| 单词 | 没有别的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Rescue workers here have little choice but to grit their teeth and get on with the grim task of recovering the bodies. 这里的营救人员没有别的选择，只能咬紧牙关继续寻找尸体这个严峻的任务。朗文写作活用〔Any other〕It was horrible. There's really no other way to describe it.太可怕了。再没有别的方式来形容这件事了。韦氏高阶〔DIG〕The spade was missing, and we had no choice but to dig the weeds out by hand. 铲子不见了，我们没有别的办法，只好用手把野草挖出来。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕She ripped open the package but found nothing in it but shoes. She was crestfallen. 她撕开包裹发现里面除了一双鞋外没有别的东西。这令她深感沮丧。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕He led his team to victory for the tenth time, a feat no captain had achieved before. 他带领球队第十次获胜，在他之前没有别的队长获得过如此佳绩。朗文写作活用〔FAIL〕What's the point of giving a signal when there are no other cars around to see it? 周围没有别的汽车看见，那么发出信号又有什么用？朗文写作活用〔GREEDY〕No one needs to earn salaries as big as that. It's pure greed, that's all it is. 没有人需要挣那么高的薪水。那纯粹是贪心，没有别的。朗文写作活用〔ONLY〕If nothing else the meeting serves as a useful way of getting everyone's ideas together. 这次会议即使没有别的作用，起码也可把大家的意见集合起来。朗文写作活用〔ONLY〕She sees him as a friend and nothing else. 她只把他当成朋友，没有别的。朗文写作活用〔SAY〕It was just a casual remark - I didn't mean anything by it. 这只是随便说说的一句话，我并没有别的意思。朗文写作活用〔all〕That's all (there is to it).这就是所有的了；就此而已，没有别的了。文馨英汉〔alternative〕Do you have an alternative solution? 你有没有别的解决办法？牛津高阶〔alternative〕Have you any alternative suggestions ? 你有没有别的建议？朗文当代〔alternative〕I had no alternative.我没有别的选择。牛津同义词〔avenue〕We've been left with no other avenue but to go to court.我们没有别的途径，只有上法院。麦克米伦高阶〔axe〕The group claimed that it had no axe to grind.该组织声称没有别的企图。外研社新世纪〔better〕I only picked it up because there was nothing better to read.没有别的好书，我就捡了这本来看。朗文当代〔beyond〕I've got nothing to tell you beyond (= in addition to) what I told you earlier.除了先前告诉你的以外，我没有别的可说了。剑桥高阶〔bring on〕You've brought nothing but shame on your family since the day you were born! 从你出生那天起，你给家里带来的就只有耻辱，没有别的！韦氏高阶〔bruised〕She was badly bruised but otherwise unhurt.她除了严重擦伤外没有别的伤。剑桥高阶〔else〕There was nothing else to be done.没有别的事情要做。韦氏高阶〔else〕There's no one else there.那里没有别的人。文馨英汉〔else〕We had nothing else to do on those long trips.在那些漫长的旅程中我们没有别的事情可做。柯林斯高阶〔equal〕No other automotive engine has been able to equal its toughness and economy.没有别的汽车发动机能比得上它的坚牢耐用和经济实惠。英汉大词典〔go〕I had no choice but to go through with it.我没有别的选择，只有坚持到底。朗文当代〔intervene〕He will come on Sunday if nothing intervenes.如果没有别的事,他星期天会来的。英汉大词典〔lump〕He was unhurt apart from a lump on his head.除了头上起了个包，他没有别的伤。牛津高阶〔mean〕I meant we'd have to leave early – that's all.我的意思是说我们必须早点走 — 没有别的。朗文当代〔nothing〕I had nothing else to do.我没有别的事情可做了。外研社新世纪〔nothing〕Much depends on which individual ingredients you choose. There is nothing for it but to taste and to experiment for yourself.很大程度上取决于你选择哪种配料。除了亲口品尝和动手尝试外，没有别的方法。柯林斯高阶〔nothing〕There was nothing else for it but to resign.除了辞职，没有别的办法。牛津高阶〔nothing〕There was nothing else the doctors could do.医生们没有别的办法了。朗文当代〔nothing〕There was nothing for it but to go back the way we came.我们除了原路返回，没有别的办法。朗文当代〔nothing〕With the street jammed, there was nothing for it; we had to make a detour.街上交通阻塞了,没有别的办法,我们只好绕道。英汉大词典〔nowhere〕He had nowhere else to go.他没有别的地可去。文馨英汉〔option〕Our political opponent had no option but to submit.我们的政敌除了屈服之外没有别的出路。英汉大词典〔option〕She had no option but to admit the truth.她没有别的选择，只好承认了实情。麦克米伦高阶〔other〕I had no ambitions other than to have a happy life and be free.除了希望生活幸福、自由自在之外，我没有别的追求。麦克米伦高阶〔other〕There is no other job I would rather do.没有别的工作我愿意干。朗文当代〔other〕There's no other alternative.没有别的选择。文馨英汉〔outside〕There was no information outside the figures given.除了已提供的数字外没有别的资料。英汉大词典〔probation〕I'm afraid I have no choice but to put you on probation .恐怕我没有别的选择，只能让你留任察看。朗文当代〔recourse〕They knew there was no other recourse left.他们知道除此之外就没有别的办法了。英汉大词典〔regret〕I regret to have to do this, but I have no choice.对不起,我必须这么做,因为没有别的选择。英汉大词典〔relief〕We have no relief but in passing our evenings at cards.我们除了晚上打牌消磨时间之外没有别的消遣。英汉大词典〔remote〕The farmhouse is remote from any other buildings.这家农舍附近没有别的房屋。牛津高阶〔resort〕Economic sanctions will be used only in the last resort.实在没有别的办法时，才会采取经济制裁。朗文当代〔side〕Leaving that to one side for a moment, are there any other questions? 把这个先放一放，还有没有别的问题？牛津高阶〔that〕That's it, then. There's nothing more we can do.那就这样吧，我们也再没有别的办法。朗文当代〔trainspotter〕He's a rather over-serious disco trainspotter with a record collection instead of a brain.他是个过分认真的迪斯科音乐迷恋狂，除了他的唱片收藏脑子里就没有别的。柯林斯高阶〔weird〕The weird thing is, nobody else noticed.奇怪的是，没有别的人注意到。麦克米伦高阶The room had no furniture in it apart from a dilapidated old bed.房间里除了张破旧的床外没有别的家具。剑桥国际There are a few books here and there (=in different places), but apart from that the room is quite bare.房间里除了零零散散地放着几本书以外，几乎没有别的东西。剑桥国际There is no other way whereby we can cross the river. 我们没有别的办法过河。译典通We have no choice but to (=The only choice we have is to) close the hospital.我们没有别的选择，只好关闭医院。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。