| 单词 | 烦得 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TALK〕George just rabbited on, boring everyone to death with his silly nonsense. 乔治唠唠叨叨说个没完，他的蠢话使每个人都烦得要死了。朗文写作活用〔bastard〕I had to go early 'cos it's a bastard to get your motor out of the car park.我得早点走，因为从停车场取车麻烦得要死。柯林斯高阶〔bore to〕We were bored to death by his trivial conversation.我们对那些无聊的谈话厌烦得要死。21世纪英汉〔bored〕I remember being bored stiff during my entire time at school.我记得整个学校生活使人厌烦得要命。牛津搭配〔bore〕An engineer bored me to tears with his tales of motorway maintenance.一个工程师不停地讲高速公路养护的故事, 真把我烦得要命。外研社新世纪〔bore〕I dropped out of high school. It bored me to death.我从中学退学了，那种学校生活令我烦得要死。柯林斯高阶〔bore〕That lecture bored me to tears! 那个讲座让我烦得要命！牛津搭配〔bushel〕This job is a bushel of trouble.这项工作麻烦得很。英汉大词典〔death〕It went on for hours - we were all bored to death! 这事持续了好几个小时，我们都厌烦得要死！麦克米伦高阶〔die〕I'm dying of boredom! 我真厌烦得要命!英汉大词典〔dump〕Brady's really upset - his girlfriend's just dumped him.布拉迪心烦得很，他的女友刚刚抛弃了他。麦克米伦高阶〔gleefully〕I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.在他们到访余下的时间里，我一直给他们讲些乏味的琐事，把他们烦得够呛，而我则私下窃喜。柯林斯高阶〔have kittens〕They had kittens when they saw the mess we made.看到我们弄得一团糟，他们烦得要命。韦氏高阶〔prattle on about〕Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.卢没完没了地唠叨各种芝麻小事, 后来我烦得都想尖叫了。外研社新世纪〔prattle〕Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。柯林斯高阶〔rigid〕It's no tourist place, I assure you. You'd be bored rigid.我跟你说清楚,这地方决不是旅游胜地,你去了肯定腻烦得要命。英汉大词典〔terminal〕She's suffering from terminal(= very great)boredom.她现在感到烦得要死。牛津高阶〔throttle〕I like her, although I could cheerfully throttle her at times(= because she is annoying).我喜欢她，虽然她有时烦得让人想把她掐死。牛津高阶〔trial〕That boy is a sad trial to his parents.那男孩真让他父母烦得够呛。英汉大词典〔trial〕The child was a trial to his parents.那孩子真让他父母烦得够呛美国传统I was bored to tears.我厌烦得要哭出来了。剑桥国际I'm getting to the stage now where I'm so fed up I could leave tomorrow.我已经到了厌烦得明天就想离开的地步。剑桥国际She was a real trial to her parents when she was younger.她年轻时真让她的父母烦得够呛。剑桥国际That dreadful noise is driving me to distraction (= annoying me so much that it will make me angry).那可怕的噪音烦得我要发狂了。剑桥国际The dismal truth is that we were bored to death.糟糕的事实是，我们厌烦得要死。剑桥国际The long speech gave us the fidgets. 冗长的演说使我们厌烦得坐不住了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。