| 单词 | 片片 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PIECE〕She brushed the flakes of dandruff from her shoulder. 她把片片头皮屑从肩上刷掉。朗文写作活用〔aeon〕Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。柯林斯高阶〔background〕The areas of water stood out against the dark background.在黑暗背景下映衬出片片水域。牛津搭配〔bench〕A level, narrow stretch of land interrupting a declivity.阶地，梯田：在斜坡上隔成的水平而狭窄的一片片土地美国传统〔brown〕The grass was browning in patches.草地一片片地变成褐色。牛津高阶〔cloud〕Clouds of malarial mosquitoes rise from the swampy banks of the river Euphrates.一片片黑压压的疟蚊从幼发拉底河两岸的沼泽地升起。外研社新世纪〔dapple〕The garden was dappled with shed leaves.花园里散落着一片片落叶。21世纪英汉〔depopulate〕Whole stretches of land were laid waste and depopulated.一片片土地荒芜，人口减少。牛津高阶〔dullness〕The documentary lasts for more than two-and-a-half hours, and there is scarcely a dull minute.该纪录片片长超过两个半小时,却鲜有沉闷之处。柯林斯高阶〔dust〕She seemed not to notice as flakes of snow dusted her hair.她似乎没有注意到片片雪花落满她的头发。外研社新世纪〔fitfully〕The sun shone fitfully and then light snow blew into our faces.太阳时隐时现, 之后片片小雪飘落到我们脸上。外研社新世纪〔fitful〕The sun shone fitfully and then light snow blew into our faces.太阳时隐时现，之后片片小雪飘落到我们脸上。柯林斯高阶〔flake〕Patches of skin are starting to flake off.片片皮屑开始脱落。剑桥高阶〔flake〕This room needs decorating - flakes of paint keep coming off the walls.这个房间需要装修——墙上的油漆不断地一片片地往下掉。剑桥高阶〔footage〕Woody Allen's movie "Zelig" contains early newsreel footage.伍迪‧艾伦的电影《变色龙》中有早期的新闻短片片断。剑桥高阶〔grain〕Fields of grain were rippling in the afternoon sun.一片片谷地在午后的阳光下像波涛一样起伏。外研社新世纪〔inlay〕Contrasting material set into a surface in pieces to form a design.镶衬（图片）：将一片片性质相反的物质镶嵌入同一外表内，从而形成一种设计美国传统〔interior〕The interior walls have patches of damp on them.内墙上有片片湿斑。剑桥高阶〔irregularity〕The paint was drying in irregular patches.油漆一片片地慢慢变干了。柯林斯高阶〔knee-high〕The grass grows in thick tufts and is knee-high.草长成一片片浓密的草丛,高达人膝。英汉大词典〔light show〕A display of colored lights in shifting patterns, often accompanied by slides and film loops.灯光表演：各种颜色的光作快速旋转，通常伴有幻灯和影片片断美国传统〔marble〕Veins of golden aspen streak the Rocky Mountain slopes, marbling the jade forest.落基山脉上呈条带状分布着一片片的金色山杨树, 让碧绿的森林有了大理石般的纹理。外研社新世纪〔newsreel〕The movie contains some recently discovered newsreel footage of the war.这部电影中包括一些新近发现的战争新闻短片片断。剑桥高阶〔overlap〕A fish's scales overlap each other 鱼鳞一片片上下交叠。牛津高阶〔paper〕The room was damp and the paper was peeling off.屋子很潮湿，壁纸都一片片剥落了。牛津高阶〔patchwork〕The valley is a patchwork of family farms.峡谷中满是一片片家庭农场。韦氏高阶〔patch〕Flowers provide bright patches of colour / color.鲜花带来了一片片艳丽的色彩。牛津搭配〔pill〕To come off, as in flakes or scales.阶段性完成：完成，如一片片或一层层地美国传统〔pool〕The lamps on the side-tables threw warm pools of light on the polished wood.边桌上的灯在锃亮的木头上投下片片温暖的光。外研社新世纪〔pool〕The lamps on the side-tables threw warm pools of light on the polished wood.边桌上的灯在锃亮的木头上投射下片片温暖的光亮。柯林斯高阶〔ribbon〕To tear into ribbons or shreds.撕成一条条或一片片美国传统〔rise〕Those blocks of flats are rising fast.那一片片公寓大楼正在快速兴建起来。英汉大词典〔split off〕The weathering could split the rock off.风化可把岩石一片片地剥落掉。21世纪英汉〔sun〕The sun glinted on the blades.片片叶子在阳光的照耀下闪闪发光。牛津搭配〔swathe〕Year by year great swathes of this small nation's countryside disappear.年复一年,这个小国家的乡村面积正在一片片地大量消失。柯林斯高阶〔towards〕Towards the edge of the wood there were patches of yellow primroses.在靠近树林边缘的地方，有一片片黄色的报春花。麦克米伦高阶〔vox pop〕The film also made use of newsreel footage and vox pop.电影还利用了新闻片片段和街头采访的表现手法。外研社新世纪〔vox pop〕The film also made use of newsreel footage and vox pop.电影还利用了新闻片片段和街头采访的表现手法。柯林斯高阶〔waste〕The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。柯林斯高阶〔whirl〕Each leaf fell from the tree with a whirl.片片树叶打着旋从树上飘落下来。麦克米伦高阶〔zoom in〕He trained his camera on nature, sometimes zooming in to examine single leaves.他把自己的照相机对准了大自然，时而拉近镜头仔细观察一片片的叶子。柯林斯高阶Shards of glass have been cemented into the top of the wall to stop people climbing over it.一片片的碎玻璃被水泥粘在墙顶上，以阻止人们翻过去。剑桥国际The brown hills were relieved by patches of green. 褐色的山上点缀著一片片的绿色植物就不显得单调了。译典通The damp patches on the floor had been caused by seepage.地板上片片湿迹是因渗漏引起的。剑桥国际The interior (=inside) walls have patches of damp on them.内墙上有片片湿斑。剑桥国际The iron pipe is scaly with rust. 铁管子因为生锈一片片剥落了。译典通The overlapping slates of the roofs in the mountain village resembled fish scales.山村屋顶上交错重叠的石板瓦像片片鱼鳞。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。