| 单词 | 激怒了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Perry was incensed by the committee's recommendations. 佩里被委员会的建议激怒了。朗文写作活用〔ANGRY〕The decision to again allow logging in the area angered environmentalists. 再次允许在该地区伐木的决定激怒了环保人士。朗文写作活用〔ANGRY〕The police department's handling of the affair has angered many in the community. 警察部门对这件事的处理激怒了社区里的许多人。朗文写作活用〔COUNTRY〕The country's Jewish population was angered by the prime minister's remarks. 该国的犹太人被总理的言辞激怒了。朗文写作活用〔GET RID OF〕The president's proposal to scrap the program has angered many members of Congress. 总统放弃这个计划的提议激怒了许多国会议员。朗文写作活用〔HONEST〕Bruck's forthright comments angered several people in the audience. 布鲁克的快言快语激怒了在座的好几个人。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The head of the bank described the salary cuts as ‘peanuts’, a turn of phrase which angered many bank workers. 那家银行的头儿说这次减薪是“小意思”，这种措辞激怒了许多银行员工。朗文写作活用〔aggravate〕Her questions aggravate him.她的问题激怒了他。21世纪英汉〔anger〕His words only served to fuel her anger.他的话只是激怒了她。牛津搭配〔anger〕The decision to allow more offshore oil drilling angered some Californians.允许进行更多近海石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。柯林斯高阶〔anger〕The question clearly angered him.这个问题显然激怒了他。牛津高阶〔anger〕The remark angered him.这句话激怒了他。剑桥高阶〔anger〕The school board's decision angered many students and parents alike.校董事会的决定激怒了许多学生。麦克米伦高阶〔apoplexy〕Her speech caused apoplexy among the audience members.她的讲话激怒了听众。韦氏高阶〔assurance〕His assurance about his own superiority infuriated her.他的自命不凡激怒了她。英汉大词典〔break〕Toricelli angered fellow Democrats by breaking ranks with the leadership.托里塞利与领导层的意见不合激怒了其民主党同仁。麦克米伦高阶〔bridle〕Alex bridled at the shortness of Pamela's tone.亚历克斯被帕梅拉说话时傲慢无礼的语气激怒了。外研社新世纪〔bristle〕The author bristled at the suggestion of plagiarism.那个作家被抄袭的建议激怒了美国传统〔burn〕His arrogance really burns me up! 他的傲慢着实激怒了我！韦氏高阶〔compromise〕Her refusal to compromise infuriated her colleagues.她拒绝让步，这激怒了她的同事。麦克米伦高阶〔constituency〕He angered his constituency by voting against the bill.他投票反对议案，激怒了他的选区选民。剑桥高阶〔draw〕The final taunt drew him.最后那句辱骂的话激怒了他。英汉大词典〔ear〕His insults put me on my ear.他的侮辱激怒了我。英汉大词典〔enraged〕He enraged the government by renouncing the agreement.他否认那项协议，从而激怒了政府。柯林斯高阶〔enrage〕He enraged the government by renouncing the agreement.他拒绝遵守协议, 从而激怒了政府。外研社新世纪〔enrage〕His thoughtless behavior enraged us.他轻率的行为激怒了我们。韦氏高阶〔enrage〕Many readers were enraged by his article.许多读者被他的文章激怒了。朗文当代〔enrage〕Plans to build a new nightclub in the neighbourhood have enraged local residents.在附近地区新建一家夜总会的计划激怒了当地居民。剑桥高阶〔exasperate〕The president was clearly exasperated by the whole saga.这一连串事件显然把总统激怒了。外研社新世纪〔flip〕He got so provoked that he flipped.他被激怒了，发起火来。柯林斯高阶〔hackle〕The use of the police raises the hackles of people in that country.出动警察激怒了该国人民。英汉大词典〔het〕It's your words that hetted him.是你的一番话激怒了他。21世纪英汉〔incensed〕They were incensed at the decision.他们被这个决定激怒了。牛津高阶〔incense〕His remarks incensed her.他的话激怒了她。文馨英汉〔incense〕I was so incensed by what he was saying I had to walk out.我被他所说的话给激怒了，愤然离席。剑桥高阶〔incense〕Such careless waste incensed her.这种满不在乎的浪费现象把她给激怒了。英汉大词典〔incense〕The decision incensed the workforce.这个决定激怒了劳工大众。牛津高阶〔indulgence〕The king's indulgence towards his sons angered the business community.国王对儿子们的纵容激怒了商界。外研社新世纪〔inflame〕His comments have inflamed teachers all over the country.他的评论激怒了全国教师。牛津高阶〔inflexibility〕Joyce was irritated by the inflexibility of her colleagues.乔伊斯被她同事的顽固激怒了。柯林斯高阶〔infuriated〕Jimmy's presence had infuriated Hugh.吉米的到场激怒了休。柯林斯高阶〔injustice〕She was enraged at the injustice of the remark.她被那句话的不公激怒了。牛津高阶〔ire〕The proposal has drawn the ire of local residents.该提议激怒了当地居民。朗文当代〔irritated〕Their attitude irritates me.他们的态度激怒了我。柯林斯高阶〔irritate〕The other passengers were irritated by the child's rudeness.其他乘客都被这个孩子的无礼激怒了。韦氏高阶〔irritate〕Their attitude irritates me.他们的态度激怒了我。外研社新世纪〔long〕It wasn't long before I started to get irritated.没过多久我就被激怒了。外研社新世纪〔lose〕The senator lost votes when he angered some of his supporters.那位议员因激怒了他的一些支持者而丢了选票。韦氏高阶〔make (sb's) hackles rise〕The president's speech has raised hackles among members of the opposing party.总统的演说激怒了反对派。剑桥高阶〔measure〕She irritated him beyond measure.她大大激怒了他。外研社新世纪〔mincing〕She found herself irritated by the interviewer's mincing way of asking questions.她感到自己被会见者装腔作势的提问方式激怒了。剑桥高阶〔nettle〕She was nettled by Holman's remark.她被霍尔曼的话激怒了。朗文当代〔niggle〕He was niggled by her careless attitude.她满不在乎的态度把他给激怒了。21世纪英汉〔offend〕He was offended by her unreasonable quarrel.他被她的无理取闹激怒了。21世纪英汉〔outrage〕A proposed five percent cut in pay has outraged staff at the warehouse.减薪5%的提议激怒了货栈的员工。剑桥高阶〔outrage〕His comments outraged nearly everyone in the room.他的评论几乎激怒了室内所有的人。韦氏高阶〔outrage〕Many people were outraged by the attack.许多人被这次袭击激怒了。麦克米伦高阶〔outrage〕World opinion was outraged.世界舆论被激怒了。英汉大词典〔passive〕She was angered by the passivity of her coworkers.她被同事们消极的状态激怒了。韦氏高阶〔personally〕I'm afraid he took your remarks personally.恐怕你的话激怒了他。牛津高阶〔pique〕I was piqued by his rudeness.他的无礼激怒了我。韦氏高阶〔pissed off〕I was really pissed off.我真的被激怒了。柯林斯高阶〔potty〕She'd driven him potty with constant abuse.她不断辱骂他, 把他激怒了。外研社新世纪〔presumption〕She was enraged by his presumption.她被他的放肆激怒了。朗文当代〔provoke〕The destruction of the mosque has provoked anger throughout the Muslim world.毁坏清真寺的行为激怒了整个伊斯兰世界。柯林斯高阶〔provoke〕Their laughter provoked him to anger.他们的大笑激怒了他。牛津搭配〔put〕I was put out by his attention to the television set.我被他对电视节目的关注激怒了美国传统〔rile〕Don't let her rile you.不要让她激怒了你。剑桥高阶〔rile〕The president's outspoken remarks have riled conservatives.总统坦率的话语激怒了保守党人。麦克米伦高阶〔roused to anger〕She was roused to anger by their indifference.她被他们的冷漠激怒了。韦氏高阶〔rouse〕His anger was roused by the letter.这封信激怒了他。21世纪英汉〔rouse〕Paul strode forward, roused to anger.保罗被激怒了，大步走上前去。朗文当代〔ruffle any feathers〕His critical remarks ruffled some feathers. = His critical remarks ruffled a few feathers.他的批评言论激怒了一些人。韦氏高阶〔sending off〕The sending off of Voight enraged the crowd.把沃特罚下场激怒了观众。剑桥高阶〔stare〕She roused herself and stared me down.她激怒了,用目光逼视着我使我不敢对她正视。英汉大词典〔steam up〕He got steamed up and rushed out of the house.他被激怒了，怒冲冲地冲出了屋子。21世纪英汉〔sting〕He was stung into answering in his defence.他被激怒了，不得不作出回应为自己辩护。牛津高阶〔sting〕I was stung into anger.我被激怒了。英汉大词典〔sting〕Their cruel remarks stung her into action.他们伤人的话激怒了她，使她采取了行动。牛津高阶〔swagger〕His swaggering self-confidence irritates many people.他趾高气扬的自负神态激怒了很多人。剑桥高阶〔tee off〕That really teed off the old boy.那可确实激怒了那个老家伙。柯林斯高阶〔tone〕The professor's condescending tone irritated some students.教授居高临下的态度激怒了一些学生。韦氏高阶〔upset〕People were upset by Hansen's rude remarks.人们被汉森粗鲁的言辞激怒了。麦克米伦高阶〔up〕Her anger was up.她被激怒了。英汉大词典After a while the noise/her behaviour began to visibly irritate him.过了一会，噪音/她的行为开始明显地激怒了他。剑桥国际Bill's untidiness drives his girlfriend mad (= makes her very angry).比尔的邋遢激怒了他的女友。剑桥国际Fairbanks was adjudged the winner, a decision which has outraged a good few members of the boxing fraternity.费尔班克斯被判定是胜者，这一决定激怒了拳击团体中很大一部分成员。剑桥国际He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。译典通Her personality, at times brittle, defensive and haughty, irritated many Canadians.她的个性是时而脆弱、时而自卫，时而又自负，这激怒了许多加拿大人。剑桥国际I found myself irritated by the adulatory tone of her biography.我发现自己被她自传中的奉承腔调激怒了。剑桥国际I was intensely irritated by the way he spoke to me.他对我说话的方式极大地激怒了我。剑桥国际I was so incensed by what he was saying that I just had to leave the room.我被他所说的话给激怒了，只能退出会场。剑桥国际If you provoke the dog, he may bite you. 你如果激怒了这条狗，它可能会咬你。译典通Plans for a new hypermarket have angered local traders.新建大型超市的计划激怒了当地商人。牛津商务Plans to build a new nightclub in the neighbourhood have enraged local residents.在本地区内建新夜总会的计划激怒了当地居民。剑桥国际She was irritated by his savage behavior. 他的不文明行为激怒了她。译典通Some of the poorer villagers were offended by the way she was always acting the lady bountiful.她老是作出一副女慈善家的样子，几个较穷的村民被激怒了。剑桥国际The new parking restrictions have angered both shopkeepers and residents.新的停车限制激怒了店主和居民们。剑桥国际The new policy riled existing customers and didn't win many new ones.新的营销方法激怒了现有的顾客，却并没有赢得许多新顾客。剑桥国际The public was provoked to anger. 公众被激怒了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。