| 单词 | 爱上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BFF〕I fell in love with my BFF's brother.我爱上了自己最好的朋友的兄弟。剑桥高阶〔CONTROL/NOT CONTROL〕Harry knew that he was in love with Susie, completely under her spell. 哈里知道自己爱上了苏茜，已经完全被她迷住了。朗文写作活用〔HONEST〕Tell me honestly, are you in love with her? 老实告诉我，你是不是爱上她了？朗文写作活用〔LIKE〕Donna's latest passion is cooking and eating Mexican food. 唐娜近来爱上烧墨西哥菜和吃墨西哥菜。朗文写作活用〔LIKE〕When her family moved to Hollywood, she developed a liking for movie magazines and film culture. 自从她家搬到好莱坞之后，她渐渐爱上了电影杂志和电影文化。朗文写作活用〔LIKE〕While Bev was married, she acquired a taste for luxurious living. 蓓芙结婚以后开始爱上了奢华的生活。朗文写作活用〔LOT〕I like her a lot, but I don't think I'm in love with her. 我非常喜欢她，但我觉得我并没有爱上她。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕It's obvious that Paul is in love with Liz. 显然保罗爱上莉兹了。！朗文写作活用〔OBVIOUS〕You're in love with him. It's written all over your face. 你爱上他了，这全写在你脸上了。朗文写作活用〔Pygmalion〕A king of Cyprus who carved and then fell in love with a statue of a woman, which Aphrodite brought to life as Galatea.皮格马利翁：塞浦路斯国王，他雕刻一尊女人的雕像然后深深爱上了她，阿佛洛狄忒赋予她生命，名为加勒提阿美国传统〔Tristan〕In Arthurian legend, a knight who fell in love with the Irish princess Iseult, who was betrothed to his uncle King Mark of Cornwall.特里斯坦：亚瑟王时代的传奇中的人物，是一个骑士，爱上了与他的叔叔康沃尔国王马克订了婚的爱尔兰公主伊休尔特美国传统〔a taste/dose of your own medicine〕The movie is about a playboy who gets a taste of his own medicine when the girl he falls in love with jilts him for another guy.这部电影讲述一个罪有应得的花花公子，他爱上的女友抛弃了他，跟另一个男人走了。韦氏高阶〔affection〕She developed a deep affection for that country and its people.她深深地爱上了那个国家和那里的人民。韦氏高阶〔annunciation〕His love for Amelia came to him like an annunciation.他突然爱上了阿梅莉亚, 像有天使传报一样。外研社新世纪〔blossom out〕He has really blossomed out since he fell in love with her.自从他爱上她以来，他已变得活泼开朗起来了。21世纪英汉〔buzzing〕The girls fell in love with Dublin on previous visits. They said that what they liked was the buzz about the place.姑娘们在前几次的游览中就爱上了都柏林，她们说她们喜欢这个城市的时尚氛围。柯林斯高阶〔cannot help something〕I can't help loving you.我情不自禁地爱上了你。韦氏高阶〔co-star〕During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。柯林斯高阶〔crime〕Her only crime was to be in love with the wrong man.她唯一的过错就是爱上了不该爱的人。麦克米伦高阶〔crime〕My only crime is that I fell in love with another girl.我唯一的过错就是爱上了另一个女孩。朗文当代〔declare〕He declared that he was in love with her.他声称他已爱上她。牛津高阶〔desperately〕He was desperately in love with her.他疯狂地爱上了她。剑桥高阶〔disguised〕In Shakespeare's play "Twelfth Night", Duke Orsino falls in love with the disguised Viola.在莎士比亚的戏剧《第十二夜》中，奥西诺公爵爱上了乔装打扮的薇奥拉。剑桥高阶〔enamoured〕She became enamoured of the boy next door.她爱上了隔壁的那个男孩。麦克米伦高阶〔exoticism〕He loved the exoticism of the scenes and situations in the books.他爱上了书里描绘的那些风光和景致体现出的异国情调。外研社新世纪〔fall for sb〕She always falls for older men.她总是爱上年纪比较大的男人。剑桥高阶〔fall in love〕He fell in love with a young German student.他爱上了一个年轻的德国学生。剑桥高阶〔fall〕He was fantastically handsome — I just fell for him right away.他帅极了——我一下子就爱上了他。柯林斯高阶〔fall〕I fell in love with him because of his kind nature.他天性善良, 我爱上了他。外研社新世纪〔fall〕That was the summer I worked at the fairground, and met and fell for Lucy.就是那个夏天，我在露天游乐场工作，遇到了露西并爱上了她。朗文当代〔fancy〕He took a fancy to the place.他爱上了那个地方。外研社新世纪〔fancy〕I think Steve fancies you! 我认为史蒂夫爱上你了！麦克米伦高阶〔flatter〕He liked to flatter himself that she was in love with him.他喜欢自以为是地认为她爱上了他。麦克米伦高阶〔fond〕I'd grown fond of the place and it was difficult to leave.我已渐渐爱上这个地方，舍不得离开了。朗文当代〔foolish〕How could she have been so foolish as to fall in love with him? 她怎么这么傻，竟爱上了他？牛津高阶〔frustration〕In spite of his frustrations, he fell in love with the country.尽管懊恼，但他还是爱上了这个国家。朗文当代〔gather〕From what I can gather she's madly in love with him.据我推断，她已经疯狂地爱上了他。麦克米伦高阶〔head〕He's gone off his head over some girl.他发疯似的爱上了某个女孩儿。韦氏高阶〔heart〕He met a beautiful woman and lost his heart.他遇上了一个美丽的女子并爱上了她。韦氏高阶〔him〕Are you in love with him? 你爱上他了吗？朗文当代〔hosanna〕Used to express praise or adoration to God.和撒那：用来表示赞美或敬爱上帝美国传统〔idea〕Where did he ever get the idea that I was in love with him? 他哪儿来的这种念头，认为我爱上了他？麦克米伦高阶〔liking〕She took an immediate liking to sailing when she tried it for the first time.她第一次尝试就立刻爱上了帆船运动。韦氏高阶〔lose〕You've all heard that Nadal lost his head over a girl? 你们都听说了吗？奈达尔疯狂地爱上了一个女孩。朗文当代〔love affair〕Her love affair with ballet began when she was ten.她10岁的时候开始爱上了芭蕾。剑桥高阶〔love〕I fell in love with him because of his kind nature.他的善良让我爱上了他。外研社新世纪〔love〕I fell in love with him because of his kind nature.我爱上他，是因为他秉性善良。柯林斯高阶〔love〕I think I'm falling in love with Tom.我想我是爱上汤姆了。朗文当代〔love〕I've never really been in love with anyone.我从来没有真正爱上过谁。柯林斯高阶〔love〕She fell in love with sailing the first time she tried it.她第一次尝试就爱上了帆船运动。韦氏高阶〔love〕They met and fell in love at college.爱上某人麦克米伦高阶〔love〕Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.与福特的密切合作开始令我爱上了电影。柯林斯高阶〔madly〕He fell madly in love with Helen.他热烈地爱上海伦。文馨英汉〔madly〕He fell madly in love with her at first sight.他一见她的面就深深地爱上了她。麦克米伦高阶〔madly〕She fell madly in love with him.她疯狂地爱上了他。朗文当代〔madly〕She has fallen madly in love with him.她疯狂地爱上了他。柯林斯高阶〔move〕He fell in love with Jane and eventually moved in with her.他爱上了简,终于搬来和她同居。 英汉大词典〔obsessed〕She wasn't in love with Steve, she was obsessed by him physically.她并没有爱上史蒂夫，只是被他的外表迷住了。柯林斯高阶〔occur〕It had never occurred to him that he might be falling in love with her.他从未想到自己可能会爱上她。朗文当代〔passion〕She developed a passion for opera.她逐渐爱上了歌剧。韦氏高阶〔patently〕It's patently obvious that you're in love with her.很显然你爱上她了。朗文当代〔penniless〕She fell in love with a penniless artist.她爱上了一个一贫如洗的画家。剑桥高阶〔potion〕The hero in the play is given a magic/love potion so that he will fall in love with the princess.戏中男主人公喝下魔水/爱情汤，就会爱上公主。韦氏高阶〔raptures〕They will be in raptures over the French countryside.他们会深深爱上法国的乡村。柯林斯高阶〔ray〕The one ray of sunlight in this depressing history is her meeting and falling in love with Martin.在这段阴郁的时期，遇到并爱上马丁成为她唯一的一丝慰藉。柯林斯高阶〔rhapsody〕Anna loves him, and goes into rhapsodies about how gorgeous he is.安娜爱上了他, 一个劲儿地夸他如何英俊。外研社新世纪〔scandalize〕She scandalised her family by falling in love with a married man.她爱上了一个已婚男子，这使得她的家人丢尽了脸。柯林斯高阶〔smitten〕The story's about a man smitten with love for his wife's cousin.故事讲的是一位男子突然爱上了他妻子的表妹。剑桥高阶〔stick〕It sticks out a mile that she's in love with him.很明显，她爱上了他。麦克米伦高阶〔take〕It was impossible to tell whether he had taken to Rose or not.不可能准确说出他是否爱上罗斯了。英汉大词典〔taste〕That gave me a taste for reading.那使我爱上了读书。外研社新世纪〔the wrong side of the tracks〕She fell in love with a boy from the wrong side of the tracks.她爱上了一个出身贫寒的男孩。韦氏高阶〔think〕Anyone would think you were in love with the girl.任何人都会觉得你爱上了那个女孩。外研社新世纪〔unfailingly〕Foreigners unfailingly fall in love with the place.外国人无疑会爱上这个地方。外研社新世纪〔unlucky〕He has been unlucky in love.他在恋爱上运气不佳。英汉大词典〔unobtainable〕I'm in love with an unobtainable married man.我爱上了一个不可能得到的已婚男人。外研社新世纪〔vanity〕With my usual vanity, I thought he might be falling in love with me.由于我一贯的自负, 我以为他可能爱上了我。外研社新世纪〔why〕It's easy to see why she fell in love with him.为什么她会爱上他，这很容易明白。韦氏高阶〔wildness〕He had come to love the danger and the wildness of his life.他已经慢慢爱上了自己危险、狂野的生活。柯林斯高阶〔with〕I'm in love with you.我爱上了你。韦氏高阶A passion for French food awakened in me after my holiday in Paris.在巴黎度假之后我爱上了法国菜。剑桥国际A young lady fell in love with the estimable prelate. 一个年轻女士爱上了这位可尊敬的高级教士。译典通Angela didn't respond to Gavin's charms so he transferred his affections to her best friend (= started to love the friend instead).安吉拉对盖文的魅力没有什么反应，所以他转而爱上了她最好的朋友。剑桥国际Ann has a deep devotion to (= love of) God.安深爱上帝。剑桥国际He fell in love with a buxom hairdresser.他爱上了一位健美丰满的美容师。剑桥国际He has fallen in love with Mary. 他已爱上了玛丽。译典通He was gone on the girl in the next office. 他爱上了隔壁办公室的那个女孩。译典通I think Walter must be soft on Marj--he keeps sending her flowers and cards.我想沃特一定是爱上玛吉了----他不断地给她送去鲜花和贺卡。剑桥国际In Greek mythology, Narcissus fell in love with his own reflection which he saw in a pool of water.在希腊神话中，纳西索斯爱上了他在一个水塘中看到的他自己的倒影。剑桥国际My holiday in Paris awakened a passion for French food in me.巴黎的度假使我爱上了法国菜。剑桥国际Nick's really stuck on Mitzie--he doesn't talk about anything else.尼克真的爱上了米茨----除了她他什么都不谈。剑桥国际She fell deeply/madly in love with a friend of her brother's.她深深地/疯狂地爱上了他哥哥的一个朋友。剑桥国际She fell in love with a penniless artist.她爱上了一个身无分文的画家。剑桥国际She knew she was in love with Henry, from the first. 从一开始她就知道自己爱上了亨利。译典通She knew she was in love with Henry, from the very first. 从一开始她就知道自己爱上了亨利。译典通She lost her heart to another man. 她爱上了别人。译典通She was ashamed to tell anyone that she had fallen in love with him. 她羞于告诉任何人自己爱上了他。译典通She's in love with him so she's hardly capable of a balanced judgment (= one that fairly considers all the facts) about him.她爱上了他，所以很难对他做出全面公正的判断。剑桥国际The boy disliked school and was straining at the leash to earn his own money. 那孩子不爱上学，急于挣钱。译典通The prince fell in love with a fair young maiden. 王子爱上了一位美丽的年轻少女。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。