| 单词 | 最杰出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AREA〕Laycock is one of the most brilliant psychiatrists in the field. 莱科克是他这个领域中最杰出的精神科医生之一。朗文写作活用〔BOOKS〕Greene was one of the finest writers of his generation. 格林是他那一代人中最杰出的作家之一。朗文写作活用〔DANCE〕McKayle was considered the leading black modern dance choreographer of his day. 麦凯尔被认为是同时代最杰出的黑人现代舞编舞家。朗文写作活用〔GOOD AT〕Fitzgerald is one of the all-time jazz greats. 菲茨杰拉德是有史以来最杰出的爵士乐大师之一。朗文写作活用〔GOOD AT〕Some of the world's greatest athletes will be competing in the Olympic Games. 世界上一些最杰出的运动员将参加奥运会的比赛。朗文写作活用〔IMPORTANT〕She was one of America's leading athletes. 她是美国最杰出的运动员之一。朗文写作活用〔POLITICS〕She is now one of America's leading stateswomen. 她现在是美国最杰出的女政治家之一。朗文写作活用〔THINK〕She is, in my opinion, one of the foremost artists of our time. 在我看来，她是我们这个时代最杰出的艺术家之一。朗文写作活用〔adman〕He was the most brilliant adman that any of us knew.他是我们所知最杰出的广告人。外研社新世纪〔all-time〕He's one of the all-time greats of British athletics.他是英国体育界最杰出的运动员之一。外研社新世纪〔ambitious〕Britain's leading film-makers are drawing up ambitious plans for a national cinema campus.英国最杰出的电影制作人正在起草宏大的计划, 拟建一所国家电影学院。外研社新世纪〔book〕The greatest manager there has ever been, or ever will be in my book, is retiring.这位迄今为止最杰出的，在我看来，也是后人无法超越的经理，就要退休了。柯林斯高阶〔book〕The greatest manager there has ever been, or ever will be, in my book, is retiring.这位迄今为止最杰出的、在我看来也是后人无法超越的经理, 就要退休了。外研社新世纪〔date〕This is his finest achievement to date.这是他迄今为止最杰出的成就。英汉大词典〔distinguish〕Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.在接下来的几年里，他作为一名宪法研究领域最杰出的学者而声名远扬。柯林斯高阶〔draughtsman〕This is a great drawing by one of the 19th century's finest draughtsmen.这幅恢宏画作出自一位19世纪最杰出的画家之手。外研社新世纪〔draughtsman〕This is a great drawing by one of the 19th century's finest draughtsmen.这幅恢宏画作出自一位19世纪最杰出的画家之手。柯林斯高阶〔eminent〕He is one of Britain's most eminent scientists.他是英国最杰出的科学家之一。麦克米伦高阶〔fine〕Many people regard Beethoven's fifth symphony as his finest work.很多人认为贝多芬的第五交响曲是他最杰出的作品。朗文当代〔fine〕This building is the finest example of its type.这栋建筑是同类建筑中最杰出的代表。剑桥高阶〔foremost〕He is considered the foremost artist of this century.他被认为是本世纪最杰出的艺术家。英汉大词典〔foremost〕He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture.他是世界上最杰出的古印度文化学者之一。外研社新世纪〔foremost〕He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture.他是世界上最杰出的古印第安文化研究者之一。柯林斯高阶〔generation〕David Mamet has long been considered the leading American playwright of his generation.长期以来，戴维·马梅特一直被视为同代人中最杰出的美国剧作家。柯林斯高阶〔grace〕She is one of the finest players ever to have graced the game.她是曾使这场比赛生辉的最杰出的运动员之一。牛津高阶〔great〕He has been described as the world's greatest violinist.他被称为世界上最杰出的小提琴手。牛津高阶〔great〕This is one of Rembrandt's greatest paintings.这是伦勃朗最杰出的油画作品之一。剑桥高阶〔history〕He'll go down in history as one of our finest leaders.他将作为我们最杰出的领袖之一载入史册。麦克米伦高阶〔inactivity〕Her most brilliant work was done during several months of relative inactivity.她最杰出的作品是在她相对闲散的那几个月里完成的。牛津搭配〔instrumental〕Bartók's greatest instrumental works巴托克最杰出的器乐作品外研社新世纪〔justification〕It can be said, with some justification, that she is one of the greatest actresses on the English stage today.有理由说她是当今英语戏剧界最杰出的女演员之一。剑桥高阶〔leader〕He is widely acknowledged to be a world leader in his field.在他的专业领域中，他是公认的世界上最杰出的人物。麦克米伦高阶〔leading〕He was the leading tenor of his day.他是他那个时代最杰出的男高音歌手。英汉大词典〔masterpiece〕The Ninth Symphony was Beethoven's masterpiece.第九交响乐是贝多芬最杰出的作品。英汉大词典〔mind〕Some of the finest minds in the country are working on the project.这个国家一些最杰出的人士正致力于这个项目。朗文当代〔of the year〕Young Musician of the Year 本年度最杰出的青年音乐家剑桥高阶〔par excellence〕Chemistry was par excellence the laboratory science of the early nineteenth century.化学是 19 世纪初期最杰出的实验室科学。牛津高阶〔performer〕He is perhaps the best performer on the contemporary music scene.他可能是当代乐坛最杰出的演奏家。外研社新世纪〔place〕I'd place him among the ten most brilliant scientists of his age.我会把他列入他那个时期最杰出的10位科学家之列。剑桥高阶〔poet laureate〕A poet acclaimed as the most excellent or most representative of a locality or group.最杰出诗人：被视作一个地方或一群诗人中最优秀或最具代表性的诗人美国传统〔potential〕He has the potential to become the most outstanding goalkeeper in the country.他有潜力成为该国最杰出的守门员。外研社新世纪〔pre-eminence〕For a decade 'X' was the pre-eminent punk band in Los Angeles.10年来，“X”乐队一直都是洛杉矶最杰出的朋克乐队。柯林斯高阶〔pre-eminence〕For those under 40 the pre-eminence of post-war US literature goes unquestioned.对于那些不到40岁的人来说, 战后的美国文学无疑是最杰出的。外研社新世纪〔pre-eminence〕For those under 40 the pre-eminence of post-war US literature goes unquestioned.对于那些不到40岁的人来说，战后的美国文学无疑是最杰出的。柯林斯高阶〔pupil〕Aristotle was Plato's most brilliant pupil.亚里士多德是柏拉图最杰出的门生。韦氏高阶〔theatrically〕These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year.这些奖项将要颁发给本年度英国最杰出的戏剧表演作品。柯林斯高阶〔thinker〕He's one of the country's most brilliant political thinkers.他是该国最杰出的政治思想家之一。麦克米伦高阶〔topping〕Highest in rank or eminence.显赫的：地位最高的，最杰出美国传统〔track〕This song is easily the disc's standout track (= the best track).这首歌曲无疑是这张唱盘里最杰出的曲目。牛津搭配〔tradition〕The building was constructed in the best traditions of church architecture.这一建筑是依照教堂最杰出的建筑风格建造的。牛津搭配〔ultimate〕The plane was the ultimate in air technology in the 60s.那种飞机是 60 年代航空技术的最杰出代表。朗文当代〔visible〕Miss Amiel has become a highly visible columnist and was voted the 1989 Woman of Distinction.埃米尔小姐已成为一个备受关注的专栏作家，并当选为1989年度最杰出女性。柯林斯高阶〔work〕Beethoven composed his greatest works in the latter part of his life.贝多芬在晚年创作了他最杰出的作品。牛津搭配He is one of the most outstanding writers of the time. 他是当今最杰出的作家之一。译典通I'd place him among the ten most brilliant scientists of his age.我会把他列入他那个时期最杰出的十位科学家之中。剑桥国际It can be said, with some justification (= There is good reason to say), that she is one of the greatest actresses on the English stage today.有理由说，她是当今英国舞台上最杰出的女演员之一。剑桥国际It is one of the great masterpieces of European art. 它是欧洲艺术最杰出的作品之一。译典通Many of the greatest Renaissance works of art were commissioned by popes.很多文艺复兴时期的最杰出的艺术作品都是由教皇下令创作的。剑桥国际Segovia is indisputably the finest guitar player of the twentieth century, she said.她说，毫无疑问塞戈维亚是20世纪最杰出的吉他演奏家。剑桥国际She's one of the foremost experts on child psychology.她是最杰出的儿童心理学专家之一。剑桥国际Steven Spielberg is one of the most successful movie directors of all time.斯蒂文·斯皮尔伯格是有史以来最杰出的电影导演之一。剑桥国际The conquest of outer space is one of the greatest triumphs of modern science. 征服外层空间是现代科学最杰出的成就之一。译典通The critics had picked him out as one of the most outstanding male dancers of the decade.评论家们挑选他为近10 年最杰出的男舞蹈家之一。剑桥国际The magazine contains articles by leading analysts.这杂志刊登最杰出的分析家所撰写的文章。牛津商务The world's finest collection of Impressionist paintings is housed in the Mus巈 d’Orsay in Paris.世界上最杰出的印象主义画派作品收藏在巴黎德奥塞博物馆里。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。