单词 | 是日 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕It was the first time a Japanese manufacturer had topped the list for imported vehicles.这是日本制造商初次占据进口车排行的首位。柯林斯高阶〔Amaterasu〕The central Shinto deity, a sun goddess believed to be the ancestor of the Japanese royal family.天照大神:神道教最重要的神,即太阳女神,被认为是日本皇室家族的祖先美国传统〔BEST〕The Silver Pavilion is one of the finest examples of Japanese architecture. 银亭是日本建筑的典范之一。朗文写作活用〔BOOKS〕I teach Japanese literature. 我教的是日本文学。朗文写作活用〔Biwa〕A lake of southern Honshu, Japan, west of Nagoya. It is the largest lake in the country and a popular scenic resort area.琵琶湖:日本本州南部名古屋以西一湖,是日本最大的湖和著名的风景胜地美国传统〔COMPANY〕Sharp Electronics is the U.S. subsidiary of Japan's Sharp Corporation. 夏普电子公司是日本夏普集团的美国分公司。朗文写作活用〔COUNTRY〕Noriko's a Japanese citizen, but her parents are originally from South Korea. 典子是日本公民,但她的父母原籍韩国。朗文写作活用〔DETERMINED〕He was the most tenacious politician in South Korea. 他是日本最为强硬的政治家。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕Japanese college students in particular are disillusioned by the restrictions placed on them by society. 尤其是日本的大学生对社会强加给他们的种种限制感到失望。朗文写作活用〔Eastern〕In many Eastern countries it is a part of everyday life.在很多东方国家, 这是日常生活的一部分。外研社新世纪〔Japanese〕She is Japanese.她是日本人。韦氏高阶〔Japanese〕The custom is Japanese.这是日本习俗。韦氏高阶〔OFTEN〕Simmons is a frequent guest on daytime TV talk shows. 西蒙斯是日间电视访谈节目的常客。朗文写作活用〔TYPE〕The room was simply furnished, Japanese-style. 这间屋子陈设简单,是日式风格。朗文写作活用〔WORK HARD〕The work I was given was the same, day after day; I felt like a drudge. 我分配到的是日复一日相同的工作,我感觉自己像个苦工。朗文写作活用〔achievement〕The Tale of Genji has been described as the greatest achievement of Japanese literature.《源氏物语》一直被称作是日本文学最伟大的成就。剑桥高阶〔author〕Haruki Murakami is Japan's best-selling author.村上春树是日本当红的畅销书作家。柯林斯高阶〔aviation〕This was the worst aviation disaster in Japan.这是日本最惨的一次空难。文馨英汉〔bachelor〕The Crown Prince was Japan's most eligible bachelor (=a rich young man who has not yet married) .皇太子是日本最理想的适婚男子。朗文当代〔black〕His orders were to black out after sunset.他的命令是日落后进行灯火管制。英汉大词典〔branch〕English is a branch of the Germanic family of languages.英语是日耳曼语系的一支。英汉大词典〔cartoon〕The original Dragonball Z cartoons are manga, but the TV versions are anime.最早的《七龙珠Z》连环漫画是日本漫画, 而电视版《七龙珠Z》是日本动画。外研社新世纪〔casualty〕The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.角落里的杂货店是日益扩大的超级市场的受害者美国传统〔compression〕Compression is one pole of Japanese poetry.精练是日本诗歌的一个写作原则。英汉大词典〔constantly〕Fashion is constantly changing.时尚总是日新月异。牛津高阶〔daytime〕It's the best new show on daytime.这是日间最精彩的一个新节目。韦氏高阶〔diurnal〕Kangaroos are diurnal animals.袋鼠是日间活动的动物。柯林斯高阶〔e-tailer〕One that sells goods or commodities to consumers electronically, as over the Internet.电子媒介追随者:以电子媒介销售商品或是日常用品的人,例如藉由因特网等媒介美国传统〔eastern〕In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.在很多东方国家,按摩从古至今都是日常生活的一部分。柯林斯高阶〔eligibility〕He's the most eligible bachelor in Japan.他是日本最为抢手的单身汉。柯林斯高阶〔eligible〕He's the most eligible bachelor in Japan.他是日本最为抢手的单身汉。外研社新世纪〔employ〕The safety net is an image commonly employed in everyday life.安全网是日常生活中广为使用的一个形象比喻。牛津搭配〔everyday〕Most people now accept that computers are a part of everyday life.大多数人如今都承认计算机是日常生活的一部分。麦克米伦高阶〔focus〕The focus of interest in the series is what goes on in everyday life.这部连续剧关注的焦点是日常的生活琐事。朗文当代〔giant〕He was without question one of the giants of Japanese literature.毋庸置疑,他是日本的文学巨匠之一。柯林斯高阶〔giant〕He was without question one of the giants of Japanese literature.毫无疑问, 他是日本大文豪之一。外研社新世纪〔group〕English is a member of the Germanic group of languages 英语是日耳曼语系中的一种语言。牛津高阶〔high〕This is the highest mountain in Japan.这是日本最高的山。朗文当代〔immovable〕All Saints' Day is an immovable feast.万圣节是日期固定的节日。英汉大词典〔invasion〕Robberies and home invasions are grim facts of daily life.抢劫和侵入民宅都是日常生活中令人难以接受的事情。牛津搭配〔keep〕The only way to get your thesis written is to keep at it, day by day.你要写成这篇论文,唯一的办法是日复一日地坚持写下去。 英汉大词典〔kelp〕Kelp is an important part of the diet in Japan and Norway.海带是日本和挪威饮食中的重要部分。外研社新世纪〔layover〕A short stop or break in a journey, usually imposed by scheduling requirements.短暂停留:旅途中很短的停留或中断,通常是日程安排要求所强加的美国传统〔literary〕Appropriate to literature rather than everyday speech or writing.文雅的:适于文学而不是日常语言或写作的美国传统〔market〕Our main overseas market is Japan.我们的主要海外市场是日本。朗文当代〔marvel〕This miniature phone is the latest technological marvel from Japan.这台微型电话是日本最新的科技奇迹。剑桥高阶〔metaphor〕Metaphor and simile are the most commonly used figures of speech in everyday language.隐喻和明喻是日常语言中最常用的修辞手法。剑桥高阶〔nationality〕She is of Japanese nationality.她是日本籍。英汉大词典〔nationality〕She's American, but her parents are of Japanese nationality.她是美国人,但她父母都是日本国籍。韦氏高阶〔natural〕The earthquake is the worst natural disaster that Japan has experienced.这次地震是日本经历过的最严重的自然灾害。麦克米伦高阶〔notably〕The company is beginning to attract investors, most notably big Japanese banks.这家公司开始吸引投资者,特别是日本大型金融会社。剑桥高阶〔no〕I'm no expert on Japan, but I feel sure the economy will improve dramatically.我并不是日本问题的专家,但是我确信它的经济将会有很大改善。麦克米伦高阶〔nude〕In the reproduced bronze she is completely nude.她全身赤裸,皮肤是日晒后的古铜色。柯林斯高阶〔one〕It is one of the smallest Japanese car makers.它是日本最小的汽车制造公司之一。外研社新世纪〔one〕Subaru is one of the smallest Japanese car makers.斯巴鲁是日本最小的汽车制造商之一。柯林斯高阶〔ordinary〕Art should be part of ordinary life .艺术理应是日常生活的一部分。朗文当代〔part〕Which part of Japan do you come from? 你是日本哪个地区的人?牛津高阶〔pattern〕The exam system is patterned after the one used in Japan.这种考试制度仿效的是日本。朗文当代〔production〕Automobile production is a large industry in Japan.汽车制造是日本的一大产业。英汉大词典〔product〕Like many of his generation, he was a product of Japan's obsession with technology.像他那一代的许多人一样,他是日本人痴迷技术的产物。牛津搭配〔publish〕The newspaper is published daily.这份报纸是日报。韦氏高阶〔religion〕Shinto is a religion that is unique to Japan.神道教是日本特有的宗教。韦氏高阶〔reverse〕The coin has a date on one side and the emperor's head on the reverse.硬币的一面是日期,另一面是君主的头像。牛津搭配〔same〕The expression is ungrammatical; all the same it is a part of the common tongue.这种表达不合语法,但仍是日常语言中的一部分。英汉大词典〔second〕Osaka is Japan's second-largest city.大阪是日本的第二大城市。牛津高阶〔staple〕Sugar and salt are staple items.糖和盐是日常必需品。英汉大词典〔the crux〕The issue of an arms embargo will be at the crux of the negotiations in Geneva.武器禁运将是日内瓦谈判的核心议题。剑桥高阶〔thing〕She loves all things Japanese.凡是日本的东西她都喜欢。牛津高阶〔top〕It was the first time a Japanese manufacturer had topped the list for imported vehicles.这是日本厂商首次占据进口车辆排行榜榜首位置。外研社新世纪〔trend〕This is a growing trend.这是日益显著的趋势。柯林斯高阶〔trivia〕The museum celebrates the trivia of everyday life.这家博物馆收藏的是日常生活所用的各种小东西。剑桥高阶〔twice〕The United States has twice as many people as Japan.美国的人口是日本的两倍。麦克米伦高阶〔unexpurgated〕This is the full unexpurgated version of the diaries.这是日记的足本。牛津高阶〔what〕It was the beginning of what turned out to be a long and successful career.这正是日后漫长且成功的职业生涯的开端。韦氏高阶〔yakuza〕The yakuza are Japanese mobsters.“野寇崽”是日本的犯罪集团成员。英汉大词典Competition between firms results in an increased emphasis on product innovation.公司间竞争的结果是日益注重产品创新。牛津商务English is a branch of the Germanic family of languages. 英语是日耳曼语系的一个分支。译典通He is one of the most famous Sumo wrestlers in Japan.他是日本最有名的相扑运动员之一。剑桥国际It is not death he fears, but wasting away, becoming dependent.他害怕的不是死亡,而是日益衰弱,生活不能自理。剑桥国际Metaphor and simile are the most commonly used figures of speech in everyday language.暗喻与明喻是日常用语中最常用的修辞手法。剑桥国际Mt Fuji is the highest mountain in Japan.富士山是日本最高的山。剑桥国际She believes that poetry should be part of the everyday, not a recondite preoccupation of academics.她认为诗歌应该是日常生活的一部分,而非深奥的学术观点。剑桥国际The futon was a Japanese invention.蒲团是日本的发明。剑桥国际The issue of an arms embargo will be at the crux of the negotiations in Geneva.武器禁运问题将是日内瓦谈判的中心问题。剑桥国际The unit of currency in Japan is the yen.日本的货币单位是日元。牛津商务These workers are paid on a daily basis. 这些工人领的是日薪。译典通They have begun attracting investors, most notably big Japanese financial houses.他们已开始吸引投资者,特别是日本大型金融公司。剑桥国际This is daytime television at its most anodyne.现在正是日间电视最不痛不痒的节目时间。剑桥国际This miniature TV is the latest technological marvel from Japan.这台微型电视是日本最新科技(所创造)的奇迹。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。