| 单词 | 牢牢 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕Red with rage, Frank turned on Anna, grasping her arm in a vice-like grip. 弗兰克气得满脸通红，突然向安娜冲过去，像老虎钳一般牢牢地抓住她的手臂。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕He seems to have a very powerful hold over the women in his life. 他似乎牢牢地控制着他生命中的几个女人。朗文写作活用〔ESCAPE〕In some respects I'm a prisoner of my past - I don't feel I can just start over. 在有些方面，我犹如一个囚徒，被自己的过去牢牢困住——根本无法重新开始。朗文写作活用〔ESCAPE〕The doors and windows are all firmly locked - I don't know how we're going to get out. 门和窗都牢牢地锁住了—我不知道我们如何逃得出去。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Shelly tried to wriggle free from him, but he held her firmly. 谢利想挣开他，但他牢牢地把她按住。朗文写作活用〔TIGHT〕The posts must be fixed firmly in the ground. 柱子必须牢牢固定在地上。朗文写作活用〔adhere〕Small particles adhere to the seed.小颗粒牢牢附着在种子上。柯林斯高阶〔adhere〕This sticky compound adheres well on this surface.这种黏性化合物能牢牢地粘在这个表面上。外研社新世纪〔anchor〕The button was anchored to the cloth with heavy thread.纽扣被粗线牢牢地缝在布上。21世纪英汉〔attach〕He attached the rope securely to a tree.他把绳子牢牢地系在树上。牛津搭配〔bed〕Make sure that you bed the roots firmly in the soil.一定要使根部牢牢地扎在土壤里。牛津高阶〔chance〕This is your big chance, so grab it with both hands.这是你的一个大好机会，牢牢抓住吧。牛津搭配〔clamp〕The bit was clamped firmly between the horse's teeth.嚼子被牢牢地塞在马的上下牙齿间。韦氏高阶〔clamp〕They clamped the two pieces of wood together securely.他们把这两块木材牢牢地夹在一起。21世纪英汉〔clinch〕To be held together securely.敲弯，钉牢：牢牢地固定在一起美国传统〔close〕Her hand closed over his.她牢牢抓住他的手不放。牛津高阶〔consciousness〕The idea firmly lodged itself in the public consciousness.这一观念牢牢地扎根于公众意识中。牛津搭配〔cramp〕It stays lodged hard inside us, blocking and cramping our intestines and bowels.它牢牢地卡在我们身体里面, 堵塞肠道并引起痉挛。外研社新世纪〔disengage from〕He disengaged his arm from her grip.他把手臂从她牢牢抓住的手中抽出来。21世纪英汉〔drill〕The language patterns were thoroughly drilled in.通过反复操练,这些句型被牢牢掌握了。英汉大词典〔driving seat〕At 69 he is as firmly in the driving seat of the company as ever.69岁的他仍一如既往地牢牢掌握着公司大权。外研社新世纪〔driving seat〕At 69 he is as firmly in the driving seat of the company as ever.在 69 岁时他仍一如既往地牢牢掌握着公司的控制权。柯林斯高阶〔fasten on〕The lid won't come off accidentally, it's been fastened on.这个盖子不会随便脱落，它已经被牢牢地固定住了。21世纪英汉〔fastening〕Something, such as a hook, used to attach one thing to another firmly.紧固件：能使一件东西牢牢固定在另一件东西的物件，如钩子美国传统〔fasten〕A strong hand fastened round her wrist.一只有力的手牢牢抓住了她的手腕。朗文当代〔fasten〕Their long claws allow them to fasten onto the rocks and hold firm.它们可以凭借长长的爪子牢牢抓住岩石。朗文当代〔fasten〕To attach firmly to something else, as by pinning or nailing.系牢，钉牢：使牢牢附着于别的物体，如用针别住或用钉钉住美国传统〔fast〕Nancy leapt out and made the boat fast to a post.南希跳了出来, 然后把小艇牢牢系在桩上。外研社新世纪〔fast〕The glue had set and my hand was stuck fast.胶水凝固了，我的手被牢牢粘住。剑桥高阶〔fence out〕The cattle were well fenced out.牲畜被牢牢地隔在篱笆外面。21世纪英汉〔firmly〕He managed to grasp the metal, get a firm grip of it and heave his body upwards.他设法牢牢抓住了那个金属物，把整个身子往上提。柯林斯高阶〔firm〕He has a firm grasp of the principles.他牢牢掌握了这些原则。外研社新世纪〔firm〕Keep a firm hold of the handrail as you go down.下去时要牢牢抓住扶手。剑桥高阶〔firm〕No one seems to have a firm grip on the company at the moment.目前似乎没有人能牢牢掌控公司。剑桥高阶〔firm〕She has a firm grasp of the basic principles.她牢牢把握住几个基本原则。韦氏高阶〔firm〕We need to keep a firm grip on the situation.我们需要牢牢地掌握局面。牛津高阶〔fix on〕The tail is fixed on the model plane with nails.机尾用钉子牢牢固定在模型飞机上。21世纪英汉〔fixed〕Make sure bookcases are securely fixed to the wall in case of earthquake.一定把书架牢牢地固定在墙上以防地震。麦克米伦高阶〔fold〕The country is now firmly back in the international fold.现在这个国家已再次牢牢立身于国际大家庭中。牛津搭配〔grasp〕He kept the reins of power firmly in his grasp.他牢牢地控制着权力。麦克米伦高阶〔grasp〕His firm grasp held the rope from slipping.他牢牢抓住绳子不使滑脱。英汉大词典〔grip〕He still had a firm grip on my arm.他仍然牢牢地抓着我的胳膊。牛津搭配〔grip〕Her upper arms were seized in an iron grip.她的上臂被牢牢地抓住了。牛津搭配〔grip〕I got a good grip on the door handle and pulled.我牢牢抓住把手拉门。韦氏高阶〔grip〕The Church does not have a strong grip on the population.教会并未牢牢控制住民众。牛津搭配〔grip〕The frightened boy gripped his mother's hand.惊恐的男孩牢牢抓住妈妈的手。21世纪英汉〔grip〕The home team took a firm grip on the game.主队牢牢控制着比赛的局面。牛津高阶〔grow〕The vine has grown fast to the wall.藤已牢牢地攀在墙上。英汉大词典〔hand〕The police have the situation well in hand.警方牢牢地控制着局面。外研社新世纪〔have sb in the palm of your hand〕He had the audience in the palm of his hand.他牢牢地抓住了观众的心。剑桥高阶〔heart〕You should heart what I said, or you will suffer for it.你应该牢牢记住我说的话，不然的话你要吃苦头的。21世纪英汉〔hold〕He still has a firm hold on the party.他仍然牢牢地控制着该党。牛津搭配〔hold〕Her hold on power was now quite tenuous.她不再能牢牢掌握手中的权力。牛津搭配〔hold〕I've always kept a tight hold on our finances.我一直牢牢控制着我们的经济。朗文当代〔hold〕The anchor held in the rough sea.铁锚在汹涌的波涛中牢牢吃住不动。英汉大词典〔hold〕They got a firm hold on public opinion.他们牢牢控制着舆论。英汉大词典〔imprint〕He tried to imprint the number on his memory.他试图把那个号码牢牢记住美国传统〔indurate〕The usage is now firmly indurated.这种用法已牢牢确立起来了。21世纪英汉〔is linked to/with〕My fate is inextricably linked to hers. = Our fates are inextricably linked.我的命运和她的牢牢地拴在一起。韦氏高阶〔keep a firm hand on sth〕Susan keeps a firm hand on everything that goes on in the office.苏珊牢牢地掌控着办公室里的一切事情。剑桥高阶〔knot together〕The man knotted some sheets together to climb down to the next floor.这个人将几条床单牢牢系在一起, 顺床单爬到了下一层。外研社新世纪〔lash down〕All the equipment is very securely lashed down.所有的设备都牢牢地系住了。外研社新世纪〔lash〕Everything was lashed down securely so that it wouldn't blow away.每样东西都已牢牢捆紧，不会被吹走。韦氏高阶〔lodge〕It just lodged in my mind as a very sentimental song.这首歌令人感怀不已, 我已牢牢记住。外研社新世纪〔lodge〕It just lodged in my mind as a very sentimental song.这首歌令人感怀不已，我已牢牢记住。柯林斯高阶〔make/take a note〕She made a mental note of the title.她牢牢地记住了标题。剑桥高阶〔matrix〕The fossils lie embedded in a matrix of shale and sandstone.化石牢牢嵌在页岩与砂岩形成的脉石中。剑桥高阶〔nail〕The lid was firmly nailed down.盖子被牢牢地钉上了。朗文当代〔outgun〕Despite being heavily outgunned, the rebel forces seem to have held on to the south side of the city.尽管在武器装备上明显处于劣势，叛军似乎还是牢牢控制了城市的南部。剑桥高阶〔padlock〕The box was securely padlocked and no one had the key.箱子用挂锁牢牢地锁上了，没人有钥匙。剑桥高阶〔peg〕Hammer the (tent) pegs firmly into the ground.用锤子把（帐篷）桩牢牢地打入地里。剑桥高阶〔pinion〕They were pinioned against the wall.他们被牢牢地靠墙绑着。牛津高阶〔pull〕She tried to pull her hand free, but it was held fast.她想抽出手来，但是被牢牢地抓住了。朗文当代〔right〕The chair was jammed right up against the door.这把椅子牢牢卡在了门上。外研社新世纪〔rivet〕To fasten or secure firmly; fix.使固定，使牢固：牢牢地系紧或保护；使固定美国传统〔root in〕This principle was rooted in my mind.我牢牢记住这项原则。21世纪英汉〔securely〕Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.确保用螺栓把框架牢牢地固定在地面上。柯林斯高阶〔securely〕He has given up political power, but he remains securely in control of the army.他放弃了政治权力，但仍然牢牢掌握着军队的控制权。剑桥高阶〔securely〕The frames are secured by horizontal rails to the back wall.框架用横杆牢牢固定在后墙上。柯林斯高阶〔securely〕The strike there was securely under the union's control.那里的罢工牢牢地置于工会控制之下。英汉大词典〔secure〕John secured the boat firmly to the jetty.约翰把小船牢牢地系在码头上。朗文当代〔set〕To fix (a hook) firmly into a fish's jaw.将（钩子）牢牢地钩住鱼的下颌美国传统〔sheet bend〕A knot in which one rope or piece of yarn is made fast to the bight of another.单编结：一种绳结或线结，将一条绳或线牢牢固定在另一条绳或线的绳圈中美国传统〔squeeze〕Hold it securely but don't squeeze too hard.牢牢握住，但是不要攥得太紧。韦氏高阶〔strongly〕Glue the mirror in with a strong adhesive.用强力胶把镜子牢牢地粘上。柯林斯高阶〔strong〕Glue the mirror in with a strong adhesive.用强力胶把镜子牢牢地粘上。外研社新世纪〔stuck〕The tiles were stuck firmly to the wall.瓷砖牢牢地贴在墙上。牛津搭配〔tape〕The wires are taped firmly together.这些电线用胶带牢牢地封在一起。牛津搭配〔tenacious〕The party has kept its tenacious hold on power for more than twenty years.这个政党已牢牢掌握大权二十多年。牛津高阶〔tightly〕The luggage was secured tightly to the top of the car.行李牢牢捆在车顶上了。韦氏高阶〔tight〕Anna was determined to keep a tight hold on her feelings.安娜决意牢牢地控制住自己的情感。朗文当代〔tooth〕To be actively involved in; get a firm grasp of.积极地参与其中；牢牢地抓住美国传统〔upright〕The uprights of the structure were embedded in concrete.建筑物的支柱牢牢地嵌在混凝土中。韦氏高阶For a moment it looked as if he would drop the ball, but he held it securely.刹那间，他看上去会把球掉下来，但他还是牢牢地把它抱住了。剑桥国际Hammer the pegs (also tent pegs) firmly into the ground.用锤子把（帐篷）桩牢牢地钉在地里。剑桥国际He screwed the caps tightly onto the bottles. 他将瓶盖牢牢地拧到瓶子上。译典通He's got the committee firmly under his thumb—they agree to whatever he asks.他将委员会牢牢地置于他的控制下，他们同意他提出的任何事情。剑桥国际Keep a firm hold of the handrail as you go down.下去时要牢牢地扶住栏杆。剑桥国际She maintains vice-like control over her staff.她像虎钳一样牢牢地管制着她的员工。剑桥国际The glue had set and my hand was stuck fast (= it could not be moved).胶水凝固了，我的手牢牢地粘在上面。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。