| 单词 | 盖子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIFT〕She lifted the lid from a huge pot and took a sniff. 她揭开一个大锅的盖子闻了闻。朗文写作活用〔OPEN〕I picked up the coffee tin and, using a knife, prised the lid off. 我拿起咖啡罐，用小刀把盖子撬开了。朗文写作活用〔SHUT〕The fuel tank cap hadn't been screwed back on properly, and it came off when I drove away. 油箱盖子没有拧好，我一开车离开它就掉下来了。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕You mustn't open the lid while the sterilizer is working. 消毒器在运作的时候，不可以把盖子打开。朗文写作活用〔TIGHT〕Cover with a tight lid and refrigerate. 用密封盖子盖好后冷藏。朗文写作活用〔UNTIDY〕On the dresser a clutter of compacts, rouges, and lipsticks lie half open. 梳妆台上放了一堆化妆粉盒、胭脂和唇膏，盖子都是半开着的。朗文写作活用〔band〕A band of plastic holds the lid on the container.容器上的盖子箍着一圈塑料条。韦氏高阶〔bang down〕She banged down the lid of the old chest.她砰的一声盖上了旧木箱的盖子。外研社新世纪〔bang〕He banged the lid down.他砰然关上盖子。文馨英汉〔belong〕This cover belongs to that jar.这是那个坛子的盖子。21世纪英汉〔boil away〕Remove the lid and boil away all the liquid.拿掉盖子并把所有液体都烧干。柯林斯高阶〔calyptra〕The protective cap or hood covering the spore case of a moss or related plant.藓帽：盖在苔藓或相关植物芽孢体上的保护帽或盖子美国传统〔cap〕A fitted covering used to seal a well or large pipe.封闭盖：用以封闭井或大管子的盖子美国传统〔casement〕A case or covering.盒子，盖子美国传统〔clip〕The lid just clips back on.盖子咔嗒一声盖回去。麦克米伦高阶〔clockwise〕Screw the lid on clockwise.按顺时针方向拧紧盖子。朗文当代〔closed〕Make sure the lid is completely closed.盖子一定要盖严。牛津搭配〔concave〕The weight of the upper container has concaved the lid of the one beneath it.上方容器的重量把放在它下方的容器的盖子给压得凹进去了。外研社新世纪〔covert〕A covering or cover.覆盖物或盖子美国传统〔cover〕Cover jars without fastening them down.把罐子盖住, 但不要把盖子拧紧。外研社新世纪〔cover〕Cover the casserole with a tight-fitting lid.用大小合适的盖子盖住砂锅。柯林斯高阶〔cover〕She placed a cover over the pan so that the oil wouldn't spatter.她给平底锅盖上盖子，免得油溅出来。韦氏高阶〔double〕The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.砂锅的盖子被设计成可兼作焙盘。柯林斯高阶〔escape〕Put a lid on to prevent heat escaping.盖上盖子，以免热气跑了。牛津高阶〔escape〕The lid prevents the escape of poisonous gases.这盖子可以防止毒气的泄漏。朗文当代〔fit on〕I can't make the cover of the tin fit on.我不能将这罐头的盖子盖上。21世纪英汉〔fit〕The cover fits neatly over the pipe.盖子盖在管子上正合适。麦克米伦高阶〔fit〕The lid fits badly.这盖子大小不合适。英汉大词典〔get ... on〕I can't get the lid on, the box is too full.我盖不上盖子，箱子太满了。21世纪英汉〔header〕One that fits a head on an object.装盖者：将盖子装在某个物体上的人（物）美国传统〔held on〕The cover was held on by a piece of tape.盖子用一条胶带固定住了。韦氏高阶〔hinge〕The top swung open on well-oiled hinges.用润滑良好的铰链固定的盖子一旋转就打开了。柯林斯高阶〔hob〕Cover and cook gently on the hob for 25-30 minutes.盖上盖子, 然后在炉盘上用文火煮25到30分钟。外研社新世纪〔housing〕I had to remove the housing to inspect the vent.我只好移开了盖子来检查通风孔。韦氏高阶〔interlock〕When closed, the lid interlocks with the drawer.合上时, 盖子和抽屉锁在一起。外研社新世纪〔jack-in-the-box〕A toy consisting of a clownlike puppet that springs out of a box when the lid is activated.玩偶匣：当盖子被揭开时，盒子里面象小丑一样的木偶就会跳起来的玩具美国传统〔jug〕A large, often rounded vessel of earthenware, glass, or metal with a small mouth, a handle, and usually a stopper or cap.大罐，大壶：陶土、玻璃或金属制成的大容器，常为圆形，有狭嘴及柄，并且通常有塞子或盖子美国传统〔kettle〕A metal pot, usually with a lid, for boiling or stewing.水壶：一种金属的壶，常有盖子，用于烧水或炖东西美国传统〔lid〕He lifted the lid of the box and looked inside.他掀起盖子朝盒子里面看。英汉大词典〔lid〕We managed to remove the lid with a lever.我们设法用一根撬杠移开了盖子。牛津搭配〔lift off〕It's difficult to lift off the cover of the box.很难揭开这个箱子的盖子。21世纪英汉〔off〕Don't leave the toothpaste with the top off.用完了牙膏别让盖子开着。牛津高阶〔off〕I can't get the lid off this jar.我取不下这个罐子上的盖子。剑桥高阶〔off〕The lid had come off.盖子已经打开了。外研社新世纪〔on〕Put the lid on.把盖子盖上。韦氏高阶〔on〕Put the top back on when you've finished.你用完后把盖子盖上。 英汉大词典〔on〕Remember to put the lid back on.记住把盖子盖好。朗文当代〔open〕To remove the cover, cork, or lid from.从…上揭开盖子，瓶塞美国传统〔out〕You'll have to take the four screws out, then you can remove the cover.你得把这4个螺丝旋出来，然后就可以打开盖子了。麦克米伦高阶〔pop〕The lid popped open and juice spilled all over the floor.盖子噗的一声弹开，果汁溅了一地。朗文当代〔print〕We’ll print the design on the lid of the cookie tin.我们将把图案压印在饼干罐的盖子上。外研社新世纪〔prise〕I managed to prise the lid off the tin of paint.我想办法把油漆罐的盖子撬开了。剑桥高阶〔prise〕I tried to prise the lid off.我试图把盖子撬掉。朗文当代〔pry〕She ripped a fingernail in prying the lid up.她在撬起盖子时把指甲弄断了。外研社新世纪〔pry〕Try prying the lid off with a spoon.试着用调羹把盖子撬开。麦克米伦高阶〔purchase〕I can’t get enough purchase to prise this lid off.我握得不够紧，所以不能把这个盖子撬起来。牛津同义词〔pyxis〕A capsule dehiscing transversely by a lid that falls off to release the seeds.盖果：通过盖子掉下而横向裂开以释放种子的种囊状物美国传统〔raise〕I raised the lid and peeked inside.我揭开盖子往里窥探。韦氏高阶〔right〕The lid has to go on the right way round or it won't fit.盖子得放正，不然的话就盖不严。剑桥高阶〔screw cap〕A cap that screws onto the threaded mouth of a container such as a bottle or jar.螺旋盖：可以拧入螺旋形容器口的盖子，如瓶子或者坛子美国传统〔screw on〕Screw on the top tightly.把盖子拧紧。外研社新世纪〔screw〕Now screw down the lid.现在用螺丝将盖子固定好。牛津高阶〔screw〕She carefully screwed the cap back onto the toothpaste.她仔细地把牙膏盖子拧回去。朗文当代〔screw〕She screwed the cap back on the jar.她又把广口瓶的盖子拧上。牛津高阶〔screw〕The lid screws on (off).盖子能拧上(能旋开)。英汉大词典〔screw〕The lid simply screws on.这盖子一拧就盖好了。牛津高阶〔shut〕Please shut the door/window/lid/drawer.请关上门/窗/盖子/抽屉。韦氏高阶〔slide off〕The lid slides off.盖子滑下来。外研社新世纪〔snap〕I snapped the lid shut.我啪的一声把盖子盖上了。韦氏高阶〔snap〕The lid closed with a snap.盖子啪嗒一声盖上了。麦克米伦高阶〔snap〕The lid snapped shut.盖子啪地合上了。牛津高阶〔snug〕The lid should fit snugly.盖子要盖紧。牛津高阶〔spring〕She turned the key and the lid sprang open.她一拧钥匙，盖子啪地打开了。牛津高阶〔spring〕The lid sprang open/shut.盖子突然打开/盖上了。韦氏高阶〔stand〕I closed the lid and stood the case against the wall.我关上盖子，把盒子靠墙立好。朗文当代〔take〕The lid takes off easily.这盖子很容易取下。英汉大词典〔tappit-hen〕A large mug with a knobbed lid.盖子上有球状突起的一只大酒杯美国传统〔tie ... down〕She tied the lid down.她把盖子拴紧了。21世纪英汉〔tight〕Don't close the lid so tight.别把盖子盖得太紧。韦氏高阶〔tight〕The lid is too tight. I can't loosen it.盖子太紧，我打不开。韦氏高阶〔tight〕This lid is on very tight.这盖子盖得很紧。剑桥高阶〔top〕I've lost the top off my shampoo bottle.我弄丢了洗发水瓶的盖子。麦克米伦高阶〔turn〕The lid, turned upside down, served as a coffee table.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。柯林斯高阶〔twist〕Jack twisted the cap off the bottle.杰克旋开了瓶上的盖子。朗文当代〔uncover〕To remove a cover.揭开盖子美国传统〔uncover〕When the seedlings sprout, uncover the tray.秧苗发芽后，就把盘子上的盖子拿掉。柯林斯高阶〔unscrew〕She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.她拧开水壶的盖子给他喝水。柯林斯高阶〔wrest〕He used all his strength to wrest the lid off.他使出全身力气把盖子拧下。英汉大词典〔yours〕Yours is the one with the white lid.你的是有白盖子的那一个。文馨英汉Give the cap another twist-- make sure it's tight.再拧一下盖子----一定要紧。剑桥国际He gave it another screw and the lid was tightly on. 他又拧了一下，盖子就紧紧旋上了。译典通I had to prise the top off the paint tin.我不得不把油漆罐的盖子撬开。剑桥国际Make sure the seal is intact before closing the lid, or air will escape.在盖上盖子以前，确保密封垫完好无损，否则会漏气。牛津商务NB Disconnect the power supply before removing the cover.注意：揭开盖子之前要切断电源。牛津商务She had used a screwdriver to puncture two holes in the lid of a paint tin.她用螺丝刀在颜料罐的盖子上戳了两个洞。剑桥国际The lid has to go on the right way (Br and Aus) round/(Am) around (= one particular part has to be at the front) or it won't fit.必须把盖子按正确方式盖好，否则会盖不上。剑桥国际The lid sprang open. 盖子啪地一声弹开了。译典通The top of the jar had been screwed on too tightly.这个广口瓶的盖子拧得太紧。剑桥国际This lid is on very tight.这盖子盖得很紧。剑桥国际You can tell which way up the crates have to be because they all have ‘TOP’stencilled on the lid.你能知道大板条箱该哪面在上，因为盖子上都用模板印有‘上端’的字样。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。