| 单词 | 水准 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕The level of competence among hospital staff was not as high as expected. 医务人员的水准没有期望的那么高。朗文写作活用〔CONTINUE〕Air France has maintained a high level of service for many years. 多年来法国航空公司的服务一直保持着很高的水准。朗文写作活用〔GOOD〕All his work is of a very high standard. 他的全部工作都达到很高的水准。朗文写作活用〔LEVEL〕Judges remarked on the high standard of this year's entries. 裁判说今年的参赛作品水准很高。朗文写作活用〔MONEY〕The Center will also provide funding to improve data collection and research. 该中心还将为提高资料的收集和研究水准提供资金。朗文写作活用〔WORSE〕Standards have slipped in the past few months, and we have to try and improve our performance. 最近几个月水准下降了，我们得好好改善表现。朗文写作活用〔WORSE〕The standard of service has gone right down since the company was privatized. 这家公司私有化之后，服务水准就降低了。朗文写作活用〔adequate〕The standard of his work is barely adequate .他的工作水准几乎不合格。朗文当代〔adversely〕Price changes must not adversely affect the living standards of the people.物价变化一定不能给人们的生活水准带来负面影响。柯林斯高阶〔alarm bell〕The report should set alarm bells ringing about standards in education.这份报告应该为教育水准的问题敲响警钟。麦克米伦高阶〔amateurish〕The paintings looked amateurish.这些画作看起来只具备业余水准。柯林斯高阶〔boil〕He played brilliantly for the first set but then went rather off the boil.他第一盘表现得非常出色，但接下来就有失水准了。牛津搭配〔brilliance〕It is a very high quality production, brilliantly written and acted.其制作水准很高，剧本和表演都很精彩。柯林斯高阶〔calibre〕The paintings were of the highest caliber.这些画是最高水准的。朗文当代〔candid〕She was very candid with him about the standard of his work.她对他的工作水准作了直言不讳的评价。麦克米伦高阶〔charitably〕His performances could charitably be described as below par.他的表演可以婉转地说成是有失水准。外研社新世纪〔come up to sth〕The essay didn't come up to his usual standard.这篇文章有失他的水准。剑桥高阶〔come〕This doesn't come up to the standard of your usual work.这次你的工作不及你一贯的水准。朗文当代〔consistently〕Jones and Armstrong maintain a consistently high standard.琼斯和阿姆斯特朗始终保持着高水准。外研社新世纪〔consume〕Our high living standards cause our current population to consume 25 percent of the world's oil.我们的高生活水准致使我们目前的人口要消耗世界石油的25%。剑桥高阶〔decline〕He is still one of the world's most popular golfers, but his game is in decline.他仍然是世界上最受欢迎的高尔夫球手之一, 但他的比赛水准正在下降。外研社新世纪〔decline〕There's a widely held belief that educational standards are in decline (=falling).许多人认为教育水准在下降。朗文当代〔degenerate〕Educational standards are degenerating year by year because of a lack of funds.由于缺乏资金，教育水准连年下降。剑桥高阶〔degrade〕To lower in moral or intellectual character; debase.降低…品格：降低…的道德水准，或降低…的身份；有损…的人格美国传统〔dumpy level〕A surveyor's instrument having a short telescope fixed rigidly to a horizontally rotating table.定镜水准仪：测量员用的仪器，其水平旋转桌上固定有短的望远镜美国传统〔earnings〕The Equal Pay Act has failed to bring women's earnings up to the same level.「同酬法案」并未能将妇女所得提升到相同的水准。文馨英汉〔edge〕A spell of poor health took the edge off her performance.一度身体欠佳令她表现有失水准。柯林斯高阶〔embarrassment〕It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of pubs is so low.酒馆水准之低让伦敦人觉得颜面尽失。柯林斯高阶〔ethical〕The president must have the highest ethical standards .总统必须具备最高的道德水准。朗文当代〔excellence〕The restaurant's standards of excellence have won it several awards.这个饭店卓越的水准为其赢得了多个奖项。牛津搭配〔fall〕He believes that educational standards are falling.他认为教育水准在下降。朗文当代〔first〕Our first priority is to maintain the standard of work.我们的首要目标是保持工作的水准。朗文当代〔general〕In general, the standard of your work is very high.总的来讲，你的作品水准很高。麦克米伦高阶〔general〕There has been a general decline in standards.道德水准普遍下降。朗文当代〔geoid〕The hypothetical surface of the earth that coincides everywhere with mean sea level.大地水准面：处处与平均海平面一致的大地水准面美国传统〔goal〕Our goal is to provide a good standard of medical care.我们的目标是提供高水准的医疗保健服务。麦克米伦高阶〔governance〕We aim to promote and maintain the highest standards of directorship and corporate governance.我们致力于推广和保持最高水准的董事和机构管理。剑桥高阶〔grade〕The level at which the ground surface meets the foundation of a building.参考水准面：地表面与建筑物基础相遇的高度美国传统〔ground〕It's a bit late to start claiming the moral high ground.道德水准更高的观点（或标准）麦克米伦高阶〔honour〕It is a matter of honour to keep our standards as high as possible.竭尽所能保持高水准是关系到我们声誉的事情。牛津搭配〔impeccable〕The standards of service are impeccable.服务水准无可挑剔。麦克米伦高阶〔imperative〕A broad and balanced education is an imperative for raising standards.为提高教育水准，推行广泛和均衡的教育是当务之急。朗文当代〔issue〕Unemployment is not the issue – the real problem is the decline in public morality.失业不是问题所在，真正的问题是公众道德水准的下降。朗文当代〔lapse from〕She has lapsed from the high standard we have come to expect of her.她没有达到我们希望她达到的高水准。21世纪英汉〔latter-day〕Latter-day students could never meet the college entrance standards required in the 1940s.当今的学生永远也达不到 20 世纪 40 年代的大学入学水准。朗文当代〔level〕A computation of the difference in elevation between two points by using such a device.测量水准：使用这种装置来测量两点间高度的不同美国传统〔level〕To measure the different elevations of (a tract of land) with a level.测量水平：用水准仪对（土地）做水准测量美国传统〔living standard〕Critics say his reforms have caused the fall in living standards.批评家说他的改革措施导致了生活水准下降。柯林斯高阶〔local〕The aim is to improve services at both the local and national level.目的在于提高地方和全国的服务水准。麦克米伦高阶〔manner〕She does things in a professional manner.她办事的方式有专业水准。牛津同义词〔move〕High art must teach, delight, and move.高水准的艺术应具有教育、娱人和感人的作用。英汉大词典〔offer〕We have been successful because we are offering a quality service.我们因提供的服务水准一流一直经营得很成功。柯林斯高阶〔par〕His initial performances have been well below par.他最初的几场表演大失水准。麦克米伦高阶〔par〕Most of the scripts we read are simply not up to par.我们看过的大部分答卷连一般水准都达不到。麦克米伦高阶〔perform〕Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。柯林斯高阶〔periodic〕Periodic checks are taken to ensure that high standards are maintained.定期检查以确保维持高水准。柯林斯高阶〔pitch〕Expertise in these techniques was already at a high pitch.对这些技术的掌握已经达到了很高的水准。麦克米伦高阶〔pitch〕He pitched the level just right.他把水准定得刚刚好。麦克米伦高阶〔plane〕We felt we were living life on several different planes.我们感到我们的生活水准各不相同。外研社新世纪〔plaudits〕They won plaudits and prizes for their accomplished films.他们因其高水准的电影赢得了赞扬和奖项。柯林斯高阶〔pontificate〕Politicians like to pontificate about falling standards.政客们喜欢自命不凡地谈论日渐堕落的道德水准。外研社新世纪〔predetermined〕The department has exceeded its predetermined level of spending.该系的开支已经超出了其预定的水准。麦克米伦高阶〔professionalism〕American companies pride themselves on their professionalism.美国公司为他们的专业水准感到自豪。柯林斯高阶〔professionalism〕American companies pride themselves on their professionalism.美国公司为自己的专业水准感到骄傲。外研社新世纪〔professionalism〕There was a lack of professionalism in their dealings.他们的经营方式缺乏专业水准。柯林斯高阶〔professionality〕There was a lack of professionality in the work.这项工作缺乏专业水准。剑桥高阶〔professional〕I congratulate you on a thoroughly professional job, done in difficult conditions.我祝贺你在困难条件下完成了一项高水准的工作。麦克米伦高阶〔propose〕The measures have been proposed as a way of improving standards.提议采取这些措施是为了提高水准。牛津搭配〔remark〕The judges remarked on the high standard of entries for the competition.众评委说参赛作品水准很高。牛津高阶〔rodman〕One who carries and employs a leveling rod under the supervision of a surveyor.司尺员，立尺员：在检查官员的监督下携带并使用水准标尺的人美国传统〔scurrility〕The quality of being vulgar, coarse, or abusive.下流，低水准：粗鄙、下流或毁谤的特性美国传统〔second〕The quality of Britain's overseas aid programme is second to none.英国的海外援助计划的高水准是首屈一指的。朗文当代〔slump〕Their team slumped in yesterday's match.他们球队在昨天的比赛中大失水准。英汉大词典〔snuff〕The performances by the actors were not up to snuff.演员们的表演有失水准。韦氏高阶〔standard〕No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price.再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供同样水准的标准配置。柯林斯高阶〔standard〕The acting ability of the pupils is of a high standard.学生们拥有高水准的表演能力高。外研社新世纪〔standard〕The work has been done to a professional standard.这项工作已经达到了专业水准。牛津搭配〔surveyor's level〕An instrument having a telescope and attached spirit level mounted on a tripod and rotating around a vertical axis.测量水准器：带有望远镜以及装在三脚架上的气泡水准仪并能绕一垂直中轴旋转的仪器美国传统〔swing〕At the highest level of activity or operation.处于活动或运作的最高水准美国传统〔thinly〕Quality programmes are spread very thinly throughout the schedules.计划表上只是偶尔出现几个高水准的方案。麦克米伦高阶〔treat〕If you want to treat yourself, the Malta Hilton offers high international standards.如果您想犒劳一下自己，马耳他希尔顿酒店将为您提供高水准的国际化服务。柯林斯高阶〔unfavo(u)rable〕She had been drawing unfavo(u)rable comparisons between standards here and abroad.她一直在试图作出这里的水准不如国外水准的比较。英汉大词典〔unmatched〕For years they have enjoyed a standard of living unmatched by any other country in Europe.多年来，他们所享受的生活水准是欧洲其他任何国家都无法比拟的。剑桥高阶〔up〕Her latest book isn't up to her usual standard.她的新作没有达到她平常的水准。牛津高阶〔vane〕The movable target on a leveling rod.视准器：水准尺上可移动的目标美国传统〔world-class〕Usage Problem Great, as in importance, concern, or notoriety.【用法疑难】 国际水准的：伟大的，如在重要性、关系或闻名度上美国传统Educational psychologists claim that reading standards among young children have declined during the past year.教育心理学家声称在过去一年中幼童的阅读水准下降了。剑桥国际Educational standards are degenerating year by year because of a lack of funds.由于缺乏资金，教育水准在一年一年地下降。剑桥国际In my estimation, a man of his caliber cannot possibly condescend to do a thing like this. 以我看来，像他这种水准的男人不可能委屈自己来做这件事。译典通In the seventies the U.S. space program seemed to have reached a plateau of development. 七十年代美国的宇宙空间计划似乎发展到了一个较高的水准。译典通She spoke scathingly of the poor standard of work done by her predecessor.她严厉地批评她前任低劣的工作水准。剑桥国际Smith stated that the Labour Party should reject unambiguously the low moral standards of the present government.史密斯讲，工党应该明确抵制现任政府的低下的道德水准。剑桥国际Standards are slipping in this hotel. 这家旅馆的水准在下降。译典通The orchestra gave a good solid professional performance.这个交响乐团的演奏确实具有专业水准。剑桥国际The wages are low by today's standards.按照今天的水准来说，这个工资很低。牛津商务There are concerns that the deregulation of broadcasting could lead to a lowering of standards.有人担心广播事业的脱管可能导致水准的降低。剑桥国际They enjoy a standard of living undreamed of by the majority of people in the world.他们享有世界上大多数人想象不到的生活水准。剑桥国际We had a highbrow discussion on classical music. 我们就古典音乐来了一次高水准的讨论。译典通We must maintain / uphold academic standards.我们必须保持/提高学术水准。剑桥国际We offer the highest level of customer service.我们提供最高水准的顾客服务。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。