| 单词 | 法部 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Next came the total reorganization of the Mexican Attorney General's Office. 接下来是墨西哥司法部长办公室大改组。朗文写作活用〔DISAGREE〕The court decision represents an issue on which the president and the Justice Department strongly disagree. 法庭的裁决提出了一项议题，总统和司法部对此议题持非常不同的意见。朗文写作活用〔FAIR〕The Attorney General called the sentence a fair and just punishment for someone who had committed such a dreadful crime. 司法部长称这一判决对一个犯下如此可怕罪行的人而言是公正的惩罚。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕At that time, Robert Kennedy was head of the Justice Department. 当时，罗伯特·肯尼迪是司法部长。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕There is a move to increase the independence of the judiciary. 采取了行动以增加司法部门的独立性。朗文写作活用〔JOB〕After law school, he was given a job in the city's legal department. 法学院毕业后他在市司法部门获得一份工作。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕We expect that we'll have clearance from the Justice Department for the buyout in the first quarter of the year. 我们希望第一季度的收购行动能得到司法部的批准。朗文写作活用〔TRUE〕Justice Department officials who reviewed his statement found it to be truthful. 复查他的供述的司法部官员发现其内容属实。朗文写作活用〔TRUE〕This statement is partly true, but it leaves out some important facts. 这种说法部分属实，但遗漏了一些重要事实。朗文写作活用〔attorney general〕Attorney General The head of the U.S. Department of Justice and a member of the President's cabinet. Attorney General 司法部长：美国司法部的首长和总统内阁一成员美国传统〔bring forward〕The Government will bring forward several proposals for legislation.政府将向立法部门提交几项议案。柯林斯高阶〔coup de grâce〕The legislature's decision to cut funding has administered the coup de grâce to the governor's proposal.立法部门减少拨款的决定对州长的提案是最后一击。韦氏高阶〔crank up〕The legal authorities cranked up the investigation.执法部门加大了调查力度。柯林斯高阶〔depoliticize〕The first job of the new democratic government should be to depoliticize the judiciary.新一任民主政府的首要任务是使司法部门非政治化。剑桥高阶〔executive〕The government, the executive and the judiciary are supposed to be separate.政府、行政部门和司法部门应该彼此分离。柯林斯高阶〔fan〕The main body of British, American, and French troops had fanned out to the west.英、美、法部队的主力已经向西面散开。柯林斯高阶〔full-court press〕The DEA and the Justice Department put a full-court press on the drug barons.毒品管理局和司法部向大毒枭发动全面攻势。朗文当代〔general〕Attorney General(美国的)司法部长；(英国)检察总长21世纪英汉〔immiscible〕The Vice President and the Attorney General were immiscible.副总统和司法部长合不来。英汉大词典〔immiscible〕The Vice-President and the Attorney General were immiscible.副总统与司法部长不相融洽。文馨英汉〔implication〕The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute.司法部长很清楚他决定起诉可能引发的政治后果。柯林斯高阶〔judicatory〕A law court or system of law courts; a judiciary.司法，司法系统：法庭或法庭制度；司法系统，司法部美国传统〔judiciary〕The judicial branch of government.政府的司法部门美国传统〔judiciary〕The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。柯林斯高阶〔judiciary〕The judiciary remained substantially independent.司法部保持实质上的独立。外研社新世纪〔justice〕Department of Justice (美国)司法部英汉大词典〔lawyer〕Solicitor General 司法部副部长牛津高阶〔leak〕Officials of the Justice Ministry leaked word that...司法部官员透露消息说… 英汉大词典〔nominate〕The President nominated her for Attorney General.总统提名她为司法部长候选人。韦氏高阶〔organ〕The FBI is an organ of the Justice Department.联邦调查局是司法部的一个机关美国传统〔private practice〕After years as attorney general, he returned to private practice.担任了几年司法部长后，他重新开起了私人事务所。韦氏高阶〔report〕The committee presented its report to the Attorney General.委员会向司法部长作了报告。牛津搭配〔shrill〕His shrill protests against the justice department's heavy-handed indictments have made matters worse.他对司法部的粗暴指控提出了强烈抗议, 把事情弄得更加不可收拾。外研社新世纪〔solidify〕Her behavior this week has solidified her support within the Department of Justice.她本周的行为使司法部成员坚定了对她的支持。柯林斯高阶〔statute〕The independence of the judiciary in France is guaranteed by statute.法国司法部门的独立地位是法律明文规定的。柯林斯高阶〔stinging〕The panel levelled stinging criticism at the US Justice Department.特别小组对美国司法部提出了尖刻批评。外研社新世纪〔tradition〕The girl had challenged the traditions of her patriarchal tribe.这个女孩儿曾向她所在的宗法部落的传统提出挑战。牛津搭配〔tune〕Blagojevich noted a different tune from the attorney general.布拉戈耶维奇注意到司法部长情绪有异。外研社新世纪〔unfreeze〕The Justice Department agreed to unfreeze the company's assets.司法部同意解除对这家公司资产的冻结。韦氏高阶〔wanted〕They didn't want her as attorney general.他们不想要她做司法部长。柯林斯高阶He did not seem unduly/overly perturbed by the drugs problem until his justice minister was murdered by drugs traffickers.直到他的司法部长被毒贩子谋杀，他才对毒品问题极度担心起来。剑桥国际In the US there is a large gap between the legislative and executive branches of government.在美国，政府的立法部门和行政部门之间有很大隔阂。剑桥国际In tonight's speech, the attorney general is expected to hit back at critics who have attacked her handling of the crisis.在今晚的讲话中，美国司法部长会对批评者进行反击，他们曾攻击过她处理危机的方式。剑桥国际She's looking for a career in law enforcement.她正在执法部门找工作。剑桥国际The Justice Department says the president does not have the authority to act unilaterally.司法部说总统没有权力单方面采取行动。剑桥国际The firm is under investigation by the U.S. Justice Department.这家公司正接受美国司法部的调查。牛津商务The investigation into the attorney-general's alleged improprieties should be complete next week.对司法部长不正当行为的调查应在下星期结束。剑桥国际The judiciary is/are expected to publish its/their report next week.司法部预计下周公布其报告。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。