| 单词 | 满身 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HOLE〕The ship returned from the war-zone riddled with bullet holes. 这只船从战区回来，满身弹孔。朗文写作活用〔REMEMBER〕He remembers Leonard coming home late at night, covered in blood. 他记得伦纳德那夜很晚回家，满身是血。朗文写作活用〔SWEAT〕I'm all hot and sweaty. I think I'll take a shower. 我热得满身是汗，想洗个淋浴。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕The horses were in a pitiful condition, thin and covered with sores. 这些马情况令人同情——瘦骨嶙峋，满身疮疥。朗文写作活用〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕The girls wore bright frilly dresses and were drenched in cheap perfume. 女孩们身穿艳丽的有饰边的连衣裙，还喷了满身廉价香水。朗文写作活用〔UNTIDY〕A rather bedraggled crowd waited outside in the pouring rain. 一群满身泥污的人在倾盆大雨中在外面等着。朗文写作活用〔ablaze〕She was ablaze with jewels.她满身珠光宝气。文馨英汉〔be dripping with sth〕She was absolutely dripping with gold/jewels.她满身金饰／浑身珠光宝气。剑桥高阶〔begrime with〕She is begrimed with smoke.她满身烟尘。21世纪英汉〔begrime〕They are dripping with sweat and begrimed with the smoke.他们汗流浃背,满身烟尘。英汉大词典〔boil〕The boy's body is covered in boils.这个男孩满身是疖子。朗文当代〔breathe〕He came up close, breathing alcohol fumes all over me.他走过来靠近我，喷得我满身酒气。牛津高阶〔bruise〕He was severely bruised.他满身是严重的瘀伤。外研社新世纪〔covered〕I was covered in blood.我满身是血。牛津搭配〔cover〕The children were completely covered with mud.孩子们满身是泥。牛津搭配〔cut〕Zoe was badly cut as she scrambled down rocks to reach him.佐薇爬下岩石去够他，被划得满身是伤。柯林斯高阶〔dash past〕A car dashed past us.一辆汽车在我们身旁飞驶而过溅了我们满身泥。21世纪英汉〔drip〕All the princes were dripping with gems.所有的公主都是满身珠宝。朗文当代〔dust down〕Harry was coated in sand and cement,but we picked him up and dusted him down.哈里满身全是沙子和水泥，我们把他扶起来，给他掸掸干净。21世纪英汉〔haw〕Look at the plebs! Getting all muddy! Haw haw haw! 看看这些乡巴佬儿！满身污泥！嚯嚯嚯！柯林斯高阶〔hose〕He was covered in mud so we hosed him down.他满身是泥，所以我们用软管接水给他冲洗干净。剑桥高阶〔pepper〕The bees peppered him with stings.蜜蜂把他螫得满身是伤。英汉大词典〔puke〕He was fully clothed and covered in puke and piss.他穿戴整齐, 满身都是呕吐物和尿。外研社新世纪〔riddled〕She's riddled with disease.她满身是病。文馨英汉〔slobber〕The puppy slobbered all over me.小狗的口水流得我满身都是。韦氏高阶〔sore〕Many of the prisoners were covered with sores.很多犯人满身是疮。麦克米伦高阶〔spectacle〕I remember the sad spectacle of her standing in her wedding dress, covered in mud.我记得她穿着婚纱、满身泥污站在那儿的凄惨样。牛津高阶〔spot〕He had a high fever and was covered in spots.他发高烧，满身红斑。朗文当代〔sweaty〕He felt all hot and sweaty.他感觉全身发热，满身是汗。牛津高阶〔sweaty〕We came home hot and sweaty after the day's work.一天工作之后，我们回到家时热得满身是汗。朗文当代〔top〕He was covered in mud from top to toe.他满身是泥。外研社新世纪〔turn〕Men who stink of beer really turn me off.满身啤酒味道的男人实在让我厌恶。朗文当代〔whiplash〕He was very bruised and suffering from whiplash.他满身青肿，而且颈部过度屈伸受伤。牛津高阶He took off his shirt and exposed his impressive musculature (= well-developed muscles).他脱下衬衫，显示他满身发达的肌肉。剑桥国际Hooligans had sprayed paint all over the car.流氓们将汽车喷得满身是漆。剑桥国际She had spilt ice cream all down her blouse.她把冰淇淋溅得满身都是。剑桥国际She was dripping with gold (= wearing a lot of gold jewellery).她满身是金首饰。剑桥国际The train was packed with sweaty complaining commuters.火车里挤满了满身大汗、不停抱怨的上/下班旅客。剑桥国际When we woke in the morning, we were covered in fleabites.早上醒来时，我们满身是蚤咬的红斑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。