单词 | style of writing |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEVELOP〕If you want to be a poet, you must evolve your own style of writing. 你如果想成为一名诗人,就必须逐步形成自己的写作风格。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Her style of writing is somewhat reminiscent of Virginia Woolf. 她的写作风格有点儿像弗吉尼娅·伍尔夫。朗文写作活用〔SHOW OFF〕He has a pretentious style of writing, using four very difficult words where one simple one would do. 他文风矫饰,明明一个简单的单词就可以,他却要用四个生涩的单词。朗文写作活用〔Spencerian〕Of or relating to an ornate style of writing employing rounded letters slanted to the right.斯宾塞体的:一种字形呈圆形且向右倾斜的花式字体的,有关这种字体的美国传统〔austere〕He was known for his austere style of writing.他以简洁的写作风格而闻名。韦氏高阶〔compare〕Davies' style of writing has been compared to Dickens'.戴维斯的写作风格被拿来与狄更斯的风格进行比较。朗文当代〔concise〕She is known for her laconic style of writing.她以简洁练达的文风而著称。韦氏高阶〔endemic〕Sentimentality is endemic to that style of writing.感伤情调在那种风格的写作中很常见。韦氏高阶〔individual〕She has a very individual style of writing.她的作品有明显的个人风格。韦氏高阶〔journalese〕The style of writing often held to be characteristic of newspapers and magazines, distinguished by clichés, sensationalism, and triteness of thought.(低劣的)新闻文体:常常被认为是报刊杂志所特有的文体,以陈词套词、追求轰动效应、及思想陈腐为特征美国传统〔laborious〕The author has a somewhat laborious style of writing.这位作家的文章有点冗长拖沓。麦克米伦高阶〔norm〕Joyce's style of writing was a striking departure from the literary norm .乔伊斯的写作风格与传统的文学风格大相径庭。朗文当代〔script〕A style of writing with cursive characters.草写体:潦草的书写体美国传统〔spare〕I like her spare style of writing.我喜欢她朴素的文风。韦氏高阶〔strain after/for effect〕I find his style of writing so artificial - he always seems to be straining for effect.我发现他的文风非常不自然——他看起来总是想拼命追求效果。剑桥高阶〔vitiate〕Exaggeration vitiates a style of writing.言过其实会破坏文风。英汉大词典He has a relaxed and conversational style of writing, which is very readable.他的作品风格轻松口语化,可读性很强。剑桥国际He has a very affected manner / style of writing 他有一种非常矫揉造作的举止/写作风格。剑桥国际He has a very clipped style of writing.他写作的方式非常简略。剑桥国际Her style of writing is rather unique. 她的写作风格很不寻常。译典通Her lively, brash style of writing will add some colour to the arts pages of the newspaper.她生动活泼的文风会使报纸的文艺版增色不少。剑桥国际I appreciate his compact style of writing. 我欣赏他那简洁的文体。译典通I find his style of writing so artificial--he always seems to be straining for effect/(Br also) straining after effect (= trying so hard to be entertaining that it seems false).我觉得他的文风非常做作----他看上去总是在竭力追求效果。剑桥国际I like an austere style of writing. 我喜欢朴实无华的文体。译典通I like her transparent style of writing. 我喜欢她明晰的文体。译典通The book's style of writing is relaxed and chatty.这本书的写作风格随意而亲切。剑桥国际The magazine has a style of writing that is smart, cultivated and recognizably American.杂志的文风聪颖、优雅,可看出是美国式的。剑桥国际You should use a formal style of writing in the report.报告中应使用正式的写作文体。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。