| 单词 | 烈酒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRINK〕Two bored-looking businessmen were knocking back glasses of schnapps. 两个一脸厌烦的商人一杯杯地喝下大量荷兰烈酒。朗文写作活用〔Dutch courage〕Courage acquired from drinking liquor.酒后之勇：因饮烈酒而获得的勇气美国传统〔Tom and Jerry〕A hot drink consisting of rum or another liquor, a beaten egg, milk or water, sugar, and spices.热奶蛋花酒：一种含朗姆酒或其它烈酒、打碎的鸡蛋、牛奶或水、糖以及各种作料的热饮料美国传统〔beer〕I don't drink beer, only spirits.我不喝啤酒，只喝烈酒。麦克米伦高阶〔belt〕Slang A drink of hard liquor.【俚语】 饮烈酒美国传统〔bite〕He grimaced at the bite of the harsh liquor.烈酒辣得他直做怪相。英汉大词典〔block〕The new law blocks the sale of liquor on Sundays.新法律禁止在周日出售烈酒。韦氏高阶〔booze〕Hard liquor.烈酒美国传统〔brandy〕An alcoholic liquor distilled from wine or fermented fruit juice.白兰地：从葡萄酒或发酵果汁中蒸发出来的一种含酒精的烈酒美国传统〔brown-bag〕To take (liquor) into a public establishment, such as a restaurant, that does not serve alcohol.带（烈酒）去不供酒的公共场所，如餐厅美国传统〔bump〕Slang A shot of hard liquor, sometimes accompanied by a beer chaser.【俚语】 一杯酒：一杯烈酒，有时还加上点啤酒美国传统〔chaser〕Informal A drink, as of beer or water, taken after hard liquor.【非正式用语】 烈酒后饮品：饮烈性酒之后所饮的饮料，如啤酒或水美国传统〔cocktail〕The court was told she had taken a cocktail of drugs and alcohol.有人在法庭上指称她把毒品和烈酒混在一起喝下去了。柯林斯高阶〔curaçao〕A liqueur flavored with the peel of the sour orange.库拉索酒：一种带有陈皮味的烈酒美国传统〔dare〕He consumed a litre of liquor on a dare.他在激将法的鼓动下,喝了一升烈酒。英汉大词典〔decadence〕For true decadence, pour the liqueur onto vanilla ice cream.如果真的想享受一下, 就把烈酒浇在香草冰激凌上试试。外研社新世纪〔deprave〕Drinking too much alcoholic liquor often depraves a person's character.过度饮用烈酒常会使人的性格变坏。21世纪英汉〔distil〕Some strong alcoholic drinks such as whisky are made by distilling.威士忌等烈酒是用蒸馏法制成的。剑桥高阶〔drink〕After that news I need a stiff drink (=strong alcohol) ! 听到那则消息后我需要喝一杯烈酒！朗文当代〔drink〕He poured himself a stiff drink to calm his nerves.他给自己倒了杯烈酒，想稳定一下心神。牛津搭配〔drink〕I need a stiff drink(= a very strong drink).我要一杯烈酒。牛津高阶〔drink〕The robbers spiked his drink before taking his wallet and passport.劫匪在他的饮料里加了烈酒，然后才拿走他的钱包和护照。牛津搭配〔drop〕He had had a drop too much of the hard stuff.他喝了太多烈酒, 醉了。外研社新世纪〔equivalent〕A unit is equivalent to a glass of wine or a single measure of spirits.1个单位等于1杯葡萄酒或者1标准量的烈酒。柯林斯高阶〔firewater〕Strong liquor, especially whiskey.烈酒：尤指威士忌等烈性酒美国传统〔hard liquor〕He drinks beer and wine, but he doesn't drink any hard liquor.他喝啤酒和葡萄酒，但烈酒一点也不喝。韦氏高阶〔hard liquor〕I never touch hard liquor.我从不碰烈酒。外研社新世纪〔hard〕I never touch the hard stuff (=strong alcohol) .我从来不喝烈酒。朗文当代〔hit〕To engage in drinking alcoholic beverages.喝烈酒美国传统〔imbibe〕I saw him imbibing liquor.我看见他正在饮烈酒。21世纪英汉〔imbibe〕Stop your boy from imbibing of the liquor.别让你儿子喝烈酒。21世纪英汉〔imbibe〕They were used to imbibing enormous quantities of alcohol.他们习惯了狂饮烈酒。外研社新世纪〔imbibe〕They were used to imbibing enormous quantities of alcohol.他们过去习惯于狂饮烈酒。柯林斯高阶〔intoxicating〕Brandy is an intoxicating liquor.白兰地是一种烈酒。英汉大词典〔juicehead〕A heavy drinker; an alcoholic.酒鬼：酗酒的人；嗜饮烈酒的人美国传统〔licensable〕The restaurant is not licensed for the sale of spirits.这家餐馆未获准出售烈酒。21世纪英汉〔licensed〕The restaurant is licensed for the sale of beer, but not spirits.这家餐馆获准出售啤酒，但不准出售烈酒。文馨英汉〔liquor〕I don't drink hard liquor any more.我不再喝烈酒了。牛津搭配〔loaded〕Alcohol is loaded with calories.烈酒卡路里含量很高。外研社新世纪〔measure〕One unit of alcohol is equal to half a pint of beer or a standard measure of spirits.一个单位的酒相当于半品脱的啤酒或一标准计量单位的烈酒。剑桥高阶〔merchandiser〕In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.1979年，Liquor Barn 烈酒折扣店的生意十分红火。柯林斯高阶〔mescal〕A Mexican liquor distilled from the fermented juice of certain species of agave.龙舌兰酒：一种墨西哥烈酒，用蒸馏某种龙舌兰的发酵液汁制成美国传统〔ouzo〕A colorless, unsweetened Greek liqueur flavored with anise.茴香烈酒：无色、不甜且有茴香味的希腊酒美国传统〔ouzo〕She ordered a couple of ouzos (= glasses of ouzo).她要了几杯茴香烈酒。剑桥高阶〔peg〕Chiefly British A drink of liquor.【多用于英国】 烈酒：一种酒精饮料美国传统〔pour〕Helen poured out two stiff drinks.海伦倒了两杯烈酒。牛津搭配〔ruin〕Strong drink ruins the stomach.烈酒对胃有严重损害。英汉大词典〔sauce〕Slang Alcoholic liquor.【俚语】 烈酒美国传统〔shine〕Slang Whiskey; moonshine.【俚语】 威士忌；烈酒美国传统〔short〕Do you fancy a short? 你要来杯烈酒吗？朗文当代〔snort〕A drink of liquor, especially when swallowed in one gulp.一口饮下的烈酒：一种烈酒，特别指一盅就喝完的烈酒美国传统〔snort〕The liquor or drug so taken.（一次的）酒，毒品：以这种方式吞食的烈酒或药物美国传统〔soak〕All of them could soak the stuff up at an alarming rate.他们都能以惊人速度喝大量的烈酒。英汉大词典〔spirit〕Often spirits (used with a sing. verb)An alcohol solution of an essential or volatile substance. 常作 spirits （与单数动词连用）烈酒，醇酒：含香精物质或易挥发物质的酒精溶液美国传统〔spirit〕Spirits are more expensive than beer, but they get you drunk faster.烈酒比啤酒要贵，但能很快把人灌醉。剑桥高阶〔spirit〕The store sells wines and spirits.这家商店出售葡萄酒和烈酒。韦氏高阶〔stay〕I stay off the hard stuff.我不喝烈酒。英汉大词典〔stiff〕I suspect you could use a stiff drink.我看你得来杯烈酒。外研社新世纪〔stock〕The bar is stocked with beer, wine and liquor.酒吧供应啤酒、葡萄酒和烈酒。韦氏高阶〔strong〕I could use a strong drink.我想喝杯烈酒。韦氏高阶〔strong〕I need a strong drink to recover.我需要喝杯烈酒来使自己平静下来。外研社新世纪〔syllabub〕A cold dessert made with sweetened cream thickened with gelatin and beaten with wine, spirits, or fruit juice.乳酒冻：由甜奶油与果子冻以及酒、烈酒或果汁制成的一种凉的甜食美国传统〔syllabub〕A drink made of sweetened milk or cream curdled with wine or spirits.乳酒：一种由甜牛奶或奶油与酒或烈酒搅拌成的饮料美国传统〔taste〕I have never tasted spirits such as brandy and whisky.我从未喝过一口白兰地和威士忌之类的烈酒。英汉大词典〔temper〕He has tempered the strong drink with water.他已经用水将烈酒冲淡。21世纪英汉〔the hard stuff〕Would you like a drop of the hard stuff? 你要不要来点烈酒？剑桥高阶〔thing〕Everybody came in with their Christmas order for beer and spirits and port and one thing and another.每位来客都要为圣诞节订购啤酒、烈酒、波尔图葡萄酒等这样那样的酒。柯林斯高阶〔truck〕The liquor was sold legally and trucked out of the state.这种烈酒合法出售后用卡车运出了该州。外研社新世纪He drinks beer and wine but no spirits. 他喝啤酒和葡萄酒但不喝烈酒。译典通I don't often drink spirits.我不常喝烈酒。剑桥国际One unit is equal to half a pint of beer or a standard measure of spirits.一单位相当于半品脱啤酒和一标准量的烈酒。剑桥国际Ouzo is colourless but turns milky white when water is added.茴香烈酒是无色的，但当加入水后便变成奶白色。剑桥国际She ordered a couple of ouzos (= glasses of ouzo).她要了两三杯茴香烈酒。剑桥国际The boys spiked the drinks, so everyone at the party got drunk. 男孩们把烈酒搀入饮料，所以宴会中的每个人都喝醉了。译典通The restaurant is not licensed for selling spirits. 这家饭店没有卖烈酒的许可证。译典通The situation was made more volatile by the fact that people had been drinking a lot of alcohol.人们一直喝大量烈酒的事实使得形势更加难以捉摸。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。