| 单词 | 矛盾 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The police strongly suspected that she had been involved - her story kept changing and was filled with inconsistencies. 警方非常怀疑她也有份—她的说法一直在变，而且充满矛盾。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The two newspaper reports totally contradict each other. 这两篇报纸的报道完全相互矛盾。朗文写作活用〔DIFFERENT〕Wolff, an economics professor at New York University, said that the results were inconsistent with all the other data they had. 纽约大学的经济学教授沃尔夫说，这些结果与他们所掌握的所有其他数据相矛盾。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕The two arguments simply cancel each other out. 这两个论点根本就是互相矛盾。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Raising interest rates seems a paradoxical way of bringing down inflation. 通过提高利率来减轻通货膨胀似乎是个矛盾的做法。朗文写作活用〔OPPOSITE〕There's a paradox in the fact that although we're living longer than ever before, people are more obsessed with health issues than they ever were. 虽然我们比过去长寿，但人们却比以前更加关注健康问题，这是个矛盾的现象。朗文写作活用〔accordingly〕Some of the laws were contradictory. Accordingly, measures were taken to clarify them.有些法律相互矛盾，因此，采取了措施将其阐明。朗文当代〔amalgam〕His character is an amalgam of contradictory traits.他的性格是各种矛盾的混合体。英汉大词典〔ambivalence〕The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.矛盾情绪，双重人格：对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存，如爱和恨美国传统〔ambivalence〕The press coverage reflected the public's repugnance and ambivalence.这篇新闻报道反映了公众的厌恶和矛盾情绪。外研社新世纪〔ambivalent〕He has fairly ambivalent feelings towards his father.他对父亲的感情很矛盾。剑桥高阶〔ambivalent〕Leigh's response was ambivalent.莉的反应很矛盾。麦克米伦高阶〔ambivalent〕The Congolese people were strangely ambivalent towards their new president.刚果人民对他们的新总统持一种奇怪的矛盾态度。外研社新世纪〔antinome〕One that is contradictory or contrary to another; an opposite.相对物：与另一个相矛盾或相反的一个；相对物美国传统〔antinomy〕A contradiction between principles or conclusions that seem equally necessary and reasonable; a paradox.二律背反：看上去同样必要及合理的原理或结论之间的矛盾；充满矛盾的人或事美国传统〔at odds〕The results of the study are at odds with our previous findings.研究的结果与我们以前调查的结果有矛盾。韦氏高阶〔bad〕The good in him was at constant variance with the bad.他的善良一面经常和邪恶一面发生矛盾。英汉大词典〔beware〕Beware such inconsistency.注意这种前后矛盾。21世纪英汉〔cause célèbre〕An issue arousing widespread controversy or heated public debate.热点：引起广泛矛盾或公众激烈争论的问题美国传统〔churn〕Conflicting emotions churned inside him.相互矛盾的情绪使他感到心烦意乱。牛津高阶〔claim〕There are conflicting claims about the cause of the fire.关于失火的原因有一些矛盾的说法。牛津搭配〔comment〕He argues that family problems are typically a comment on some unresolved issues in the family.他认为各种家庭问题通常都反映出家庭内部存在一些有待解决的矛盾。外研社新世纪〔comment〕He argues that family problems are typically a comment on some unresolved issues in the family.他认为各种家庭问题通常都反映出家庭内部存在一些有待解决的矛盾。柯林斯高阶〔competing〕They talked about the competing theories of the origin of life.他们讨论了几种相互矛盾的生命起源理论。柯林斯高阶〔conflicted〕It seems that politicians, like ordinary citizens, are conflicted about gambling.跟普通市民一样，政治家们似乎对于赌博问题也很矛盾。剑桥高阶〔conflicted〕She remains conflicted about Hank.她对汉克的感情仍然很矛盾。英汉大词典〔conflict〕I don't see any conflicts between the theories.我看不出这些理论有什么相互矛盾之处。韦氏高阶〔conflict〕Opposition between characters or forces in a work of drama or fiction, especially opposition that motivates or shapes the action of the plot.冲突：戏剧或小说中人物或势力间的对立，尤指推动或影响故事情节的矛盾冲突美国传统〔conflict〕There is a conflict between the two sides of his personality.他的性格中存在着互相矛盾的两面。麦克米伦高阶〔conflict〕You'll need to resolve the conflict between your parents' plans for you and your own ambitions.你需要调和父母为你做的规划和你自己的理想间的矛盾。韦氏高阶〔confusion〕Confusion reigns when two managers give conflicting instructions.两位经理给出的指示相互矛盾，一切都乱套了。牛津搭配〔contradict yourself〕The witness contradicted herself when she insisted she could identify the thief even though she had said that the night was too foggy to see clearly.证人的证词自相矛盾：她一口咬定能够认出那个小偷，又说那晚大雾朦胧看不清楚。韦氏高阶〔contradiction〕A public service run for profit — a contradiction in terms if there ever was one.以营利为目的的公共服务机构——这是典型的用词上的自相矛盾（如果真有这种说法的话）。柯林斯高阶〔contradiction〕The militants see no contradiction in using violence to bring about a religious state.激进分子们觉得使用暴力建立宗教国家并不矛盾。外研社新世纪〔contradiction〕Their short-term priorities are in direct contradiction to their long-term goals(=completely opposite to them).他们的短期重点和长期目标互相矛盾。麦克米伦高阶〔contradiction〕There are a number of contradictions in their foreign policy.他们的外交政策中有很多自相矛盾的地方。外研社新世纪〔contradiction〕There is a contradiction between the two sets of figures.这两组数据相互矛盾。牛津高阶〔contradictory〕Either of two propositions related in such a way that it is impossible for both to be true or both to be false.矛盾命题：两个互相关联的不可能同为正确或错误的命题中的一个美国传统〔contradictory〕The evidence demonstrates how easily people can hold mutually contradictory beliefs.证据表明，人很容易持有相互矛盾的信念。牛津搭配〔contradictory〕The public is being fed contradictory messages about the economy.在经济方面，公众不断听到互相矛盾的一些说法。朗文当代〔contradict〕He often talks in circles, frequently contradicting himself and often ends up saying nothing.他说话经常兜圈子，老是自相矛盾，常常到最后什么也没说。柯林斯高阶〔contradict〕In his confusion, he kept contradicting himself.慌乱中，他不断地说出自相矛盾的话来。麦克米伦高阶〔contradict〕To be contrary to; be inconsistent with.违背：与…相矛盾；与…抵触美国传统〔contradict〕You've just contradicted yourself(= said the opposite of what you said before).你恰好与你刚才说的自相矛盾。牛津高阶〔dark〕Nina took a dark pleasure in being the focus of the tension between her father and her brother.对于成为她父亲和兄弟之间矛盾的焦点, 妮娜有点儿幸灾乐祸。外研社新世纪〔desire〕He is filled with conflicting desires.他心里充斥着各种矛盾的欲望。牛津搭配〔dilemma〕The fundamental dilemma remains: in a tolerant society, should we tolerate intolerance? 基本的矛盾仍未消除：在宽容的社会里，我们应不应该容忍狭隘 ?牛津搭配〔disagree〕The police's task is not made any easier when witnesses' statements disagree so fundamentally.目击人的陈述完全相互矛盾, 警方的工作依然困难重重。外研社新世纪〔evoke〕He evokes conflicting emotions in all of us.他使我们所有人产生矛盾的情绪。外研社新世纪〔friction〕Sara sensed that there had been friction between her children.萨拉感觉到她的孩子之间一直存在着矛盾。外研社新世纪〔here〕The essential conflict here is their different ways of cutting costs.双方最核心的矛盾是对如何降低成本的分歧。韦氏高阶〔idea〕The idea of a square circle is self-contradictory.正方形的圆这个概念自相矛盾。外研社新世纪〔inconsistency〕She was quick to spot the inconsistencies between his two reports.她很快在他的两份报告中发现了几个相互矛盾的地方。牛津搭配〔inconsistency〕There were several glaring inconsistencies (=very noticeable differences) in his report.他的报告中有几处明显的前后矛盾。朗文当代〔inconsistent〕I noticed a few minor inconsistencies in her argument.我注意到她的论证中有几处小矛盾。牛津高阶〔inconsistent〕The stories of the two witnesses are inconsistent.两个证人说的话彼此矛盾。牛津同义词〔inconsistent〕The two accounts are mutually inconsistent.这两种说法互相矛盾。牛津搭配〔keen〕Difficulties keened their contradictions.困难使他们之间的矛盾更加尖锐化了。21世纪英汉〔lock〕To become embroiled in conflict.卷入矛盾冲突美国传统〔manifest〕The contradiction manifested itself in the employment situation.在就业问题上矛盾暴露了。英汉大词典〔mill〕Conflicting fancies milled about in his mind.相互矛盾的种种幻想在他脑海中打转。英汉大词典〔mixed〕I have mixed feelings about the new development.我对新的进展心情矛盾。外研社新世纪〔morass〕The evidence in this case is a morass of contradictions and confusion. I defy anyone to accurately review it.该案的证据是一团乱麻, 而且充满矛盾。我敢肯定没有人能准确无误地复审这个案件。外研社新世纪〔outer〕His inner conflict is related to struggles in the outer world.他内心的矛盾和外部世界的争斗有关系。朗文当代〔paradoxically〕Paradoxically, the prohibition of liquor caused an increase in alcoholism.矛盾的是，禁酒反而导致了酗酒的增加。朗文当代〔paradoxical〕It seems paradoxical to make weapons in order to maintain peace.说为了维持和平才制造武器，好像是自相矛盾。牛津同义词〔paradox〕An assertion that is essentially self-contradictory, though based on a valid deduction from acceptable premises.逆说，悖论：一种尽管从可接受的假设中推导出来但其核心是自相矛盾的论断美国传统〔paradox〕Death itself is a paradox, the end yet the beginning.死亡本身就是自相矛盾的，既是终结也是开始。柯林斯高阶〔paradox〕It is a paradox that computers need maintenance so often, since they are meant to save people time.电脑是用来节省人们的时间的，但它们需要经常维护，这真是自相矛盾的事。韦氏高阶〔paradox〕It's a curious paradox that drinking a lot of water can often make you feel thirsty.大量喝水经常会让人感觉口渴，这是看似矛盾而正确的奇怪说法。剑桥高阶〔paradox〕The answer to the question is full of paradox.对问题的回答矛盾百出。英汉大词典〔per se〕Research shows that it is not divorce per se that harms children, but the continuing conflict between parents.研究表明，对孩子造成伤害的不是离婚本身，而是父母间持续的矛盾。剑桥高阶〔perversely〕Perversely, the rise in carjacking is indicative of successful measures to cut car crime in general.矛盾的是, 劫车案件的增多恰恰说明全面降低汽车犯罪措施切实有效。外研社新世纪〔philosophy〕Even within Governments, the philosophies contradict each other.甚至在各国政府内部,观点也互相矛盾。英汉大词典〔pick up on sth〕Only one newspaper picked up on the contradictions in the statement.只有一家报纸注意到了声明中的矛盾之处。剑桥高阶〔possible〕Capable of happening, existing, or being true without contradicting proven facts, laws, or circumstances.可能发生的，可能存在的：能在与被证明的事实、法则或状况不发生矛盾的情况下发生、存在的或是真实的美国传统〔receptacle〕He is the receptacle of too many contradictory hopes.他是个心怀太多矛盾想望的人。英汉大词典〔repugnance〕Logic The relationship of contradictory terms; inconsistency.【逻辑学】 矛盾：相互对立的条件之间的关系；不一致美国传统〔repugnant〕Logic Contradictory; inconsistent.【逻辑学】 不一致的：矛盾的；不一致的美国传统〔riddle〕Their theory is riddled with contradictions.他们的理论尽是自相矛盾之处。韦氏高阶〔self-contradictory〕He is notorious for making unexpected, often self-contradictory, comments.他发表的那些出人意料而且经常自相矛盾的评论令他臭名昭著。柯林斯高阶〔self-contradictory〕Your argument is self-contradictory.你的论点自相矛盾。韦氏高阶〔shot〕This is an argument shot through with inconsistency.这个论点前后矛盾，漏洞百出。柯林斯高阶〔shot〕This is an argument shot through with inconsistency.这是个充满矛盾的论证。外研社新世纪〔signal〕She knew she was sending him mixed signals.有歧义/自相矛盾的信息麦克米伦高阶〔tension〕There will always be some tension between the desire to reduce risk and the desire to make as much money as possible.降低风险的愿望和尽可能多赚钱的欲望之间总是有些矛盾。韦氏高阶〔tergiversate〕To use evasions or ambiguities; equivocate.自相矛盾：推诿或搪塞；支吾美国传统〔them and us〕If parents are encouraged to be involved in school, there is less chance of a them-and-us situation developing.如果鼓励家长参与学校事务，家长和学校之间的矛盾就会小些。剑桥高阶〔thereof〕Money, or the lack thereof , played a major role in their marital problems.钱，或者说没钱，是造成他们婚姻矛盾的主要原因。朗文当代〔version〕Their versions of how the accident happened conflict.他们对事故发生情况的说法相互矛盾。牛津高阶〔whip〕Hargreaves is the MP who got into trouble with his party's chief whip for opposing the tax reform.哈格里夫斯就是那位因反对税收改革而与其党内的组织秘书产生矛盾的议员。剑桥高阶〔worthless〕These contradictions made his evidence worthless.这些矛盾之处使他的证据毫无价值。牛津搭配Attempts to pacify the country have so far failed.缓解这个国家的矛盾的种种尝试到目前为止都失败了。剑桥国际He suspected that the notion of an honest politician was a contradiction in terms.他怀疑“诚实的政客”这个提法在用词上自相矛盾。剑桥国际Her argument contains a lot of contradictions and is very inconsistent.她的论点有许多矛盾，前后很不一致。剑桥国际I have to say I find your argument self-contradictory.我不得不说你的争辩是自相矛盾的。剑桥国际The ability to spot contradiction is essential in analytical thought.在分析思维中发现矛盾的能力很重要。剑桥国际The government is accused of sending out conflicting messages on the state of the economy.政府被指责发送相互矛盾的国家经济状况信息。牛津商务There was a lot of inconsistency in what he said.他说的话中有许多前后矛盾的地方。剑桥国际This is an irreconcilable conflict. 这是一个不可调和的矛盾。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。