| 单词 | public attention |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Aides to the Prime Minister tried to avoid drawing public attention to the speech. 首相助理试图避免吸引公众对演说的关注。朗文写作活用〔ATTENTION〕The media's efforts often focus public attention on government incompetence, forcing government to do the right thing. 媒体往往努力把公众的注意力集中到政府的无能上，从而迫使政府采取正确的行动。朗文写作活用〔advent〕The advent of AIDS served to draw much public attention to homosexuality.艾滋病的出现促使公众关注同性恋。外研社新世纪〔advertisement〕A notice, such as a poster, newspaper display, or paid announcement in the electronic media, designed to attract public attention or patronage.公告，启事：一种通知，例如电子传媒中的海报，报纸展览或有偿启事等，旨在吸引公众注意或赞助美国传统〔advertising〕The activity of attracting public attention to a product or business, as by paid announcements in print or on the air.广告活动：诸如通过已出版的或正在广播的有偿启事吸引公共对产品或企业注意力的活动美国传统〔airing〕Exposure to public attention.公诸于众；公开张扬：暴露于公开的注意之下美国传统〔attention〕The trial is getting a lot of public attention.这个审判引起了公众极大的关注。韦氏高阶〔attention〕We wanted to focus public attention on this matter.我们想让公众关注这件事。朗文当代〔considerable〕The murder trial attracted considerable public attention.这起谋杀案的审判引起了公众的广泛关注。韦氏高阶〔direct〕The incident directed public attention to pollution in the North Sea.这一事件把公众的注意力集中到了北海的污染问题上。麦克米伦高阶〔fasten on〕The discovery has fastened public attention on the possibilities of DNA analysis for resolving mysteries.这一发现将公众注意力集中到了用DNA分析解开谜团的可能性上。外研社新世纪〔fasten〕The discovery has fastened public attention on the possibilities of DNA analysis for resolving mysteries.这一发现将公众的注意力集中在用 DNA 分析技术来解开谜团的可能性上。柯林斯高阶〔focus〕The crime has focused public attention on the problem of parole.这起刑事案件把公众的注意力引向了假释问题。韦氏高阶〔focus〕We need to focus public attention on this issue.我们需要把公众的注意力集中到这个问题上来。朗文当代〔foreground〕He has receded from the foreground of public attention.他已不再是公众所瞩目的人物。英汉大词典〔go/come with the territory〕The public attention that famous people get just goes with the territory.名人受到公众关注是难免的。剑桥高阶〔limelight〕A focus of public attention.众人注目的中心美国传统〔man of the hour〕A man who is currently an object of public attention.风云人物：成为当前公众关注目标的人美国传统〔public eye〕Public attention and scrutiny.公众的注意和审视美国传统〔ravenous〕She was ravenous for public attention.她渴望得到公众的关注。韦氏高阶〔woman of the hour〕A woman who is currently an object of public attention.女主角：一个为目前众人注意焦点的女人美国传统He accused the newspapers of directing public attention away from important political issues towards sex scandals and show-business trivia.他指责报纸把公众的注意力从重大的政治问题上转移开，转到性丑闻和演艺界琐闻轶事上去。剑桥国际He came to public attention when he started in a high-profile job as economic adviser to the Prime Minister.他在成为备受注目的首相经济顾问之后，开始引起公众的注意。剑桥国际She's been in the limelight (= receiving a lot of public attention and interest) recently following the release of her controversial new film.最近在她的有争议的新影片上映后她成为公众注意的焦点。剑桥国际The public attention that famous people get just goes with the territory.名人获得公众注意是理所当然的。剑桥国际The film is being ruthlessly promoted by Hollywood's hype merchants (= people who try to get as much public attention as they can for the film).这部电影被好莱坞的广告宣传商疯狂地宣传。剑桥国际These tax-cutting measures are designed to detract (= take away) public attention from the government's past economic failures.这些减税政策的目的在于转移公众对政府过去经济政策败绩的注意。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。