| 单词 | 法典 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Gemara〕The second part of the Talmud, consisting primarily of commentary on the Mishnah.犹太教法典诠释篇：犹太教法典的第二部分，主要包括对犹太教训的评论美国传统〔Manu〕The primordial father of the human race and sovereign of the earth who first instituted religious ceremonies and devised a code of laws.摩奴：人类的始祖及世界的主宰，他率先创立了宗教仪式和法典美国传统〔Orthodox Judaism〕The branch of Judaism that is governed by adherence to the Torah as interpreted in the Talmud.正统犹太教：犹太教的一个分支，信奉犹太教法典中所解释的犹太教经文美国传统〔Salic law〕A law, thought to derive from the code of laws of the Salian Franks, prohibiting a woman from succeeding to a throne.萨利法典：根据萨利法兰克人的法律制订的法律，禁止女人继承王位美国传统〔Salic law〕The legal code of the Salian Franks.萨利法典：萨利法兰克人的法律条文美国传统〔Salic〕Of or relating to the Salic law or to the legal code of the Salian Franks.萨利法典的：属于或有关萨利法律或萨利法兰克人的法律条文的美国传统〔Talmud〕The collection of ancient Rabbinic writings consisting of the Mishnah and the Gemara, constituting the basis of religious authority in Orthodox Judaism.犹太教法典：古代拉比著作的合集，包括《密西拿》和《革马拉》，构成了正统犹太教中宗教权威的基础美国传统〔USC.〕United States Code.《美国法典》美国传统〔USCA.〕United States Code Annotated.《美国法典诠注》美国传统〔an eye for an eye〕The ancient code of law called for punishment in the form of an eye for an eye.这一古代法典规定，对于犯罪的惩罚要以眼还眼，以牙还牙。韦氏高阶〔canon〕A secular law, rule, or code of law.世俗法规：世俗的法律、制度或法典美国传统〔canon〕An ecclesiastical law or code of laws established by a church council.教规：由教会确定的法律或法典美国传统〔capitulary〕A set of such ordinances, especially those promulgated by Charlemagne and his successors.法典或法令汇编：一套这样的法规，尤指由查理大帝及其继承者所颁的美国传统〔civil law〕The law of ancient Rome as embodied in the Justinian code, especially that which applied to private citizens.罗马法：古罗马法律，陈述在《查士丁尼法典》中，尤指应用于私人的美国传统〔code〕A systematically arranged and comprehensive collection of laws.法典：系统编排和广泛收集的法律汇编美国传统〔code〕Article 159 of the Turkish Penal Code.《土耳其刑法法典》第159条柯林斯高阶〔code〕Article 159 of the Turkish penal code《土耳其刑法典》第159条外研社新世纪〔code〕To systematize and arrange (laws and regulations) into a code.编纂：将（法律和法规）系统化和整理为法典美国传统〔codification〕The codification of the laws began in the 1840s.这些法律的法典化始于19世纪40年代。外研社新世纪〔codify〕The convention codified the rules of war.公约把有关战争的条例编成了法典。韦氏高阶〔disproportion〕We banish from our law books the statutes that disproportion punishment to crime.我们从法典中删除了罚不当罪的法律条文。外研社新世纪〔establishment〕An arranged order or system, especially a legal code.法制，秩序：被安排好的命令或系统，尤其指法典美国传统〔haggadist〕A haggadic writer.犹太教法典中传说或轶事的作者美国传统〔haggadist〕A student of haggadic literature.犹太教法典中传说的研究者：研究太教法典中传说或轶事等的学者美国传统〔lawgiver〕One who gives a code of laws to a people.制定法典者：给一个民族制订法典的人美国传统〔penal code〕A body of laws relating to crimes and offenses and the penalties for their commission.刑法典：一整套有关刑事犯罪及相关惩罚的法律体系美国传统〔section〕Law A division of a statute or code.【法律】 一款，一条：法令或法典的条款美国传统〔shari'a〕The code of law based on the Koran.沙里亚伊斯兰法：基于古兰经而制作的法典美国传统〔yeshiva〕An institute of learning where students study the Talmud.犹太高等学校：学生学习犹太教法典的学院美国传统When examining imported foods, the government goes by the standards of CODEX. 在检验进口食品时，政府依据的是食品法典委员会的标准。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。