| 单词 | 往返 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Apex〕The Apex fare is £195 return.优惠往返机票价格为195英镑。柯林斯高阶〔LEAVE〕The 12.15 shuttle service to Atlanta will depart from platform 16. 12点15分去亚特兰大的往返列车将从16号站台开出。朗文写作活用〔REACH〕The team aimed to make the South Pole and back in a month. 考察组的目标是在一个月之内往返南极。朗文写作活用〔RETURN〕It costs $475 return to Helsinki. 到赫尔辛基的往返票要475美元。朗文写作活用〔RETURN〕Would you like singles or returns, Sir? 你要单程票还是往返票，先生?朗文写作活用〔TRAVEL〕You can use free shuttle buses to get around the city. 你可以乘坐免费往返公共汽车在市内四处游览。朗文写作活用〔air transportation〕The hotel offers free ground transportation to and from the airport. [=the hotel has vehicles that will take you to and from the airport for free] 宾馆提供往返机场的免费地面交通服务。韦氏高阶〔back and forth〕The children were shuttled back and forth between school and home.孩子们往返于学校和家之间。韦氏高阶〔between〕Trains running between Liverpool and Manchester were delayed.往返于利物浦和曼彻斯特之间的火车晚点了。麦克米伦高阶〔boat〕Ferry boats ply regularly between all the resorts on the lake.渡船定时往返于湖的各旅游景点。牛津搭配〔bounce〕He bounces back and forth between Miami and Houston.他在迈阿密和休斯敦之间频繁往返。韦氏高阶〔churn〕The waters were churned by ships moving constantly back and forth.江水为不断往返的船只搅动得浪花翻滚。英汉大词典〔commutable〕They commute between Beijing and Tianjin every day.他们每天往返于北京与天津之间。21世纪英汉〔commuter〕He's going to commute.他打算乘长途车往返上下班。柯林斯高阶〔commuter〕McLaren began commuting between Paris and London.麦克拉伦开始往返于巴黎与伦敦之间。柯林斯高阶〔commuter〕The number of commuters to London has dropped by 100,000.往返于伦敦的上班族减少了10万。柯林斯高阶〔commute〕I live within commuting distance of Dublin.我住在离都柏林上下班可乘公交车往返的地方。牛津高阶〔commute〕It's exhausting commuting from Brighton to London every day.每天上下班要往返于布赖顿与伦敦之间，令人疲惫不堪。剑桥高阶〔commute〕She commutes between Liss and London.她每天要往返于利斯和伦敦之间。外研社新世纪〔commute〕She commutes from Oxford to London every day.她每天上下班往返于牛津与伦敦之间。牛津高阶〔courtesy〕A courtesy bus operates between the hotel and the town centre.有免费接送的公共汽车往返于旅馆和市中心之间。牛津高阶〔criss-cross〕They criss-crossed the country by bus.他们乘公共汽车在全国往返奔波。外研社新世纪〔crisscross〕Ships crisscrossed the sea between England and America.船只在海上交叉往返于英、美两国之间。英汉大词典〔crisscross〕The candidate crisscrossed the country seeking votes.这个候选人在全国往返奔波拉选票。英汉大词典〔day return〕I'd like a day return to Colchester, please.请给我一张去科尔切斯特的当日往返票。外研社新世纪〔direction〕The road was blocked in both directions.这条路往返方向都堵死了。牛津高阶〔employment〕He regularly drove from his home to his place of employment.他定期开车往返于家和工作地点之间。柯林斯高阶〔flight〕The first prize is a round-trip flight to Rio.一等奖是一张去往里约热内卢的往返机票。牛津搭配〔flyway〕A seasonal route followed by birds migrating to and from their breeding areas.候鸟飞行的固定路线：候鸟从繁殖地往返的季节性路线美国传统〔footplate〕I was invited to travel on the footplate to Hartford and back.我应邀去了趟哈特福德, 往返都站在火车司机室的平台上。外研社新世纪〔for〕It would take three to six hours for a round trip.往返行程需要 3 到 6 个小时。柯林斯高阶〔inconvenience〕They found the daily trip an inconvenience.他们发觉每天往返是件麻烦事。英汉大词典〔involve〕This involved me in a round trip of over 400 miles.为此我需要往返旅行 400 多英里。柯林斯高阶〔jet〕There are now six jets a day to and from London.现在每天有6班喷气式飞机往返伦敦。英汉大词典〔lure away〕This new train is designed to lure people away from their cars and shuttle flights.这趟新开通的列车旨在吸引人们放弃乘坐私家车和短程往返飞机而择其代之。外研社新世纪〔outward〕Tickets must be bought seven days in advance, with outward and return journey dates specified.购票需提前7天，并确定往返日期。柯林斯高阶〔packet〕Nautical A boat, usually a coastal or river steamer, that plies a regular route and carries passengers, freight, and mail.【航海】 班轮，定期邮船：一种小船，通常是一个沿海的或河边的轮船，往返于固定的路线并运乘客、货物和信件美国传统〔ply〕Barges plied back and forth along the canal.驳船沿着运河定期往返。韦氏高阶〔ply〕Buses ply regularly to and from these places.公交车定时往返于这些地方。牛津高阶〔ply〕High-speed trains regularly ply between Paris and Lyons.高速列车定期往返于巴黎和里昂之间。剑桥高阶〔ply〕The boat plies between the islands on a weekly schedule.这艘船每周的进度都定期地往返这些岛屿之间美国传统〔ply〕The brightly-coloured boats ply between the islands.颜色鲜艳的小船定期往返于那些小岛之间。外研社新世纪〔ply〕The shuttle service plies between the airport and the city centre.班车往返于机场和市中心之间。外研社新世纪〔ply〕Trucks ply the highway between the two cities.卡车在两座城市之间的公路上往返运输。韦氏高阶〔ply〕Two ferries ply between Tripoli and Malta every day.每天有两艘渡船往返于的黎波里和马尔他。朗文当代〔punt〕The round-trip fare to Havana is 550 Irish punts.到哈瓦那的往返票是550爱尔兰镑。外研社新世纪〔reciprocate〕Some electric razors have reciprocating heads.有些电动剃须刀的刀头是往返运动式的。剑桥高阶〔return ticket〕A return ticket to Birmingham, please.请给我一张去伯明翰的往返票好吗？剑桥高阶〔return〕A return to Oxford, please.请给我一张到牛津的往返票。外研社新世纪〔return〕BA and Air France charge more than £400 for a return to Nice.英国航空公司和法国航空公司去尼斯的往返票价为400多英镑。柯林斯高阶〔return〕He bought a return ticket and boarded the next train for home.他买了往返票，并登上了下一趟回家的火车。柯林斯高阶〔return〕I'd like two returns to Glasgow, please.我要两张到格拉斯哥的往返票。麦克米伦高阶〔return〕One return is often less expensive than buying two one-way tickets.一张往返票通常比购买两张单程票便宜。韦氏高阶〔round trip〕It's 30 miles round trip to work.上班要走往返 30 英里的路程。牛津高阶〔round trip〕It's a 50-mile round trip to my parents' house.去我父母家往返有50英里。韦氏高阶〔round trip〕It's an 80-mile round trip.往返路程80英里。外研社新世纪〔round trip〕Mexicana Airlines has announced cheaper round-trip tickets between Los Angeles and cities it serves in Mexico.墨西哥航空公司已经宣布出售从洛杉矶到墨西哥各城市之间航班的低价往返机票。柯林斯高阶〔round trip〕The drive is 50 miles round trip.往返车程是50英里。韦氏高阶〔round trip〕The train operates the 2,400-mile round trip once a week.这趟火车每周一次往返行驶2,400英里。柯林斯高阶〔round-trip ticket〕I got her a round-trip ticket to Dulles.我给她买了一张去杜勒斯的往返车票。外研社新世纪〔round-trip〕A coachload of supporters made the 700-mile round trip to South Devon.一满车的支持者前往南德文郡，往返路程 700 英里。朗文当代〔roundtrip〕It took two days to make the round trip.往返行程花了 2 天。牛津搭配〔run〕A shuttle bus makes the run from the station to the airport.穿梭巴士定时往返于车站和机场之间。麦克米伦高阶〔run〕A shuttle service runs between the airport and the town centre.飞机场和市中心有班车往返。外研社新世纪〔run〕The train runs between New York and Washington.这辆火车往返于纽约和华盛顿之间。韦氏高阶〔run〕They're running special trains to and from the exhibition.他们有往返专线火车到展览会。朗文当代〔shunt〕This plane shunts between London and Kanpur.这个航班的飞机往返于伦敦和坎普尔。21世纪英汉〔shuttlecraft〕A reusable space vehicle for transporting astronauts or material back and forth; a space shuttle.航天飞机：一种往返运送宇航员或材料的可重复使用的太空运输工具；航天飞船美国传统〔shuttle〕A bus shuttled people from the parking lot to the dock.公共汽车载着人们在停车场和码头间往返。韦氏高阶〔shuttle〕A bus shuttles constantly between the terminal and the runways.一辆公共汽车往返于机场大厅和跑道之间。剑桥高阶〔shuttle〕A bus shuttles passengers back and forth from the station to the terminal.一辆公共汽车在火车站和公共汽车终点站之间往返运送旅客。牛津高阶〔shuttle〕Buses shuttled passengers from the car park to the airport terminal.摆渡车在停车场和机场航站楼之间往返接送乘客。外研社新世纪〔shuttle〕He took the Washington – New York shuttle.他乘坐华盛顿﹣纽约的往返航班。朗文当代〔shuttle〕The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费往返购物班车。牛津搭配〔shuttle〕We shuttled between the city and the country all summer.整个夏天我们往返于城市和乡间。韦氏高阶〔substantial〕A substantial number of people commute to work each day.很多人每天上班都是坐公共汽车往返的。韦氏高阶〔there and back〕It was 20 miles there and back.到那儿往返共20英里。剑桥高阶〔there〕It's only a hundred miles to Westport. You could drive there and back in a day.来回；往返麦克米伦高阶〔ticket〕I'd like a return ticket to Sydney.往返票麦克米伦高阶〔tie〕An open ticket means you are not tied to returning on a particular day.未注明往返日期的机票意味着你不一定非得某一天回来。麦克米伦高阶〔transport〕Transport to and from the airport is included in the price.价格中包括往返机场的交通费。牛津高阶〔trip〕From São Paulo to Rio and back is a round trip of five hundred miles.从圣保罗到里约热内卢往返共有五百多英里。牛津搭配〔trip〕We had to make several trips to bring all the equipment over.我们往返了几次才把全部设备运过来。牛津高阶〔upside〕The upside of moving would be a shorter commute to work.搬家的好处在于上班往返的距离缩短了。韦氏高阶〔valid〕Your return ticket is valid for three months.你的往返票有效期为三个月。朗文当代〔volunteer〕The charity is appealing for volunteers to take elderly patients to and from hospital.该慈善团体正在征集志愿者接送老年患者往返医院。牛津搭配Car-pooling is cheaper and more environmentally friendly than commuting alone in your car every day.合伙用车比每天开自己的车往返更便宜,对环保更有利。剑桥国际Every day, millions of people have to endure the miseries of travelling to work on crowded commuter trains.每天成百万的人不得不忍受乘坐拥挤的市郊往返列车上班的痛苦。剑桥国际High-speed trains regularly ply between Paris and Lyons.高速火车定期往返于巴黎和里昂之间。剑桥国际I'm flying to Boston on the shuttle.我乘坐往返班机前往波士顿。牛津商务I've had enough of this commuting lark (= of travelling a long way to work every day).我受够了每天往返的折腾。剑桥国际I've had my fill of commuting everyday, I'm going to get a job locally.我受够了每天往返两地上班，我要在当地找一份工作。剑桥国际It was 20 miles there and back (= the total distance to and from the place).到那里往返共20哩。剑桥国际People will be able to travel from country to country without let or hindrance.人们将能够自由地往返于国家之间。剑桥国际The plant is within easy commuting distance of Brussels.工厂位于布鲁塞尔附近，便于轻松往返。牛津商务There is a courtesy bus that runs between the hotel and the airport.有免费的公共汽车接送往返酒店及机场。牛津商务There is an air shuttle (service) from New York to Washington.从纽约到华盛顿有往返航班。剑桥国际Two small boats ferry people back and forth. 两只小船往返为人摆渡。译典通We shuttled the passengers to the city center by helicopter. 我们使用直升机往返不停地将旅客运送到市中心。译典通We went to Edinburgh and back again all in one day.我们在一天之内往返爱丁堡。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。