| 单词 | 爆出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RUMOUR〕A major scandal erupted in November 1989, with the discovery that cattle in the UK and Netherlands had been given food contaminated with lead. 1989年11月爆出了一个重大丑闻，英国和荷兰的牛被发现用被铅污染的饲料喂养。朗文写作活用〔accompanying〕Front-page stories broke the news of the star leaving, and accompanying photographs showed her getting on the plane.报纸头版爆出明星离开的消息，同时配有她登机而去的照片。剑桥高阶〔astonished〕The announcement was greeted with astonished laughter.通告发布之后爆出令人吃惊的大笑。韦氏高阶〔bang〕The engine spat and banged.发动机爆出火花，接着发出砰的巨响。柯林斯高阶〔bombshell〕Then she dropped the bombshell－she was pregnant.接着她爆出令人吃惊的消息 － 她怀孕了。牛津搭配〔breath〕The boy caught his breath at the explosions of movement and sound in the gym.体育馆内爆出有声有色的高潮,这小男孩紧张得气也喘不过来了。英汉大词典〔dredge up〕The media dredged up a scandal.媒体爆出了一桩丑闻。21世纪英汉〔emerge〕Yesterday new details emerged about the ambassador's dismissal.昨天爆出了大使被免职的新细节。外研社新世纪〔episode〕This latest episode in the fraud scandal has shocked a lot of people.诈骗丑闻最新爆出的这一事件让很多人瞠目结舌。剑桥高阶〔hang by a thread〕The mayor's political future has been hanging by a thread since the fraud scandal.欺诈丑闻爆出后，市长的政治前途岌岌可危。剑桥高阶〔midst〕In the midst of the scandal, news broke of her resignation.正当丑闻闹得沸沸扬扬之时, 爆出了她辞职的新闻。外研社新世纪〔scandal〕They had already left the country when the scandal broke .丑闻爆出时他们已经离开了这个国家。朗文当代〔sleeper〕The movie was the summer's sleeper.那部电影是今夏爆出的冷门。韦氏高阶〔sleeper〕Then came the sleeper. A barely known composer was named Minister of Culture.接着就爆出了冷门;一名鲜为人知的作曲家被任命为文化部长。英汉大词典〔spit〕The fire spat (out) sparks.炉火爆出火星。英汉大词典〔spit〕The logs on the fire crackled and spat.火中的木头劈啪作响，爆出火花。牛津高阶〔spit〕The wet wood was spitting out sparks.湿柴不断爆出火花。21世纪英汉〔sputter〕The fire sputtered cinders.炉火毕毕剥剥地爆出灰烬。英汉大词典〔stage-manage〕Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.今天的理事会会议已经过精心安排，以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。柯林斯高阶〔succession〕A succession of scandals and revelations has undermined the government over the past year.过去的一年里，一连串的丑闻和接连爆出的内幕损害了政府的威望。剑桥高阶〔surprise〕Johnson sprung a surprise by winning the first round.约翰逊爆出了冷门，第一回合就赢了。牛津搭配〔trial〕The judge halted the trial when it emerged witnesses had been threatened.因爆出证人受到威胁，法官暂时停止了审讯。牛津搭配〔upset〕It was one of the biggest upsets of the tournament.这是锦标赛中所爆出的最大冷门之一。麦克米伦高阶〔whiff〕Not a whiff of scandal has ever tainted his private life.他的私生活从未爆出过丝毫的丑闻。外研社新世纪〔whiff〕Not a whiff of scandal has ever tainted his private life.他的私生活没有爆出过一丁点儿的丑闻。柯林斯高阶The bacon in the frying pan was spluttering and spitting fat.平底锅里的熏肉发出劈啪声，开始爆出油来。剑桥国际The proper way to open champagne is not to let the cork pop.开香槟的正确方法是不要使软木塞爆出来。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。