| 单词 | 松开 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FASTEN/UNFASTEN〕Carter took off his jacket and loosened his tie. 卡特脱下外套，松开领带。朗文写作活用〔HOLD〕He took hold of my hand but then released it again quickly. 他抓住我的手，但是很快又松开了。朗文写作活用〔HOLD〕My mother relaxed, and loosened her hold on my hand. 妈妈放心了，松开了握着我的手。朗文写作活用〔LOOSE〕Bill loosened his tie and lit a cigarette. 比尔松开领带，点了一支烟。朗文写作活用〔LOOSE〕Don't allow the reins to slacken, keep them taut. 不要松开缰绳，要拉紧。朗文写作活用〔LOOSE〕The boat surged forwards as he slackened the rope. 他松开缆绳，小船起伏着向前驶去。朗文写作活用〔TURN〕We twisted and tugged to get the mussels loose from their shells. 我们一转一拉，蚌肉就与壳松开了。朗文写作活用〔TYPICAL〕She made the classic mistake of trying to drive away without releasing the hand brake. 她犯了一个典型的错误，没松开手闸就想把车开走。朗文写作活用〔apply〕Take your foot off the gas pedal and slowly apply the brakes.脚松开油门，慢慢地踩刹车。韦氏高阶〔bond〕Loose his bonds and set him free.松开他的镣铐放了他吧。剑桥高阶〔brute〕Take your hands off me, you brute! 把手松开，你这畜牲！剑桥高阶〔chuck〕To remove the drill bit, loosen the chuck.要卸下钻头，先要松开夹盘。韦氏高阶〔cling〕She had to cling onto the door handle until the pain passed.她只好紧紧握住门把手，直到不疼了才松开。柯林斯高阶〔clutch〕Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.劳拉松开离合器踏板, 沿着车道慢慢开走了。外研社新世纪〔come〕Be careful! Your shoelaces have come undone.小心！你的鞋带松开了。麦克米伦高阶〔disengage〕He disengaged his arm and put it round her shoulders.他松开手臂, 搂住了她的肩膀。外研社新世纪〔disengage〕Hearing footsteps, Caroline and I disengage as if electrocuted.听见脚步声, 我和卡罗琳像触电般迅速地松开了对方。外研社新世纪〔disengage〕His front brake cable disengaged.他的前闸线松开了。外研社新世纪〔disengage〕If there is a malfunction, the gears will automatically disengage.要是有故障，排挡会自动松开。韦氏高阶〔disengage〕Put the car in gear, and then slowly disengage the clutch while pressing on the gas pedal.挂挡，然后在踩油门的同时慢慢松开离合器踏板。韦氏高阶〔disengage〕She disengaged the film advance mechanism on the camera.她松开了照相机上的送片装置。柯林斯高阶〔disentangle〕Shake your rope and let it disentangle gradually.你把绳子抖动抖动，让它慢慢松开。21世纪英汉〔drop〕He dropped his pants.他松开腰带，裤子掉下去。牛津高阶〔ease〕He eased his foot off the accelerator.他慢慢松开油门。柯林斯高阶〔ease〕Slowly his grip on her shoulder eased.他抓着她肩头的手慢慢地松开了。麦克米伦高阶〔engage〕As I released the clutch, the gears engaged.我一松开离合器，挡就挂上了。韦氏高阶〔foot〕He raised his foot off the brake.他松开了刹车。牛津搭配〔free〕Pull gently on the free end of the rope.轻拉绳索松开的一端。牛津高阶〔garter〕He loosened his garters.他松开了吊袜带。外研社新世纪〔gripping〕His strong hand eased the bag from her grip.他强有力的手迫使她松开了握紧袋子的双手。柯林斯高阶〔hang off〕Hang off the rope, let's start our boat.松开缆绳，咱们开船吧。21世纪英汉〔heave out〕Heave out the sails, let's row to the bank.松开帆，咱们划到岸边去。21世纪英汉〔jump-start〕The act, process, or an instance of starting a motor vehicle by using a booster cable or suddenly releasing the clutch while the vehicle is being pushed.助推起动法：当车辆被推动时通过使用起推动作用的电线或通过突然松开离合器踏板启动车辆的动作、过程或事例美国传统〔keep from〕She tied the knot tightly to keep it from loosening.她把结打得很紧，以免松开。韦氏高阶〔loosen〕She loosened her grip on the steering-wheel.她松开了紧握方向盘的手。麦克米伦高阶〔loosen〕To open it you simply loosen these two screws.要打开它，你只要把这两个螺丝松开就行了。麦克米伦高阶〔overhaul〕Nautical To slacken (a line) or to release and separate the blocks of (a tackle).【航海】 放松（绳索），松开（绞辘）的滑轮美国传统〔purse strings〕The government has tightened the purse strings for all departments.缩紧/放松开支麦克米伦高阶〔ravel〕To become separated into its component threads; unravel or fray.松开，解开：散开成为组成的线；拆开或磨损美国传统〔relax〕He relaxed his grip on my arm.他松开了抓着我胳膊的手。朗文当代〔relax〕His hold (或 hands) relaxed.他的手松开了。英汉大词典〔relax〕Slowly his hands relaxed their grip of the bar and he stood on his own.他握住栏杆的双手慢慢松开,接着便不需支撑地站住了。英汉大词典〔release〕Don't forget to release the handbrake.别忘了松开手闸。麦克米伦高阶〔release〕I released my son's hand, and he ran out onto the playground.我松开了儿子的手，他便跑进了游乐场。韦氏高阶〔release〕Release the catch and the box will open.松开搭扣,箱子就开了。英汉大词典〔release〕The camera's shutter will stay open until the button is released.松开按钮后，照相机快门才会关闭。韦氏高阶〔release〕Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹, 驶离了路缘。外研社新世纪〔relinquish〕He slowly relinquished his grip on the bar.他慢慢地松开了紧握着横杆的手。英汉大词典〔riffle〕Games To shuffle (playing cards) by holding part of a deck in each hand and raising up the edges before releasing them to fall alternately in one stack.【游戏】 洗（纸牌）：通过用每只手握一副牌的一部分并使边缘翘起，在松开前使其交替地落成一堆来洗美国传统〔ripcord〕A cord pulled to release the pack of a parachute.开伞索：用力拉来松开降落伞包的绳索美国传统〔shoelace〕My shoelaces came undone/untied.我的鞋带松开了。剑桥高阶〔shoelace〕Your shoelace is undone.你的鞋带松开了。牛津高阶〔slackening〕Her grip slackened on Arnold's arm.她紧握着阿诺德的手松开了。柯林斯高阶〔start〕The collision started a seam.碰撞使一处接缝松开了。英汉大词典〔stay〕Will the patient have to loosen her stays? 病人一定得松开胸衣吗?英汉大词典〔tie〕Jason had taken off his jacket and loosened his tie.贾森脱掉了外衣, 松开了领带。外研社新世纪〔topple〕He just released his hold and toppled slowly backwards.他刚一松开手就缓缓向后倒下。柯林斯高阶〔trap〕Fire officers used cutting equipment to free his legs, which were trapped under a steel beam.消防队员们用切割设备松开他被压在一根钢梁下的双腿。剑桥高阶〔unbind〕She managed to unbind her hands.她设法松开了被捆的双手。韦氏高阶〔unbind〕To untie or unfasten, as wrappings or bindings.解开或松开包裹或包扎美国传统〔unclasp〕To release or loosen the clasp of.打开扣钩：放开或松开…的扣子（钩子）美国传统〔unclasp〕To release or relax a clasp or grasp; let go.松开扣子或松开掌握放弃美国传统〔unclench〕He unclenched his hands.他松开了手。21世纪英汉〔unclench〕Her hands clenched and unclenched spasmodically.她的双手时而握紧时而松开。英汉大词典〔unclench〕His hands continued to clench and unclench.他的双手反复地攥紧又松开。21世纪英汉〔uncross〕Don't cross and uncross your legs.不要一会儿双腿交叉一会儿又松开。外研社新世纪〔undone〕One button is undone.一颗纽扣松开了。文馨英汉〔undone〕You've got a button undone.你有颗纽扣松开了。文馨英汉〔undone〕Your bow tie has come undone.你的蝶形领结松开了。文馨英汉〔ungirt〕Loose or free; slack.松开的或无约束的；松弛的美国传统〔unglued〕Loosened or separated; unfastened.松开的或分开的；未固定的美国传统〔unhook〕To release or remove from or as if from a hook.从钩上取下：从或好像从钩上松开或拆下美国传统〔unhook〕To unfasten the hooks of.松开…的钩子美国传统〔unlace〕To loosen or remove the clothing of.松开或脱去…的衣服美国传统〔unlatch〕To unfasten or open by releasing the latch.打开：通开打开门栓来松开或打开美国传统〔unlock〕He unlocked his grip on my arm.他把紧攥着我的胳臂的手松开。21世纪英汉〔unloosen〕To unloose.松开；放出美国传统〔unscrew〕To loosen, adjust, or remove by rotating.通过旋转来松开，调整，或取下美国传统〔unshift〕To release the shift key on a typewriter or computer keyboard.松开一台打字机或计算机的键盘上的字形变换键美国传统〔unstrap〕To loosen or remove a strap on or from.松开；取下：把…上的束带松开取下；从…上把束带松开或取下美国传统〔unstring〕To unfasten or loosen the strings of.松开弦：解开或松开…的弦（或线）美国传统〔untwist〕To loosen or separate (something twisted) by turning in the opposite direction; unwind.解开：通过向相反的方向转来松开或分开（缠结或拧纽的某个事物；解开）美国传统〔unwind〕She unwound her arms from his neck.她把绕在他脖子上的双臂松开。英汉大词典〔unwind〕The bandage gradually unwound and fell off.绷带逐渐松开脱落了。牛津高阶〔whatsit〕Try and undo the screw to get the whatsit off.试着松开螺丝，把那个小玩意儿拆下来。朗文当代〔work ... off〕Would you please work this lid off?请帮忙把这盖子松开好吗?21世纪英汉〔yank〕After a couple of yanks, the rope came free.猛拉了几下之后, 绳子松开了。外研社新世纪Damn, my shoe-laces have come undone again.该死, 我的鞋带又松开了。剑桥国际His bow tie had come undone. 他的领结松开了。译典通In vain he tried to free the rope around his hands.他努力要松开捆住他双手的绳子，结果是白费力。剑桥国际She released the handbrake and the car jumped forwards.她松开了手刹车，汽车往前冲了出去。剑桥国际She relinquished her hold/grip on the steering wheel.她松开抓住方向盘的手。剑桥国际Slacken (= loosen) the reins or you'll hurt the horse's mouth.松开缰绳，否则你会伤着马嘴的。剑桥国际The hem of my skirt's come adrift again.我裙子的褶边又松开了。剑桥国际The marathon began at a cracking (=very fast) pace.马拉松开始时选手们步履轻捷。剑桥国际The roots of the tree loosened their holds in the fissures of the rock. 树根在岩石的裂缝处松开了。译典通The stitching along my coat hem is coming undone.我外套褶边上的针脚松开了。剑桥国际Tie this end to the pole but leave the other end free. 将这一端系在柱子上，让另一端松开著。译典通Why didn't you tell me my zip was undone! 你为什么不告诉我拉链松开了！剑桥国际You've forgotten to release the handbrake.你忘了松开手刹车。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。