| 单词 | 特德 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕As a child, Ted idolized his father. 特德小时候很崇拜父亲。朗文写作活用〔ANGRY〕Uncle Ted didn't come to the dinner party, much to my mother's annoyance. 特德叔叔没来参加晚宴，我母亲因而感到很不高兴。朗文写作活用〔ARMY〕Stedman spent nine months recovering in a naval hospital. 斯特德曼在一家海军医院进行了九个月的康复治疗。朗文写作活用〔ARTIFICIAL〕Ted was wearing an imitation leather jacket. 特德穿着一件仿皮的夹克。朗文写作活用〔AWOL〕Customers complained that their duty-free Bacardi had gone AWOL somewhere between Stansted and Faliraki.有顾客投诉说他们买的免税百加得酒在斯坦斯特德到法里拉基的途中不见了。外研社新世纪〔CATCH〕Ted caught the ball and threw it back to his brother. 特德接住球，把它扔回给弟弟。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕Have you asked Ted? He's sure to know. 你问过特德吗？他肯定知道。朗文写作活用〔ENJOY〕Ted enjoyed the simple pleasures of life: his family, his home, and his garden. 特德享受着生活中简单的乐趣：他的家庭、居所和花园。朗文写作活用〔ENTER〕The tavern banned Ted for starting a fight. 这家酒吧因为特德挑衅打架而禁止他进去。朗文写作活用〔EXPLAIN〕Ted seems kind of lazy. I mean, he never offers to help and he just lies in front of the TV. 特德好像有点懒。我的意思是，他从来都不会主动帮忙，只是躺在电视机前。朗文写作活用〔FUTURE〕It was then that Milstead took the first steps toward a future career in law enforcement. 米尔斯特德就是从那时起跨出了将来以执法为职业的第一步。朗文写作活用〔GET〕When Ted was a kid, he read every book about space that he could get his hands on. 特德小时候，关于太空的书凡是能弄得到的他都看。朗文写作活用〔HERE/NOT HERE〕Every time I want to talk to Ted, he's not around. 我每次想找特德说话，他都不在。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Ted was having treatment for a pulled muscle. 特德拉伤了肌肉，正在接受治疗。朗文写作活用〔MEET〕If you see Ted, could you tell him I want to talk to him? 如果你遇见特德，告诉他我想和他谈谈行吗？朗文写作活用〔NAME〕Hi! My name's Ted. I'm from Florida. 嗨，我名叫特德，来自佛罗里达。朗文写作活用〔NERVOUS〕Ted's angry outbursts unsettled the whole family. 特德的突然发怒使得全家人都诚惶诚恐。朗文写作活用〔ORGANIZE〕Ted was friendly but businesslike and very much in charge. 特德为人和善，但是办事利落，管理有方。朗文写作活用〔PROBABLY〕Ted should be here by now. It looks like he's been delayed. 特德现在该到了，看来他被什么耽搁了。朗文写作活用〔REFUSE〕There's no way I'm helping Ted move again, and that's final. 我不会再去帮特德搬家了，别再说了。朗文写作活用〔REPEAT〕I don't think I can stand another evening of Ted going on and on about his health problems. 我觉得自己无法再忍受一个晚上听特德唠叨他的健康问题了。朗文写作活用〔REPRESENT〕On behalf of everyone here, I'd like to wish Ted a long and happy retirement. 我谨代表在场的所有人，祝特德退休后的生活长久而幸福。朗文写作活用〔ailing〕Ted asked me if I could help him fix his ailing car.特德的车坏了，他问我是否可以帮他修理一下。剑桥高阶〔ally〕She knew she had found an ally in Ted.她知道特德已经是她的盟友了。朗文当代〔back〕Ted was out/round the back (= in the area behind the house)." 特德在屋后。剑桥高阶〔card〕After dinner, Ted got out a pack of cards 晚饭后，特德拿出了一副纸牌。剑桥高阶〔carpenter〕Sylvia worked at a table made by Ted, while he carpentered.特德做木工活的时候, 西尔维亚在他做好的一张桌子旁工作。外研社新世纪〔cash〕Ted had saved enough to buy the car cash down.特德已积蓄了足够的钱,得以用现款买那辆汽车。英汉大词典〔chagrin〕The fact that he'd been unable to attend the funeral was a source of chagrin for Ted.没能参加葬礼是特德恼怒的缘由。韦氏高阶〔character〕Ted's quite a character/a real character - he's 70 now and still riding that motorbike.特德真是个有趣的人——现在都70岁了，还骑着那辆摩托车。剑桥高阶〔confess〕Ted had openly confessed his guilt to me.特德已经对我公开坦白认罪。外研社新世纪〔confusedly〕Ted frowned confusedly.特德困惑地皱起了眉头。外研社新世纪〔count〕You can always count on Ted to make a mess of the cooking.你总能看到特德把饭菜弄得一团糟。麦克米伦高阶〔do yourself an injury〕Don't even think about lifting me up, Ted, you might do yourself an injury.特德，压根儿别想把我举起来，你会伤着自己的！剑桥高阶〔duff〕Ted sat on his duff and watched us work.特德坐在那里看着我们工作。外研社新世纪〔earshot〕We waited until Ted was safely out of earshot before discussing it.我们一直等到特德保准听不见时才讨论这事。牛津高阶〔evasion〕Ted grinned in evasion and cleared his throat.特德咧嘴笑了笑，避而不谈，然后清了清嗓子。柯林斯高阶〔experimentation〕As an experiment, we bought Ted a watch.我们试着给特德买了一块手表。柯林斯高阶〔flash〕Ted flashed me a huge grin and looked away.特德冲我迅速地咧嘴一笑，然后就把目光移开了。麦克米伦高阶〔frequently〕I hear he frequents the Cajun restaurant in Hampstead.我听说他经常光顾汉普斯特德的卡津餐厅。柯林斯高阶〔full〕Ted's workshop was crammed full of old engines.特德的车间里全是旧发动机。朗文当代〔grade〕Ted is grading papers in his office.特德在办公室批改卷子。朗文当代〔haggle〕Ted was haggling with the street vendors.特德正在和街边小贩讨价还价。朗文当代〔honestly〕It was a shock to hear her speak so honestly about Ted.听到她如此坦率地谈起特德真让人大吃一惊。外研社新世纪〔honest〕It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted.听到一位老朋友如此坦率地谈起特德真让人大吃一惊。柯林斯高阶〔huff〕Ted's gone into one of his huffs again.特德又发脾气了。剑桥高阶〔humbled〕Ted's words humbled me.特德的话让我感到自惭。柯林斯高阶〔humble〕Ted's words humbled me.特德的话让我自惭不已。外研社新世纪〔impersonally〕The doctor treated Ted gently but impersonally.医生温柔而冷静地为特德治疗。外研社新世纪〔impersonally〕The doctor treated Ted gently but impersonally.大夫温和又冷静地给特德进行了医治。柯林斯高阶〔informality〕He began informally to handle Ted's tax affairs for him.他开始非正式地为特德打理税务。柯林斯高阶〔informally〕He began informally to handle Ted's tax affairs for him.他开始非正式地替特德代理纳税事物。外研社新世纪〔into〕Ted is trying to get into the financial industry(=get a job in it).特德想方设法要在金融行业谋得一份工作。麦克米伦高阶〔in〕I think you ought to be in on this discussion, Ted.我看你应该加入这场讨论，特德。朗文当代〔join〕I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage.我相信大家会愿意与我一起共祝特德和劳拉喜结良缘。牛津高阶〔kind〕Ted just isn't the marrying kind.特德可绝对不是适合结婚的那种人。朗文当代〔matter〕He expected to be at East Grinstead station in a matter of hours.他希望能在几小时后赶到东格林斯特德车站。外研社新世纪〔maybe〕Maybe Ted would like to go.也许特德愿意去。剑桥高阶〔mill〕Ted was no run of the mill entrepreneur but an inventor with a fierce pride in his company.特德并不是一个普普通通的企业家, 而是一位对自己的公司有着高度自豪感的创造者。外研社新世纪〔mixing〕Ted managed to mix business with pleasure.特德设法做到了工作与娱乐两不误。柯林斯高阶〔night〕I spent the night at Ted's.我在特德家里过的夜。剑桥高阶〔nose out〕Steadman was nosed out of first place.斯特德曼以微弱劣势丢掉第一名的位置。外研社新世纪〔one-sided〕There has been a very one-sided account of her problems with Ted.关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。柯林斯高阶〔one-way〕From the observation booth, we watched Ted and his therapist through the one-way glass.我们在观察室透过单向玻璃注视着特德和他的治疗师。柯林斯高阶〔only〕Everyone promised they would come, but in the end only Ted and Jack showed up.每个人都答应要来，但最后只有特德和杰克到场。麦克米伦高阶〔open house〕A week later, Sara and I attended open house at Ted's school.一周后, 我和萨拉参加了特德学校举办的开放日活动。外研社新世纪〔open house〕A week later, Sara and I attended open house at Ted's school.一周后，萨拉和我参加了特德学校的开放日活动。柯林斯高阶〔owing to〕Flights from Stansted Airport were cancelled owing to bad weather.从斯坦斯特德机场起飞的航班因天气恶劣被取消了。麦克米伦高阶〔pace〕Ted paced the floor restlessly.特德焦躁地在屋里走来走去。牛津高阶〔pain〕This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.公开承认特德有残疾让我母亲非常痛苦。外研社新世纪〔pain〕This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.这一下大家都知道了特德的残疾，这让母亲非常痛苦。柯林斯高阶〔particular〕Ted was very particular about the colors he used.特德在用色上非常讲究。柯林斯高阶〔pass〕It is doubtful whether Ted, even with his fluent French, passed for one of the locals.尽管特德能说一口流利的法语，但他是否会被当成当地人仍值得怀疑。柯林斯高阶〔play back〕Ted might benefit from hearing his own voice recorded and played back.听自己声音的录音回放对特德可能会有帮助。柯林斯高阶〔professor〕Ted's a college professor .特德是大学老师。朗文当代〔replacement〕It was difficult to find a replacement for Ted.很难找到人来接替特德。朗文当代〔sponsor〕Representative Ted Gatte, the bill's sponsor, hopes that the bill will be reintroduced on the House floor.议员特德・加特是此项法案的倡议者，他希望法案能再次进入众议院讨论。牛津搭配〔start〕Ted woke up with a start and felt for the light switch.特德猛然惊醒过来，摸索着找电灯开关。朗文当代〔stop〕There was an Underground map above one of the windows and I counted the stops to West Hampstead.其中一扇窗户上方有一张地铁线路图，我数了数到西汉普斯特德站共有几站。柯林斯高阶〔suburb〕Wanstead is a suburb of London.旺斯特德是伦敦的一个郊区城镇。麦克米伦高阶〔take after〕Ted's always been difficult – he takes after his dad.特德总是很难相处——像他爸一样。外研社新世纪〔take after〕Ted's always been difficult, Mr Kemp — he takes after his dad.肯普先生，特德一直很难相处——像他爸。柯林斯高阶〔throw〕Ted threw up his hands in disgust. 'Can't you make her change her mind?' he asked.特德反感地甩了甩手。“你不能让她改变主意吗？”他问道。朗文当代〔trick〕Ted's been working here for years – he could show most of us a trick or two.特德在这儿工作有些年头了，他比我们大部分人都懂得多。麦克米伦高阶〔turn〕Ted and I took it in turns to go into hospital and sit with Emma.我和特德轮流去医院陪护埃玛。柯林斯高阶〔unfasten〕Ted knows how to fasten and unfasten his seat belt.特德知道怎样系上和解开安全带。外研社新世纪〔unfasten〕When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.特德六岁的时候，我们认为他得知道如何系上和解开安全带了。柯林斯高阶〔up〕Mike's eyes moved from Ted's hands up his arms to his face.迈克的目光从特德的双手沿着两臂往上,移到他的脸上。英汉大词典〔variety〕West Hampstead has a variety of good shops and supermarkets.西汉普斯特德有各种各样不错的店铺和超级市场。柯林斯高阶〔well-thought-of〕Ted is very well thought of here.特德在这里很受人尊敬。麦克米伦高阶〔whip〕Ted whipped his horse and galloped away.特德抽了马一鞭，飞奔而去。麦克米伦高阶After dinner, Ted got out a pack/(Am also) deck of cards 晚饭后，特德拿出了一副纸牌。剑桥国际He's quite a character/a real character, is Ted -- he's seventy now and still riding that motorbike.特德他真是个怪人----他现在已经70岁了，还骑着那辆摩托车。剑桥国际Jackie Mudie intercepted Alf Ramsey's pass to Ted Ditchburn and scored the winning goal.杰基·谬第拦截了阿尔夫·拉姆齐传给特德·迪奇伯尼的球, 取得了胜利的一分。剑桥国际London has large tracts of common land such as Hampstead Heath and Richmond Park.伦敦有大片的公共土地，如汉普斯特德希思和里士满公园。剑桥国际Ted asked me if I could help him fix his ailing car (=his car that was not working).特德问我是否可以帮他修理他坏了的汽车。剑桥国际Ted is a keen fencer.特德热衷于击剑。剑桥国际Ted was resplendent in his best grey suit. 特德穿著他最好的灰色礼服，光彩夺目。译典通There was an abashed grin on Ted's face as he said, “ Sorry, I guess I made a mistake.” 特德的脸上带着困窘的微笑，说道 “对不起，我想我犯了个错误。”剑桥国际Uncle Ted is always fulminating about the youth of today.特德大叔总是强烈批评当今的年轻人的一些行为。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。