| 单词 | 是出了名的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-minded〕He is famous for his tough-minded professionalism.他说一不二的职业作风是出了名的。柯林斯高阶〔DIFFICULT〕Campbell has the reputation of being difficult to work with. 坎贝尔这个人很难与人共事是出了名的。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕Even as a young man, Paul was notoriously tight with his money. 就是年轻的时候，保罗花钱也是出了名的小气。朗文写作活用〔Mediterranean〕The Mediterranean diet is famously healthy, including, as it does, olive oil and fresh fruit and vegetables.地中海饮食是出了名的健康有益，因为烹饪时加入了橄榄油及新鲜的水果蔬菜。剑桥高阶〔be something of a sth〕He has a reputation as something of a troublemaker.在某种程度上，他是一个制造麻烦的人，这可是出了名的。剑桥高阶〔beauty〕She is known as a great beauty.她是出了名的大美女。柯林斯高阶〔beauty〕She was known as a great beauty in her time.她年轻时是出了名的大美人。牛津搭配〔binge〕Brando's ice-cream binges were legendary in Hollywood.白兰度嗜食冰激凌在好莱坞是出了名的。外研社新世纪〔black spot〕Gallows Corner is a notorious accident black spot.加洛斯街角是出了名的交通事故多发地段。麦克米伦高阶〔bloody-mindedness〕He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他为人刻薄、难相处是出了名的。柯林斯高阶〔bloody-minded〕He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他的刁难和挑剔是出了名的。外研社新世纪〔briskly〕She is noted for her brisk handling of business.她处理事务时的干脆利落是出了名的。柯林斯高阶〔bruiser〕He has a reputation as a political bruiser.他在政治上的好勇斗狠是出了名的。柯林斯高阶〔caustic〕She's famous in the office for her caustic wit.她说话刻薄机智，在办公室是出了名的。剑桥高阶〔changeable〕The weather in Britain is notoriously changeable.英国的天气是出了名的反复无常。剑桥高阶〔cheapness〕She had a reputation for cheapness.她的吝啬是出了名的。外研社新世纪〔clarity〕In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.在商界，他的天赋和远见卓识是出了名的。柯林斯高阶〔conceit〕He is known for having a good conceit of himself, as they say.据他们说, 他的自负是出了名的。外研社新世纪〔conservative〕Banks are notoriously conservative about their dealings with clients.在与顾客打交道方面，银行的保守是出了名的。牛津搭配〔disguise〕The famous thief is known to be a master of disguise.那个小偷是出了名的伪装高手。韦氏高阶〔easy〕The girls in the neighbouring town had a reputation for being easy.邻镇的女孩都是出了名的水性杨花。外研社新世纪〔elegance〕She's known for her elegance.她的优雅是出了名的。韦氏高阶〔emasculate〕Tosh was known to be a man who feared no-one, yet he was clearly emasculated by his girlfriend.托什是出了名的天不怕地不怕, 但是他明显让女朋友给调教服帖了。外研社新世纪〔emasculate〕Tosh was known to be a man who feared no-one, yet he was clearly emasculated by his girlfriend.托什是出了名的天不怕地不怕，但是他明显被他的女朋友驯服帖了。柯林斯高阶〔exploit〕His courage and exploits were legendary.他的无畏与英勇事迹是出了名的。牛津搭配〔fancier〕The Queen is a noted corgi fancier.女王爱养柯基犬是出了名的。外研社新世纪〔ferocious〕He is famous for his ferocious temper.他脾气暴躁是出了名的。朗文当代〔fib〕He's been known to tell fibs .他撒谎是出了名的。朗文当代〔fickleness〕The group has been notoriously fickle in the past.这伙人过去一直是出了名的善变。柯林斯高阶〔fickle〕The television world was a notoriously fickle one.电视圈是出了名的变化无常。牛津搭配〔fickle〕The world of popular music is notoriously fickle.流行音乐界的变幻无常是出了名的。剑桥高阶〔flamboyant〕The writer's flamboyant lifestyle was well known.这位作家的生活方式是出了名的夸张做作。剑桥高阶〔fruity〕He was well known for his fruity jokes.他爱讲黄色笑话是出了名的。剑桥高阶〔game〕She's known for playing mind games with her opponents.她与对手玩心理战术是出了名的。韦氏高阶〔goddess〕She has a reputation for being a domestic goddess.她是出了名的持家好手。牛津搭配〔hard〕Her manager is notoriously hard to please.她的经理是出了名的难对付。外研社新世纪〔indiscreet〕He is notoriously indiscreet about his private life.他在私生活方面的不检点是出了名的。柯林斯高阶〔indiscreet〕He is notoriously indiscreet about his private life.他的私生活不检点是出了名的。外研社新世纪〔indolence〕He was noted for his indolence.他的懒惰是出了名的。外研社新世纪〔indolence〕He was noted for his indolence.他的懒惰是出了名的。柯林斯高阶〔invention〕Be careful what you believe - her powers of invention (= ability to think of excuses, etc.) are well known.注意你该信什么——她编瞎话的本领是出了名的。剑桥高阶〔known〕He's known for his good looks.他长得英俊是出了名的。朗文当代〔laid-back〕He is famed for his laid-back attitude.他满不在乎的态度是出了名的。朗文当代〔legendary〕Her patience and tact are legendary.她的耐心与老练是出了名的。牛津高阶〔legendary〕His political skill is legendary.他的政治手腕是出了名的。外研社新世纪〔legendary〕His political skill is legendary.他的政治手腕高超是出了名的。柯林斯高阶〔legendary〕The English are legendary (= well known) for their incompetence with languages.英国人语言能力欠佳是出了名的。剑桥高阶〔legend〕His laziness is legend among his fellow politicians.他的懒惰在与他共事的政治家中是出了名的。麦克米伦高阶〔lothario〕He has a reputation as the office Lothario.他在办公室泡妞乱搞是出了名的。牛津高阶〔love〕The French are known for their love of their language.法国人热爱自己的语言是出了名的。外研社新世纪〔love〕The French are known for their love of their language.法国人热爱自己的语言是出了名的。柯林斯高阶〔manage〕Professors are notoriously difficult to manage.教授们很难管理是出了名的。柯林斯高阶〔notoriously〕The train company is overstaffed and notoriously inefficient.列车公司人浮于事, 效率低下, 这是出了名的。外研社新世纪〔pluck〕Little companies are known for their pluck and perseverance, even in the face of a recession.小公司的勇气和坚毅是出了名的，即使面对经济衰退也是如此。柯林斯高阶〔propensity〕He's well-known for his natural propensity for indiscretion.他天生鲁莽的毛病是出了名的。剑桥高阶〔proverb〕He is fickle to a proverb.他的反复无常是出了名的。英汉大词典〔pugnacity〕He is legendary for his fearlessness and pugnacity.他是出了名的大胆好斗。柯林斯高阶〔puncher〕She has a reputation for getting at the guts of a subject and never pulling her punches.她论事一针见血是出了名的，从来都是直言不讳。柯林斯高阶〔punctuality〕Miss Talmadge had a reputation for punctuality.塔尔梅奇小姐是出了名的守时。外研社新世纪〔punctuation〕He was known for his poor grammar and punctuation.他不通语法和乱用标点是出了名的。外研社新世纪〔punctuation〕He was known for his poor grammar and punctuation.他不通语法和乱用标点是出了名的。柯林斯高阶〔rabble-rouser〕Johnson was unpopular with the management because he was a well-known rabble-rouser.管理层很不喜欢约翰逊，因为他是出了名的煽风点火者。剑桥高阶〔renowned〕He's renowned as a brilliant speaker.他口才出众是出了名的。朗文当代〔renowned〕Perry was renowned as an aggressive competitor.佩里作为有闯劲的竞争者是出了名的。麦克米伦高阶〔renowned〕She is renowned for her patience.她的耐心是出了名的。牛津高阶〔reputation〕Clark had a reputation for arrogance and ruthlessness.克拉克的傲慢和冷酷是出了名的。麦克米伦高阶〔reputation〕He has a reputation for being awkward.他难对付是出了名的。外研社新世纪〔reputation〕I'm aware of Mark's reputation for being late.我知道马克迟到是出了名的。牛津高阶〔sensitivity〕He was known for his sensitivity about his appearance.他对自己的外表很敏感是出了名的。外研社新世纪〔tardiness〕His legendary tardiness left audiences waiting for hours.他的迟到是出了名的，让观众干等了好几个小时。柯林斯高阶〔temper〕His short temper had become notorious.他的臭脾气是出了名的。柯林斯高阶〔tendency〕His tendency to exaggerate is well known.他喜欢夸张是出了名的。剑桥高阶〔thoroughly〕His thoroughness and attention to detail is legendary.他的严谨和对细节的关注是出了名的。柯林斯高阶〔thoroughness〕His thoroughness and attention to detail is legendary.他的一丝不苟和对细节的专注是出了名的。外研社新世纪〔thought〕She is known for her deep thought and intellectual ways.她的深思熟虑和理智处事是出了名的。牛津搭配〔troublemaker〕He had the reputation of being a troublemaker in high school.他上高中时是出了名的捣蛋鬼。韦氏高阶〔unafraid〕He is a man with a reputation for being tough and unafraid of unpopular decisions.他作风强悍，作决定不怕得罪人，这是出了名的。柯林斯高阶〔uncompromising〕He has a reputation for being tough and uncompromising.他的严厉和强硬态度是出了名的。牛津高阶〔undeserved〕Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.道格拉斯呆板无趣是出了名的, 但事实并非如此。外研社新世纪〔unison〕Churches are not normally noted for their ability to act in unison.各个教会通常无法统一行动, 这一点是出了名的。外研社新世纪〔unpredictable〕Britain's weather is notoriously unpredictable.英国的天气变幻无常是出了名的。外研社新世纪〔unreliable〕The trains are notoriously unreliable.火车不准点是出了名的。牛津高阶〔wasteful〕British houses are notoriously wasteful of energy.英国房屋浪费能源, 是出了名的。外研社新世纪〔wit〕Boulding was known for his biting wit.博尔丁爱说尖酸的俏皮话是出了名的。外研社新世纪〔wit〕Boulding was known for his biting wit.博尔丁爱说尖酸的俏皮话是出了名的。柯林斯高阶〔woe〕The city's traffic woes are well-known.这座城市的交通问题是出了名的。韦氏高阶George's fondness (=liking) for pink gins was well known.乔治喜欢红杜松子酒是出了名的。剑桥国际He's well-known for his natural propensity for indiscretion.他是出了名的天生有不大谨慎的毛病。剑桥国际His tendency to exaggerate is well known.他喜欢夸张是出了名的。剑桥国际Uncle is well known for his imperial generosity. 叔父的宽宏大量是出了名的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。