denies that intimacy ever took place.他否认曾经发生过性行为。麦克米伦高阶〔massif〕A large section or block of the earth's crust that is more rigid than the surrounding rock and has been moved or displaced as a unit.断层地块：一大块比周围岩石更坚硬的、曾发生过整块位移的地壳美国传统〔memory〕This hasn't happened in living memory(= nobody alive now can remember it happening).在世的人都不记得发生过这样的事。牛津高阶〔mercifully〕Bolivia has been mercifully free of large-scale, drug-related violence.幸运的是，玻利维亚没有发生过与毒品有关的大规模暴力事件。柯林斯高阶〔morphogen〕Any of various chemicals in embryonic tissue that influence the movement and organization of cells during morphogenesis by forming a concentration gradient.构形素，定形素：在形态发生过程中通过形成浓度梯度从而对细胞的运动和组织产生影响的胚胎组织中多种化学品的任何一种美国传统〔multipara〕A woman who has given birth two or more times.经产妇：曾经生过两次或多次孩子的妇女美国传统〔nookie〕There wasn't so much as a hint of nookie between them.他们之间没有发生过性关系的迹象。麦克米伦高阶〔over〕The teacher called the three girls over.老师叫这三个女生过来。韦氏高阶〔pretend〕Let's pretend it never happened.咱们装作这事从未发生过吧。牛津搭配〔pretend〕They decided to just pretend it never happened.他们决定干脆假装此事从未发生过。牛津搭配〔primipara〕A woman who has given birth to only one child.只生过一个孩子的妇女美国传统〔prove〕To prove his point (=show that he was right), he mentioned several other experiments which had produced similar results.为了证明自己的观点，他提到了另外几个产生过相似结果的实验。朗文当代〔proxy〕The Cold War also saw proxy wars fought throughout the developing world.冷战时期所有发展中国家都发生过傀儡战争。牛津搭配〔raid〕There was a bank raid near my house.我的房子附近曾经发生过抢劫银行的事件。外研社新世纪〔read〕I have read of such things happening elsewhere.我知道别处也发生过这种事情。韦氏高阶〔regret〕Her biggest regret was that she had never had children.她最大的遗憾莫过于自己从未生过孩子。牛津搭配〔run-in〕The fiery player has had numerous run-ins with referees.这名脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵。牛津高阶〔runoff〕Eliminated waste products from manufacturing processes.废物：从生过程中排除的废产品美国传统〔sample〕Out of a random sample of drivers, 21% had been in an accident in the previous year.在随机抽样调查的驾驶员中，有 21% 曾在上一年发生过事故。朗文当代〔separate〕It happened on three separate occasions.这事在三个不同的场合发生过。牛津高阶〔spermatogenesis〕Formation and development of spermatozoa by meiosis and spermiogenesis.精子产生：通过减数分裂及精子发生过程的精子形成与发展美国传统〔stabbing〕There's been a stabbing.发生过一起持刀伤人事件。外研社新世纪〔take〕He's never taken much interest in his kids.他从没对自己的孩子产生过很大兴趣。麦克米伦高阶〔there'd〕They put up the sign because there'd (= there had) been an incident in the past.他们架起那个标志，因为过去在这里发生过事故。剑桥高阶〔unheard-of〕It's not unheard-of for a patient's condition to improve this quickly.患者的病情好得这么快，这在以前不是没有发生过。韦氏高阶〔usual〕When somebody died everything went on as usual, as if it had never happened.就算有人死了一切也都照常进行，好像什么事都没发生过。柯林斯高阶〔war〕For once emotion and logic were at war in him.他的感情和逻辑一度发生过激烈冲突。英汉大词典〔while〕Mr Thomas will be with you in a while.托马斯先生过一会儿会来见你。朗文当代〔word〕Words were exchanged.发生过争吵了。牛津高阶〔world〕She behaved for all the world as if nothin g unusual had happened.看她的表现就像根本没有发生过什么大事似的。牛津高阶Doctors ladled out antibiotics to patients in those days.医生过去给病人滥用抗生素。剑桥国际He rioted his life out. 他一生过著放荡的生活。译典通I'm going to put all that's happened behind me, and think about the future.我打算把发生过的事统统忘记，去想想未来。剑桥国际It was very nice of you to help that old gentleman across (=help him to cross) the road.你能帮助一位老先生过马路，真是太好了。剑桥国际She inherited enough money to live in luxury for the rest of her life.她继承了足以在余生过奢侈生活的钱。剑桥国际She walked in (as) cool as a cucumber (=very calmly), as if nothing had happened.她非常镇静地走进来，好像什么事也没发生过。剑桥国际The executives involved in the dispute deny any parallel with the events of last year.涉及此项争执的行政官员们否认去年发生过任何类似的事件。剑桥国际The scene of many a bloody battle, this region was once called the cockpit of Europe.这个地区发生过多次伤亡惨重的战役，所以曾经被称为是欧洲战场。剑桥国际The school was overcrowded and desperately understaffed.这个学校学生过多而教职工太少。剑桥国际There have been many shipwrecks along this dangerous stretch of coastline.在这段危险的海岸线上，曾发生过多起海难事件。剑桥国际There have been some cases of sexual harassment of /against women in this office.在这间办公室里发生过一些对妇女性骚扰的事情。剑桥国际There was a serious slump in the 1930s. 二十世纪三十年代发生过严重的经济衰退。译典通We have never been at variance with our neighbors. 我们从未和邻居发生过龃龉。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。